СХЕМА ОПИСАНИЯ
1а. Название сглаза — вредоносного действия и его результата
1б. Название излечения сглаза
1в. Название человека/животного, подверженного сглазу 1г. Название человека, способного сглазить
2а. Сглаз — это воздействие взглядом 2б. Сглаз — это воздействие мыслью 2в. Сглаз — это воздействие словом
3 а. Сглазить могут люди с «плохим» глазом
зб. Сглазить могут люди, которых мать дважды отлучала от груди
зв. Сглазить могут люди, у которых зубы в два ряда
зг. Сглазить могут люди, которым два раза перевязывали пуповину
зд. Сглазить могут люди, у которых особая кровь
зе. Сглазить могут люди, которые едят плоды с кожурой
зж. Сглазить могут люди, «тяжелые на переход»
зз. Сглазить могут близнецы
зи. Сглазить могут люди, родившиеся «в рубашке»
зк. Бывает «плохая» минута, когда может сглазить любой
4а. Сглазу подвержен ребенок, молодняк скота
4б. Сглазу подвержены люди и животные, родившиеся при молодом месяце 4в. Сглазу подвержена работа, особенно прядение, ткачество 4г. Сглазу подвержены люди/скот в состоянии перехода (невеста, беременная) 4д. Сглазу подвержен скот (корова, ее молоко)
5а. Амулет — оберег от сглаза
5б. Освященные предметы, святая вода — оберег от сглаза 5в. Острые, колючие предметы, растения — оберег от сглаза 5г. Металлические предметы — оберег от сглаза 5д. Кукиш — оберег от сглаза
5е. Мужская одежда (штаны, пояс) — оберег от сглаза 5ж. Женская одежда (юбка, сорочка, фартук) — оберег от сглаза 5з. Хлеб — оберег от сглаза 5и. Крест — оберег от сглаза
5к. Орудия, остатки ткачества — оберег от сглаза
5л. Роса (юрьевская, купальская) — оберег от сглаза
5м. Ртуть — оберег от сглаза
5н. Купальский венок — оберег от сглаза
5о. Еда от нищего — оберег от сглаза
5п. Лошадиное путо — оберег от сглаза
5р. Нагота — оберег от сглаза
5с. Троицкое деревце — оберег от сглаза
5т. Соль — оберег от сглаза
5у. Мышиные глаза — оберег от сглаза
ба. Обсыпать маком, солью — оберег от сглаза
бб. Накрывать, закрывать — оберег от сглаза
бв. Выворачивать одежду наизнанку — оберег от сглаза
бг. Плевать — оберег от сглаза
бд. Смотреть на свои ногти — оберег от сглаза
бе. Складывать пальцы щепотью — оберег от сглаза
бж. Бросать вслед уголь — оберег от сглаза
бз. Отвлекать «злой взгляд» на сторонние предметы — оберег от сглаза
би. Пропускать воду, молоко сквозь отверстие — оберег от сглаза
бк. Прятать обрезанный кончик хвоста скотины — оберег от сглаза
бл. Выливать воду после купания на границе — оберег от сглаза
бм. Запрет наступать на пепел и сажу — оберег от сглаза
бн. Охранительные формулы от сглаза: обезвреживание носителя зла
бо. Охранительные формулы от сглаза: возвращение зла его носителю
бп. Охранительные формулы от сглаза: отсылание зла на сторонние предметы
бр. Охранительные формулы от сглаза: формула невозможного
бс. Охранительные формулы от сглаза: благопожелание
бт. Охранительные формулы от сглаза: запрет
7а. Сглаз лечат заговором, молитвой
7б. Острые, колючие предметы, растения — лечение сглаза
7в. Освященные предметы, святая вода — лечение сглаза
7г. Пасхальный хлеб — лечение от сглаза
7д. «Сорочьи лапы» — лечение сглаза
7е. Экскременты — лечение сглаза
7ж. Умывать мочой — лечение сглаза
7з. Окуривание — лечение сглаза
7и. Вытирать подвергшегося сглазу мужскими штанами, поясом — лечение сглаза
7к. Вытирать подвергшегося сглазу женской одеждой, трусами — лечение сглаза
7л. Вылизывать глаза, лицо «сглаженного» — лечение сглаза 7м. Битье веником — лечение сглаза
7н. Пропускать воду, молоко сквозь отверстие — лечение сглаза
7о. Наговаривать воду на угольках — лечение сглаза
7п. Смотреть между ног — лечение сглаза
7р. Переступать через ... — лечение сглаза
7с. Перелезать, измерять накрест — лечение сглаза
7т. Протаскивать сквозь отверстие — лечение сглаза
7у Тереться об угол, двери дома — лечение сглаза
I. Названия сглаза и его последствий
1а. Название сглаза — вредоносного действия и его результата
В полесской традиции наиболее распространенным термином для обозначения сглаза является лексема урок с семантикой говорения (уроки, вроцы; производное от глаголаректи ‘говорить’), имеющая соответствия во всех славянских языках для обозначения данного явления. Действие по наведению сглаза обозначается глаголом (с)зурочить. При этом термин урочливый может применяться как к лицу, способному сглазить, так и к наиболее уязвимым для сглаза объектам. Например: «корова урочлыва» (городнян. чернигов.), т. е. легко поддается сглазу, и «урочливый — недобры очи» — о человеке, способном сглазить (житко-вич. гомел.). Ср. соответствия в других славянских языках: рус. урок; укр. урок; бел. урок; пол. urok; чеш. urok; серб. урок (уроци), урочак; македон. урок, зарек; болг. урок (уроци); словен. uroki, urak (Левкиевская 2009: 597). Та же семантика говорения содержится в лексемах намоука (мозыр. гомел.), примовки (хойниц. гомел.) с тем же корнем, что и мова «язык, речь» (укр., бел.), достаточно часто обозначающих сглаз. Иногда в этом же значении используется русизм прыгавор (ветков. гомел.).