Выбрать главу

— Чувак? — напомнил о своём существовании Сэм. — Ты кому там?

— Всё вам расскажи, — проворчал Дин. — Поднимайся и пошли. Думаю, она не задержится. Ты ходить-то хоть сейчас умеешь? — насмешливо взглянул он на брата, который неловко спустился с постели, на которую раньше падал с высоты своего внушительного роста.

— Очень смешно, — буркнул Сэм, неуверенно вставая на маленькие длинные худые ноги. Глаза блеснули синим цветом, но он помотал головой, — я сам, Кас, — не терпящим возражений голосом сказал младший Винчестер. Дин незаметно для них кивнул сам себе — это было похоже на настоящего Сэма, да. Хоть немного, но это его успокоило.

Они только успели выбраться в библиотеку, когда в дверь наверху кто-то легонько, но настойчиво постучался.

— Шустро она, — заметил Дин. Сэм остановился возле собственного тела, лежащего на каталке. Старший Винчестер на это особого внимания не обратил, даже не обернулся к брату. — Погоди, я сейчас, — на всякий случай спрятав за спиной пистолет, он пошёл наверх по ступенькам.

Младший же Винчестер стоял, разглядывая самого себя и не веря в происходящее. Видеть собственное тело со стороны казалось ненормальным даже несмотря на всё то, что они с братом пережили. Он совершенно естественно потянулся к собственной руке, чтобы потрогать и увериться в её реальности. Рука была тёплой и слегка шершавой. Сэм дёрнулся, услышав, как Дин наверху отпирает дверь бункера.

Неожиданно он почувствовал, как кто-то заставляет его взглянуть чуть правее. Как будто кто-то из «соседей» заметил что-то, чего не заметил Сэм. И правда — то, что он принял за край одеяла, увлёкшись разглядыванием самого себя, оказалось огромными распахнутыми крыльями, сходящимися за спиной лежащего в отдалении Кастиэля.

— Ого, — выдохнул Винчестер. Где-то сверху раздались голоса, но он не обратил внимания. Он почти увидел, как Кастиэль, находящийся где-то рядом, отводит взгляд.

— Раньше они были красивее, — сказал он. Сэм только покачал головой. Да, он видел тени от крыльев ангелов, но и только — сами крылья были людям недоступны, даже избранным.

— Это просто… вау, — только и смог сказать охотник. Саманта, чей облик тоже слабо проступал перед его внутренним взором, в восхищении всплеснула руками и прижала их к груди со словами:

— Можно потрогать?

Честно говоря, Сэму и самому хотелось задать этот вопрос.

Дин спускался по лестнице обратно в библиотеку. Уже не один — с мерзопакостной гостьей, которая, впрочем, оказалась весьма полезна при борьбе со Тьмой. И которая, наверное, во всём мире одна могла помочь им с братом в сложившейся ситуации.

Ровена шла за ним, довольная уже тем, что ей пообещали дать поработать с Книгой Проклятых. И, вероятно, ещё тем, что она оказалась так нужна Винчестерам — предприимчивая ведьма наверняка собиралась им ещё не раз этот факт припомнить.

— Слышала про ангельский паралич? — спросил Винчестер, преодолевая последние ступеньки.

— Ну, слышала, — невозмутимо ответила ведьма. — И что с того?

— Тогда ты знаешь, что это за дрянь, — развернулся к ней Дин. — И прекрасно понимаешь, что она может коснуться и тебя. Не хотела бы углубиться в эту тему?

— Милый мой, — усмехнулась Ровена, — я ведьма. Меня защищают самые мощные заклятия, какие только возможно придумать. Разумеется, в рамках ваших дурацких законов, — прибавила она, невинно хлопая ресницами.

— А Кас был ангелом. И у него защита была помощнее твоей.

— Был? — приподняла брови ведьма. Потом посмотрела через плечо Винчестера и ахнула, слегка театрально, но, похоже, вполне искренне прижав руку ко рту. — Он…

— И не только он. Сэм тоже. Ты сможешь помочь?

— Ты потерял своего красавчика-ангела и недотёпу, которого называешь братом, а теперь просишь, чтобы я всё исправила? — Ровена проскользнула между Дином и перилами, вошла в библиотеку. — Посмотрим. Я не всесильна, лапочка, — она приблизилась к телу Сэма, провела рукой у него над лицом и грудью, прислушалась. Потом собралась подойти к Кастиэлю — уже даже покачала головой, взглянув сначала на него, а потом, укоризненно, на Дина. И неожиданно остановилась, как вкопанная. Винчестер проследил за её взглядом и сам растерянно заморгал, пытаясь понять, что происходит.

Саманта сидела на стуле на небольшом расстоянии от тела ангела и с восхищённой улыбкой на лице гладила воздух. Буквально, то есть, воздух. Сколько бы Дин ни присматривался, он так и не сумел ничего разглядеть.

— Это… Это кто, ваша безумная племяшка? — обратилась к нему Ровена. Винчестер нахмурился, прокашлялся:

— Что за хрень? — громко спросил он. Саманта вздрогнула, виновато посмотрела на Дина и немедленно выпустила то, что якобы держала — но не выронила, а аккуратно сложила. Винчестер всерьёз задумался о том, что у девочки не всё в порядке с головой. — Сэмми? — позвал охотник. Неуверенные движения сменились медвежьей походкой и зелёным цветом глаз.

— Извиняемся, — пробормотал Сэм. Ровена, протянувшая руку к Кастиэлю, чем-то поперхнулась.

— Прости, не расслышала? — переспросила она. Сэм поджал губы, отворачиваясь. Ровена цепко ухватила его за руку, заставила посмотреть на себя. — Винчестер! — ахнула она снова. Оглядела Сэма с ног до головы, потом перевела взгляд на Дина. — Девочка — транслятор? Где вы её откопали?

— Твоё дело сейчас не вопросы задавать, Ровена, — попытался как можно серьёзнее сказать Сэм. Ведьма склонила голову набок.

— Да что ты говоришь! — она отпустила его руку и отошла. — Значит, паралич — не конец, — рыжая посмотрела на Дина. Тот, скрестив руки на груди, ответил:

— Как видишь.

— Ты ведь понимаешь, что вы не единственные, кто до этого додумался? Сейчас трансляторы полезут со всех щелей, они будут нужны, — с нажимом сказала ведьма.

— Ровена, — Дин шагнул к ней с самым грозным видом и ведьма слегка отступила, поднимая вверх руки. — Мы позвали тебя, чтобы ты разобралась с этим. Тебе это тоже будет полезно, так?

— Так, — фыркнула ведьма. Вздохнула, снова сканируя Сэма и Кастиэля. После небольшой паузы она сказала: — Разбудить я их не могу. Слишком мощные силы нейтрализовали их жизненную энергию. Душа твоего брата и благодать ангела целы, хоть и потасканы, — снова смешок, — но душа неактивна. А благодать что-то блокирует.

— Но я чувствую её, — раздался низкий голос Кастиэля, в конце сорвавшийся на девичий тон.

— Милый ангел, ты можешь чувствовать что угодно. Может быть, даже сможешь пользоваться ею, если будешь находиться достаточно близко к сосуду. Но вряд ли сама твоя сущность, твоё некое подобие души будет работать, если сейчас ты вернёшься в своё тело.

— Ладно, и что нам делать? — спросил Дин, кусая губы. Он надеялся на большее. Он верил, что ведьма сможет призвать древние природные силы и разбудить хотя бы кого-то одного — но выходило, что Пустота была древнее самой природы.

— Я наложу на тела заклятие, замедляющее ход времени. Не думаю, что тебя вдохновит бегать тут с капельницами или утками, так что мы сделаем так, чтобы они просто лежали и ждали своего часа.

— Какого часа? — спросил Кастиэль.

— Пока ваш славный рыцарь не найдёт способ разбудить вас, мой сладкий, — с приторной улыбкой на ярко накрашенных губах объяснила Ровена. Кастиэль смутился, отвёл взгляд и тоже скрестил руки на груди.

Заклятие она наложила быстро. Ингредиенты понадобились самые простые — какие-то волосы, кровь, несколько засушенных листьев, какой-то порошок — и теперь, когда к Сэму кто-то пытался прикоснуться, рука натыкалась на невидимую границу, проходя через которую, сразу жутко замедлялась. Ровена объяснила, как наложить подобное заклятие на Кастиэля, если вдруг понадобится, и собралась уходить.