– Быть или не быть? – задумчиво усмехнулась она, провожая взглядом делийские улицы.
– Что? Ты что-то сказала, Мелин?
Она резко повернула голову.
– Нет. Это я так, сама с собой. Вспомнилось кое-что. – Она попыталась улыбнуться, но у нее ничего не вышло.
Он продолжал смотреть на нее, и она вдруг поняла, что он знает и чувствует все, что переживает она. Возможно, даже больше.
Но разве такое бывает?
– Скажи, Ананд, а как вчера закончился твой вечер? – спросила она, чтобы сменить тему.
– Скучно. Был глупый телефонный разговор, после которого я отправился домой спать. А вот и Красная крепость. Мы прибыли.
Осмотрев Красную крепость, которая не особенно впечатлила Мелин, они отправились смотреть мавзолей одного из могульских шахов. Потом посетили еще один музей и к обеду вернулись в «Оберой».
– В пять мы выезжаем в Агру. Завтра ты наконец увидишь Тадж-Махал – мечту своего детства, – сказал Ананд, расставаясь с ней после обеда.
– Некоторые мечты способны сбываться, – ответила она.
Увы, Тадж-Махал не был ее мечтой.
В начале шестого они снова сидели на заднем сиденье просторной машины, и как только отъехали, Мелин откинулась на спинку и закрыла глаза.
Жизнь на колесах, подумала она. И впереди еще двенадцать дней.
– Устала? – послышался рядом голос Ананда.
– Немного.
– Тогда не буду мешать. Отдохни.
Она кивнула и стала проваливаться в сон. Перед глазами замелькали роскошные узоры, статуи, башни и бастионы – коллекция ее сегодняшних впечатлений. Потом все исчезло.
Она проснулась и с удивлением обнаружила, что ее голова покоится на мужской груди, что сидит она, подогнув по себя ноги, и теплая рука заботливо обвивает ее плечи. Тихо вздохнув, она подумала, что было бы неплохо снова заснуть. Машина, плавно покачиваясь, неслась куда-то в полную неизвестность, а рядом был кто-то теплый и заботливый, в чьих объятиях ей было уютно, как в детстве.
Но какое она имеет право нежиться на груди незнакомого мужчины?
Она пошевельнулась и почувствовала, как обнимающая ее рука соскользнула с плеча.
– Проснулась?
Она медленно отстранилась, опустила ноги и принялась от смущения поглаживать колени.
– Да. Никогда не думала, что смогу заснуть в машине. Извини, Ананд.
– За что?
– За то, что причинила тебе неудобство.
– Ты заснула, как ребенок, и я боялся, что ты сползешь с сиденья. Пришлось сделать все возможное, чтобы этого не случилось, – ответил он так, будто его заботливость была чем-то само собой разумеющимся.
– Спасибо.
Она все еще чувствовала атмосферу интимности, повисшую в салоне машины, чувствовала, что слово «спасибо» не способно было выразить то, что она испытывала. Близость этого мужчины завораживала и вместе с тем была такой естественной.
Чепуха. Глупые фантазии из детства, сказала она себе и повернула голову к окну, пытаясь избавиться от необъяснимого наплыва чувств.
– Мы скоро приедем. Осталось полчаса, – снова послышался его мягкий голос.
– И сразу же пойдем пить кофе? – оживилась она, как будто ей непременно нужно было услышать его согласие.
– Конечно. А еще в отеле «Тадж-Вью» тебя ждет ужин.
– А ты, надеюсь, составишь мне компанию?
– Конечно.
В ее сумочке заиграла фуга Баха, и ей вначале показалось, что это музыкальное сопровождение к приглашению на предстоящий романтичный ужин. Но после первой музыкальной фразы вспомнила, что так играет злополучный телефон, который наверняка теперь приглашает ее к отчету перед Эриком. Открыв сумочку, она нервно пошарила в ней и наконец нащупала его.
– Алло! Привет, Эрик! Где я? Уже совсем недалеко от Тадж-Махала… Да, у меня все отлично… Что интересного? О, все интересно, и с каждым часом становится все интереснее и интереснее… Нет, не скучаю, и ты не скучай. Правда, у меня все хорошо… Да, конечно. Ну пока. Целую.
Она уронила руку с телефоном на сиденье и снова уставилась в окно.
Опять он говорит, что любит ее, беспокоится, скучает и ждет. А вчерашнего разговора как будто и не было. И так всегда. Он просто не принимает то, что она говорит, всерьез. Как будто она дурочка. Нет, этот мужчина никогда ее не поймет. Между ними нет ничего общего, и в следующий раз она скажет ему…
– Волнуется?
Она повернула голову.
– Да.
– Я бы тоже волновался, если бы моя девушка отправилась одна за три моря.
– А она тоже волнуется, когда ты уезжаешь с туристами?
– Кто? – удивился он.
– Твоя девушка. Вы повздорили?
Он отвел глаза, и Мелин почувствовала, что ему не хочется говорить об этом. Оно и понятно. Она бы тоже не стала рассказывать ему о своих проблемах с Эриком. Ей стало неловко от вопроса, который ей не следовало задавать ему.
– Нам незачем вздорить, – после долгой паузы наконец сказал он. – Мы с ней просто чужие люди.
Чужие люди. То же самое можно сказать о ней с Эриком. Может, у них похожие проблемы, и они могли бы помочь друг другу советом? Но что может посоветовать ему она? Расстаться с кем-то, кто твердит, что любит тебя, не так уж просто. А если у него все наоборот? Если он любит ее, а она его не понимает?
– Агра, – бросил им из-за плеча водитель. – Едем в «Тадж-Вью?».
– Да, – ответил ему Ананд.
Мелин посмотрела в окно. Приятное волнение, которого она совсем не ожидала, внезапно охватило ее. Скоро она увидит Тадж-Махал, и может, эта колоссальная мраморная гробница, воздвигнутая во имя любви, поможет ей понять что-то о самой любви?
– Четырнадцать детей? – переспросила Мелин, боясь, что не расслышала.
– Да. Мумтаз умерла еще довольно молодой во время родов. Они прожили вместе всего семнадцать лет, и шах Джаган до последнего дня своей жизни оплакивал ее. Он боготворил свою Мумтаз. Для него в целом мире не было такой женщины, как она.
Растроганная историей далекой любви, которая оставила миру в память о себе одно из самых прекрасных на земле творений человеческих рук – Тадж-Махал, Мелин снова перевела взгляд на светящийся вдалеке, на фоне темного неба, его огромный купол.
– Такая любовь – это дар. Как жаль, что они не дожили вместе до старости, – тихо проговорила она.
Поужинав в ресторане ее нового отеля, они теперь сидели на просторной террасе и пили кофе. Где-то внизу под ними продолжал жужжать невидимый вечерний город. А здесь, на террасе, был другой мир – огромное небо и маячащий почти на одном уровне с террасой, таинственный, озаренный прожекторами и кажущийся нереальным, далекий и близкий Тадж-Махал. Легкий ветерок ласкал щеки Мелин, перебирал ее волосы.
– Шах Джаган верил, что после его смерти они встретятся и никогда больше не расстанутся, – снова нарушил тишину голос Ананда. – Две любящие души. Почти каждую ночь он видел Мумтаз во сне, и даже днем, оставаясь наедине, разговаривал с ней. Говорят, она давала ему советы и помогала править империей даже после своей смерти.
– Она поистине была редкой женщиной, достойной такой любви. Только вот насчет ее советов после смерти, я думаю, что у шаха просто было богатое воображение. И наверняка у него были другие жены? – спросила Мелин, бросив на него косой взгляд.