- Защо да лъжеш?
Тя задъвка долната си устна и след това въздъхна.
- Ще ги накара да се почувстват по-добре, ако смятат, че Мел и Сноу са били двойка по-дълго от колкото в действителност, преди да поемат ангажимент за цял живот.
- Какво ще им кажеш за нас?
Тя преглътна тежко, сякаш се замисли.
- Че и аз съм те виждла от известно време. Може би това, че сме се срещали, докато Мел е излизала със Сноу. Лаш, бих могъла да те науча как да четеш. Искам да кажа, ако някога искаш да се научиш.
Можеше да помисли, ако това е важно за Мери. Хареса му, че тя предлага.
- Ти си добра полвинка… но смени темата.
Тя се усмихна и потупа няколко пъти екрана си.
- Знам. Добре. Бъди много тих. Ще запиша ново изходящо съобщение.
- Какво е това?
Тя направи пауза.
- Слушай. Тя почука по екрана и секунди по-късно гласът й се чу от него. - Здравей те. Стигнахте до Мери. Знаете процедурата. Ще се свържа с вас, когато мога. Последва бипкане. Тя отново почука по екрана. - Това беше старото ми послание. Сега ще запиша новo. Тя вдигна пръст до устните си. - Здравей те. Стигнахте до Мери. Прекарвам време с приятел за няколко дни и обхвата на телефона ми е лош. Ще се свържа с вас, когато мога. Вие знаете процедурата. Тя спря да говори и докосна един бутон на екрана. Тя се изправи срещу него. - Готово.
Той беше изненадан, когато тя му предложи телефона. Той го взе.
- Все още не разбирам защо смяташ да лъжеш родителите си.
- Знам, но това ще ги накара да се притесняват по-малко. Мамка му! Трябва да се обадя на шефа и Мел. Тя отново протегна ръка.
Върна й телефона.
- Какво смяташ да кажеш?
- Шефът ми знае, че Мел се е омъжила за Сноу. Тя докосна екрана си. - Не казвай нищо.
Започна звънене и той осъзна, че тя му е позволила да чуе разговора.
Отговори груб мъжки глас.
- Радвам се, че се обади. Имаме две момичета, които ще се появят в седем сутринта за интервюта. Не закъснявай.
Носът й се присви.
- Мамка му, Джоел. На път съм да ти разваля деня. Ще остана се с Мел за малко.
- Какво, по дяволите, означава това? Имаш смени, които да покриеш. Бих искал също да избереш с кого искаш да работиш, тъй като може да ме боли в дупето заради Тина. Доколкото знам, бих могъл да наема някой друг, който е прецакал твоето гадже. Нямам нужда от тази глупост отново.
Лаш се намръщи.
Мери потръпна и задържа погледа му, като искаше да му каже, че ще му разясни по-късно за какво става дума. Тя пое дълбоко дъх.
- Просто ги наеми и двете и промени смените на Меган с моите. Остави Тина, където е, за да може всяка от тях да обучи новата сервитьорка. Не съм сигурна кога мога да се върна. Ще се справя добре с всеки, освен с Тина. Съжалявам, че ти казвам това в момента, но нямам представа кога ще свърша тук.
- По дяволите, Мери. Не ми причинявай това. Достатъчно лошо беше Мел да си тръгне без предизвестие.
- Съжалявам, Джоел. Наистина. Не мога да не помогна. Мел има нужда от мен тук. Това е голяма промяна за нея. Аз съм най-добрата й приятелка.
- А ти си моята проклета сервитьорка и по-добре е да си тук в седем сутринта. Кажи на Мел да се стегне. Тя е тази, която е реши да се ожени. Нека съпругът й да я държи за проклетата ръка. Управлявам бизнес. По-добре задника ти да е тук в седем, Мери.
- Не ругай половинката ми и не й заповядвай, изръмжа Лаш. Искаше да преследва човека и да удари кучия син.
- Мамка му, трябва да тръгвам. Извинявай, Джоел. Раздели Тина и Меган, както ти казах. Имам си собствена бъркотия, с която да се справя. Тя почука по екрана и плесна телефона по гърдите му. - Каква част от „не казвай нищо“ не разбра?
- Не го харесвам.
- Той е ядосан. Не го обвинявам.
- Никой не може да ти говори по този начин.
- Не. Ти просто ми изръмжаваш и издаваш команди.
- Не лая.
Тя въздъхна.
- Джоел ми е шеф.
- Вече не работиш за този мъж.
Тя поклати глава, вторачена в него.
- Добре, че си толкова адски секси. Крива усмивка повдигна ъглите на устните й. - Е, предполагам, че вече не работя за Джоел. Просто го прецаках, като не се върнах на работа, когато той има най-голяма нужда от мен. Той така или иначе ще ме уволни след това. Усмивката й бавно изчезна и тя пребледня. - Мамка му. Току-що загубих работата си!