— В твою спальню, да? Ты уверена, что хочешь, чтобы я поднялся туда? — Его голос был хриплым, и я с трудом удержала свою дрожь. Я очень сильно хотела увидеть его в своей спальне. Я хотела видеть его там, причем желательно голым и лежащим в моей постели.
Я покраснела от своих мыслей с рейтингом R[15] и игриво толкнула его. — Просто пойдем, — я старалась поддерживать игривый тон, пока вела его к лестнице. Клэй никогда не был наверху в моем доме. Может быть потому, что его нахождение в моей комнате ощущалось слишком интимно. Это была невысказанная линия между Клэем и мной, которую мы оба так и не решались переступить.
Конечно, мы были близки: он стал одним из моих лучших друзей. Но это не останавливало меня от того, что я по-прежнему хотела его и вопреки нашей договоренности желала большего. И некоторые инстинкты подсказывали мне, что он чувствовал то же самое, ведь даже когда он мог заполучить любую девушку в школе, Клэй предпочитал проводить время со мной.
Но мы все еще сдерживались. Клэй пытался держать себя в руках, борясь со своими проблемами и стараясь делать то, что должен был, чтобы оставаться здоровым. Были дни, когда он все еще впадал в депрессию, времена, когда он полностью закрывался от меня, и тут даже лекарства не помогали. Я говорила с ним о том, чтобы он посетил терапевта. Я знала, он нуждается в большем, нежели лекарства, чтобы держать себя в руках.
Сказать, что Клэй был против этого, было небольшим преуменьшением. Он решительно сказал мне, что ему досыта хватило «мозгоправов», когда он был госпитализирован. Я старалась не разочаровываться из-за того, каким упрямым он был, когда дело касалось его психического здоровья. Но он был настойчив, заявляя, что сам знает, что ему нужно, и уверяя меня в том, что лекарств ему будет достаточно.
Я не верила ему и порой даже подозревала, что были дни, когда он их не принимал. Я ненавидела тот факт, что не доверяла ему в чем-то столь важном, но понимала, что у него до сих пор еще было много тайн от меня.
— Это твоя комната? — спросил он с удивлением. — Да, — ответила я, защищаясь. Теперь я вспомнила другую причину, почему никогда не позволяла ему подниматься сюда - изобилие розового, которое отсталость еще от моего глубокого детства. И это было более чем унизительно.
Клэй подошел к сиденью, расположенному у моего окна, и поднял Мистера Приклса - игрушечного дикобраза. — Мило, — сказал он. Я забрала Мистера Приклса из его рук и прижала к груди. — Не смейся над Мистером Приклсом. Он бесценный, — я положила дикобраза на тумбочку и повернулась к своему шкафу. — Я и не думал смеяться над Мистером Приклсом, — пошутил он, двигаясь к моей кровати.
Я была благодарна себе за то, что не поленилась сегодня утром и убрала свои трусики и лифчики с пола перед тем, как пойти в школу. — Сядь, — сказала я ему. У меня образовался ком в горле, при виде его на моей кровати. Да уж, это будет главная картинка в числе моих фантазий. Хотя, одежды на нем будет меньше.
Боже, я превращалась в грязную королеву. Сосредоточься, Мэгги. Сосредоточься!
Клэй откинулся на мои подушки. Его взгляд был тяжелым. — Показывай, давай, мне свое платье, — произнес он сонно. — Ну, я не хочу, чтобы ты заснул, — саркастически сказала я. Клэй открыл свои глаза пальцами. — Я не сплю, клянусь! — Я рассмеялась. — Не обязательно из-за этого быть заводным апельсином. — Я полезла в шкаф и достала оттуда платье, висящее в целлофановом чехле.
— Ты к этому готов? — Клэй поднял большие пальцы. — Я родился подготовленным. — С драматическим взмахом я раскрыла чехол, чтобы показать ярко-бирюзовое платье до колен с обнаженным плечом и с огромным бантом на спине. Другое плечо украшал большой белый плюмаж[16]. Клэй прикрыл свой рот, пытаясь не смеяться. — Серьезно? Ты собираешься надеть это? — Он посмотрел на меня так, будто я шутила.
Я засмеялась. — Мы говорили тебе, девушки надевают самые ужасающие платья, которые только смогут найти. Мы любим устраивать конкурсы на самый оригинальный костюм. — Клэй сдался и рассмеялся. — Ну, я не могу представить, чтобы кто-то выглядел... оригинальнее, чем ты.
Я приняла его комментарий за комплимент и быстро убрала платье. — Ты должен увидеть платье Рэйчел. Оно ярко-розовое с распутным разрезом на бедре и покрыто такими ужасными блестками. Она купила к нему в пару эти противные велюровые туфли на шпильках. — Рэйчел и я собираемся пойти вместе на танцы. Тот факт, что мы не воспринимали все это всерьез, делало все еще более смешным.
Я подошла, чтобы сесть в его ногах, предварительно игриво сжав его ногу. — Это лишь означает, что твоему костюму лучше быть эпичным. — Клэй усмехнулся. — Я планировал отправиться на его поиски в ближайшие выходные. Сейчас, когда я увидел твой шедевр, то понял, что мне нужно. — Он снова зевнул.
Клэй похлопал по кровати рядом с собой. — Ложись со мной, Мэгс. Ненадолго. — Я оглянулась на свой будильник. — Папа скоро будет дома, и он взбесится, если застанет парня у меня в комнате, — беспокойно сказала я. Мне показалось, что возникнет небольшое недопонимание, учитывая отношение отца к Клэю. Но больше всего я была взволнована тем, что буду лежать рядом с ним, буду так близко к нему. Иногда, находясь рядом с ним, я начинала чувствовать себя такой глупой девчонкой.
Он снова похлопал по кровати. — Лишь на минуту. Пожалуйста. Я хочу, чтобы твой отец поймал меня здесь не больше, чем ты. Я лишь хочу полежать с тобой чуть-чуть, — сказал он мягко. Его голос был скрипучим из-за усталости. И вот снова он стирает эту черту, которую мы нарисовали. Его карие глаза отяжелели, и он так посмотрел на меня, что мои ноги подкосились. Мне никогда не удавалось сопротивляться тому, в чем Клэй был заинтересован. Он был всем, чего я хотела, но в тоже время я понимала, что так не должно быть. Хотя ничто из этого сейчас не имело никакого значения. Важен был лишь тот факт, что он хотел, чтобы я была рядом так же сильно, как и я.
Поэтому я подползла к нему и легла рядом. Клэй подсунул руку под меня и потянул меня ближе к себе. Я легла рядом с ним, положив голову ему на грудь, а рукой слегка коснувшись его живота. Внезапно мои ноги переплелись с его, и я поняла, что мне необычайно комфортно.
Клэй поднял мою руку со своего живота и обнял ею себя за талию так, что я практически слилась с ним. Пригладив мои волосы на лбу, он прижался к нему щекой. Мне было интересно, мог ли он чувствовать безумные удары моего сердца, пока я лежала, прижавшись к нему.
Он глубоко вздохнул и расслабился рядом со мной. — Так здорово, — пробормотал он, пока другая его рука медленно пробегала вверх и вниз по моей спине. Вау. Лежа вот так с ним, я забывала о всех своих причинах не прыгать во все это двумя ногами. Я имею ввиду, что люблю его. Полностью. Думаю, он, по крайней мере, заботился обо мне. Так зачем ждать?
Рука Клэя постепенно замедлялась, пока не остановилась прямо на обнаженной коже под рубашкой в районе поясницы. Тепло его пальцев, казалось, посылало покалывания по всему моему телу. Я могла слышать его глубокое дыхание. Рискнув приподняться над ним, я увидела, что он почти спит. Я пыталась выскользнуть из его объятий, но его руки еще крепче сжались вокруг меня. — Не уходи. Пожалуйста, останься. Я люблю, когда ты рядом, — прошептал он сонно. Поэтому я легла назад и быстро заснула.
ГЛАВА 10
(Переводчик:Galia_Br ; Редактор:[unreal] )
— Какого черта тут происходит? — Я резко села, чувствуя слабость из-за того, что меня внезапно вытащили из глубокого сна. Я осмотрелась. Клэй открыл глаза, выглядя немного смущенным. Я обернулась к дверному проходу и почувствовала, как краска заливает мое лицо. Папа.
Скинув ноги с кровати, я встала. — Это совсем не то, чем кажется, пап, — попыталась я объяснить. Отец выглядел взбешенным. Не думаю, что видела его когда-либо таким злым, по крайней мере, из-за меня. Он поднял руку, останавливая меня. — Я ничего не хочу слышать, Мэгги. Ты знаешь правила. — Мой папа посмотрел стальным взглядом на Клэя, который все еще пытался проснуться.