— Брей да му се не види! — каза Реймънд.
— Виждаш ли, там, в бъдещето, имам малко издателсство. Казва се З. В. Я. Р. Това е съкращение на Золо Воло Яло Роло.
— Но това не е на английски.
— Не. Това е част от новия универсален език, който ти ще създадеш, за да настъпи мир и хармония между планетите. В бъдещето. В груб превод означава „Издателска къща на Реймънд и жена му Зефир“.
— Уха! — каза Реймънд.
— В бъдещето. Впрочем, коя дата сме днес?
— Мисля, че сме шестнадесети.
— Тогава трябва да тръгвам. Когато се прибера вкъщи, при теб ще пристигне копие от книгата. Поглеждай за пощаджията.
— Зефир, моля те, не си отивай. Аз те обичам.
— И аз те обичам. — Зефир го целуна. — След една година — каза тя. След което изчезна. Просто така.
А Реймънд остана съвсем сам.
— Една година — въздъхна той. — Една година, броено от днес. Шестнадесети. Ама чакай, не е шестнадесети. Шестнадесети беше, когато ме отвлякоха от землището. Дали има някакво значение?
Следващата седмица на бремфийлдската мера ще има цирково представление.
Заслужава си да се види. Никога не сте гледали нещо подобно.
Реймънд ще отиде. А също и неговият най-добър приятел Саймън. И годеницата на Саймън, Лайза.
Купили са си билети на първия ред. Всъщност купили са билетите за цялото първо представление. Саймън кани цялото село.
Това ще е едно шоу, което си струва да се види.
Няма да го пропуснете, нали?
Това ще е НАЙ-СТРАХОТНОТО ШОУ В КОСМОСА.