Хотела возмутиться, что меня обманули, но натолкнулась на ошеломленный, неверящий взгляд Риона и услышала его едва различимый шепот:
− Айнарин.
− Всегда считала, что мое имя мне не подходит, − пробормотала я. − Но это не повод называть меня чужим.
− Да, конечно, − тихо сказал капитан. − Прошу меня извинить.
И, отступив, он собрался ретироваться.
− Так я могу вернуться? Вы снарядите челнок? − опомнилась я.
− Ты не вернешься на эту планету, − раздалось в ответ.
− Я… Я что?!
Вскочила так резко, что закружилась голова, но Риона уже и след простыл.
− Карина, прошу, присядь, − засуетилась Хитана, поддерживая меня.
− Он…
− Нет-нет, ты неправильно его поняла, он хотел сказать «Сейчас не вернешься», − подхватив меня с другой стороны, нарочито бодро произнес Синар.
Хитана дала мне стаканчик с какой-то жидкостью, и я на автомате её выпила. Судя по быстро изменившемуся, заторможено-пьяному состоянию, это было успокоительное.
− Зачем он так? − посмотрев на актанийцев, спросила я. − Не понимаю…
− Вероятно, дело в отдаленности «Странника»… − начал Синар.
− Да ладно! − отмахнулась я. − Это я уже слышала, и после всего на правду это больше не похоже.
Хитана заметно погрустнела и явно не находила слов.
− Я поговорю с ним, − пообещал Синар. − Не переживай, уверен, все разрешится в ближайшее время.
− Хорошо, − зевнув, я кивнула и побрела к двери. − Пожалуй, пойду пока к себе. Эти ваши космические полеты весьма утомительны.
***
− Почему она до сих пор спит? Что ты сделала?
− Я сделала, ирс? − ответили капитану голосом Хитаны. − Это реакция на стресс.
Я распахнула глаза и, сев на кровати, с недоумением уставилась на стоявших рядом Хитану и Риона. Последний, казалось, занимал собой все пространство каюты. Не говоря о том, что видеть его у себя было весьма непривычно.
− Что случилось?
− Ничего, − тут же ответила Хитана. − Пришла тебя проведать. Мне пришлось дать тебе один из препаратов, в целом безвредный, но учитывая твое происхождение и наши отличия… Но все в порядке.
Я перевела взгляд на Риона.
− Я тоже… Пришел проведать.
Мои брови поползли вверх, в груди стало жарко.
− И? Проведали? Тогда я хотела бы принять душ и переодеться. В одиночестве.
− Конечно, − с готовностью кивнул капитан и пошел к двери.
− Ирс Рион? Ваш визит можно воспринимать как знак готовности объясниться?
На этот раз удивился, похоже, Рион. Он замер в дверях и посмотрел подозрительно неуверенно.
− Не будете избегать меня, поговорите? − помогла я.
− Безусловно. − Капитан снова кивнул и все-таки вышел.
− Вот и отлично. Ведь актанийцы не врут?
− Нет, − ответила Хитана, не отрывая взгляда от закрывшейся уже двери.
− Не отпускаешь? − хмыкнула я. − Тогда держись, ирс Рион, от ответов тебе не уйти!
− Любопытная реакция на психолептик, − пробормотала Хитана, оборачиваясь. − Карина, как ты себя чувствуешь? Голова не кружится?
− Хитана, а как бы ты себя чувствовала, запертая против воли на корабле? Готовлюсь к бою! А пока я все же хотела бы привести себя в порядок, − добавила я на тон серьезнее. − Пожалуйста.
− Карина, никто не будет… Конечно, я тебя оставлю. Зайду чуть позже, чтобы проводить в столовую.
Она улыбнулась и покинула каюту, а я впервые за все время на «Страннике» полезла в сумку и откопала в ней телефон. Разумеется, разряженный, но зарядное, к счастью, тоже оказалось при мне. Хм… Вопрос только в том, поможет ли это? Впрочем, попытка не пытка, стоит дать Гаруну такое задание. Ведь нельзя упускать гениальный план, внезапно пришедший в «пьяную» голову, как помочь капитану осознать, что меня все же стоит отправить обратно!
− Верно ведь, Етенька? Ариша тебя уже заждалась.
***
Трель возвестила о посетителе, и я, не задумываясь, скомандовала: «Открыть».
− Заходи! − выкрикнула, перебирая разложенные на кровати вещи. На мне было только коротенькое полотенце, в которое я кое-как завернулась. − Не могу решить, комбинезон или костюм для разнообразия?
Я усмехнулась, оборачиваясь, и замерла. Напротив стоял капитан и, судя по ошеломленному виду, собирался то ли сбежать, то ли кинуться на меня… Так, стоп, что за фантазии? Как бы там ни было, за здоровье Риона я успела испугаться.
− Ты необычная, но все равно очень красивая, − сказал он с хрипотцой.
− Отвернитесь, ирс, − попросила хмуро. − Я думала, это Хитана.
Да уж! Подобный интерес капитана в мои планы точно не входил!