И уже собравшись трансгрессировать, Гермиона поняла, что ей тоже следует оставить ему какую-нибудь милую записку. Проклиная свою беспечность, она подошла к столу и открыла один из ящиков. Не заметив чистых листов пергамента, Гермиона уже собиралась закрыть его, когда на глаза ей попался фирменный бланк её отдела.
В глубине души Гермионе хотелось верить, что этого основания недостаточно, чтобы взять листок. Драко подавал через них документы, это не было неожиданностью. Но если фирменного бланка и было мало, её собственного имени на нём оказалось достаточно.
В отдельном поле «Примечания», которое она и сама сотни раз заполняла, красными чернилами было выведено одно предложение:
По запросу студента куратором не может быть Гермиона Грейнджер.
Гермиона взяла пергамент и пробежалась взглядом по знакомым фразам, пока не наткнулась на список учреждений, в которые Драко запрашивал перевод.
Юридический факультет Йельского университета
Юридический факультет Стэндфордского университета
Юридический факультет Гарвардского университета
Юридический факультет Колумбийского университета
Юридический факультет Чикагского университета
В голове всё смешалось. Юридические факультеты? В Америке? Что…
Гермиона опустила глаза на пергамент, который лежал под титульным листом, и, прежде чем она успела подумать, он оказался в её руках.
Его конспекты за прошлый год.
Она не могла в это поверить. Всего за год и несколько месяцев Драко, казалось, прошёл программу трёх курсов. Гермиона не сомневалась в его выдающихся способностях, но когда он всё это успел? Она пробежалась взглядом по списку занятий.
Договорное право
Государственное право
Криминальное право
Юриспруденция и теория права
Права человека в Великобритании
Философские основы общего права
Законодательная деятельность
Список был бесконечным. У неё закружилась голова. Его курс «Классические науки» был всего лишь чёртовым факультативом. О чём они вообще разговаривали последние восемь месяцев? Как она могла не знать, что он был практически лицензированным чёртовым адвокатом?
Она заметила ещё один листок.
Мы с сожалением сообщаем Вам, что в настоящее время не можем рассмотреть Вашу заявку в Академию мракоборцев.
Он хотел стать мракоборцем? Гермиона отложила этот пергамент в сторону, почувствовав, как слова на следующем заставляют кровь застыть в жилах.
Поздравляю! Мы рады предложить Вам место…
Она вытащила всю стопку из ящика и разложила её по столу.
…Вы досрочно приняты на обучение…
…с нетерпением ждём Вас…
…принят…
Её руки дрожали.
Нью-Хейвен, Коннектикут
Стэнфорд, Калифорния
Кембридж, Массачусетс
Нью-Йорк, Нью-Йорк
Чикаго, Иллинойс
Он уезжает.
США
Он уезжает из страны.
По запросу студента куратором не может быть Гермиона Грейнджер.
Он уезжает от неё.
Когда это произошло? Неужели она действительно была настолько поглощена собой, что даже не задумалась спросить о его планах? О его других лекциях. Неужели она так погрузилась в работу, что не заметила, как он берёт на себя почти тройную нагрузку? Её сердце отчаянно стучало в груди.
Гермиона открыла следующий ящик и пробежалась пальцами по стопке отпечатанных рукописей, к каждой из которых была прикреплена одна и та же записка:
Поздравляем, Ваша статья принята к публикации.
«Административный авторитаризм: как в рамках закона появляются диктаторы» Д. Малфой
…выбрана для нашего следующего выпуска…
«Лазейка для тирании: как правовая дискриминация подготовила почву для геноцида» Д. Малфой
…подтверждённая публикация…
«Разделение — это дискриминация» Д. Малфой
На глаза навернулись слёзы гордости. Боже, он с головой погрузился в этот вопрос. Неудивительно, что он попал в грёбаный Гарвард.
Несмотря на зияющую дыру отчаяния, грозившую поглотить её целиком в тот самый момент, когда она полностью осознала, что Драко скрыл всё это, собираясь уйти, её сердце сжалось в груди оттого, насколько же он изменился. В его жизни была не только она. Он учился, работал и писал, транслируя важные мысли, чтобы изменить мнение других. Так же, как изменил своё.
Гермиона снова взяла письмо из Отдела магического правопорядка, перечитала его несколько раз и громко усмехнулась: страшно представить, что весь его потенциал был бы потрачен на работу мракоборцем.
Сзади скрипнула половица, и она повернулась. В дверном проёме стоял Драко, внимательно наблюдая за ней.
***
Когда Драко вошёл в спальню, он тут же заметил Гермиону, стоящую перед его столом, и, как всегда при виде неё, его губы растянулись в улыбке.
Но затем он увидел, как она потянулась к знакомому письму, и ласковое выражение стёрлось с лица. Сердце ушло в пятки, стоило её пальцам сомкнуться на том самом листе пергамента, который он перечитывал раз двадцать.
Стыд прожигал его внутренности, пока Гермиона изучала пергамент, и Драко уже хотел вырвать его из её рук, но было слишком поздно. Ей оставалась всего одна строчка.
Одна строчка, чтобы подвести итог их долгожданному совместному будущему в волшебном мире. Отказы. Вежливые извинения. Даже без рассмотрения.
Они неплохо провели время, и это в любом случае должно было когда-нибудь закончиться. Она — Золотая Девочка, перед которой открыты все двери. Перед ним парочка тоже есть, но не в этом мире. Не с ней.
Но пока он смотрел на неё, какая-то его часть так отчаянно хотела верить, что она поймёт. Что сможет смириться с этим. Сможет любить его, несмотря ни на что.
А потом она усмехнулась.
Звук поразил его, как удар в живот, и Драко отшатнулся. Пол скрипнул под ним, и Гермиона повернулась.
Если бы она только что не раздавила всю его душу одним движением, он смог бы посмеяться над её взглядом. Драко узнал его моментально. Это была одна из первых её эмоций, которую он распознал в Хогвартсе, после того как сдал их с драконом.
Удивление, опасение, вина. Взгляд кого-то, кто был пойман.
Драко в два шага пересёк комнату и вырвал пергамент из её рук. Его глаза сузились, когда он взглянул на лист.
— Убирайся, — произнёс он, не поднимая глаз.
Потребовалась каждая частичка самообладания, чтобы сохранить тон ровным.
Она резко сглотнула и начала дрожащим голосом:
— Драко, я…
— Уходи сейчас же, Гермиона, — прервал он её, по-прежнему не поднимая взгляд. Он не мог сейчас вынести пустых слов.
Она колебалась ещё мгновение, прежде чем пересечь комнату. Драко закрыл глаза, услышав, как она поднимает сумку с кровати. Грейнджер остановилась, и он подумал на секунду, что она может попытаться сказать что-то ещё, но она молча трангрессировала.
***
— Как мисс Грейнджер?
Драко сжал челюсть.
— О, дорогой. Это было быстро, — Люциус откинулся назад и скрестил ноги. — Что ты сделал?
Он фыркнул.
Брови Люциуса вскочили вверх.
— Она что-то сделала? Интересно…
Драко уставился на тусклое отражение в металлической поверхности стола, почувствовав мрачную благодарность за то, что не может разглядеть в нём себя.
— Я поймал её, когда она рылась в моих вещах.
Отец сузил глаза.
— Ты беспокоишься, что не можешь ей доверять?
Драко не ответил.
— Нет, не то, — сказал Люциус, смерив его внимательным взглядом. — Беспокоишься, что она тебе не доверяет?
Этот вопрос тоже остался без ответа. Драко просто поднял глаза.
— Ты думаешь, что она доверяет тебе, — Люциус склонил голову. — Это тоже интересно. Значит, ты беспокоишься о том, что она нашла?
— Моё письмо из Отдела мракоборцев, — ответил Драко с едва скрываемым вздохом.
Отец неодобрительно покачал головой.
— Ты не сказал ей?
— Естественно, не сказал, — огрызнулся Драко, уронив голову на руку. — Не то чтобы я собирался распространяться о своих недостатках. Полагаю, она достаточно умна, чтобы разобраться в них самостоятельно. И на самом деле я удивлён, что это заняло так много времени.