виноград, красно — зелена моя.
Ой дидо, ой ладо! Ой калина моя, ой малина моя.
* * *
Ай, люли, люли! Ай люшеньки люли! Сею, вею, вею, сею.
* * *
Ой дидо калина моя, ой ладо малина моя!
* * *
Шары, бары, растобары, белы снеги выпадали, серы зайцы выбегали, охотнички выезжали и красну девку испугали; ты девица стой, красавица пой!
* * *
Ой дидо ладо (затем следует повторение последняго в стихе слова).
* * *
Ах Дон, ты наш Дон, сын Иванович Дон!
* * *
Ой жги, говори, договаривай!
* * *
Черви, жлуди, вины, бубны.
* * *
Шилды — булды пачики — чикалды, шикалды — валды, бух — булды.
* * *
Ой, жги, ври, говори!
* * *
Ой, жги, говори (затем следует повторение последняго стиха).
Присказки
Растет не по дням, по часам, как пшеничное тесто на опаре киснет.
* * *
Облачается небесами, подпоясывается зарями, застилается звездами.
* * *
Сивка бурка, вещий каурка, стань передо мной, как лист перед травой.
* * *
Тише воды, ниже травы. Слышно как трава растет.
* * *
Огнем дышет, полымем пышет. Полымя из ноздрей, пар (дым) из ушей.
* * *
С молодецкаго посвисту пыль столбом.
* * *
Во лбу светел месяц, в затылке часты звезды.
* * *
Хвостом след устилает, долы и горы промеж ног пускает.
* * *
Конь бежит, земля дрожит, из ушей полымя пышет, из ноздрей дым столбом (или полымя из ноздрей, дым из ноздрей).
* * *
Конь копытом бьет, удила грызет.
* * *
Под темными лесами, под ходячими облаками, под частыми звездами, под красным солнышком.
* * *
Попрыски (след) молодецкие, ископыт (комья из-под копыт) багатырская.
* * *
Из милости траву-мураву досягает.
* * *
Утка крякнула, берега звякнули, море взболталось, вода всколыхалась.
* * *
По локоть в красном золоте, по колени ноги в чистом серебре.
* * *
Небылица в лицах.
* * *
Не за былью и сказка гоняется.
* * *
Чур мою сказку не перебивать; а кто ее перебьет, тот трех дней не проживет (тому змея в горло заползет).
* * *
Из сказки (из песни) слово не выкидывается.
* * *
Избушка, избушка на курьих ножках: повернись к лесу задом, ко мне передом!
* * *
Стань передо мной как лист перед травой!
* * *
Я сам там был, мед и пиво пил, по усам текло, а в рот не попало, на душе пьяно и сытно стало.
* * *
Стань, белая береза, у меня назади, а красна девица напереди!
* * *
Вот тебе сказка, а мне бубликов вязка.
* * *
Ясни, ясни на небе, мерзни, мерзни, волчий хвост.
* * *
Жил-был царь овес, он все сказки унес.
* * *
Сказка от начала начинается. До конца читается, в середке не перебивается.
* * *
Ни словами (ни в сказке) сказать, ни пером написать.
* * *
Не сизый орел, не ясный сокол подымается… Не лебедь белая (серая) выплывала… Не белы снеги в чистом поле забелились… Не черны леса дремучие чернеются… Что не пыль в поле подымается… Не туман сизый с раздолу подымается…
* * *
Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.
* * *
В некотором царстве, в некотором государстве.
* * *
В тридесятом царстве, за тридевять земель, в тридесятом государстве.
* * *
Полетела птица синица за тридевять земель, за сине море-окиян, в тридесято царство, в тридевято государство.
* * *
На море, на окияне, на острове на Буяне, лежит бел-горюч камень Алатырь.
* * *
Свистнул, гаркнул, молодецким посвистом, богатырским покриком.
* * *
Берега кисельные, реки сытовыя (молочныя).
* * *
На море, на окияне, на острове на Буяне, стоит бык печеный: в заду чеснок толченый, с одного боку-то режь, а с другаго мокай да ешь.
* * *
На поле — поляне, на высоком кургане.
* * *
Под светлым месяцем, под белыми облаками, под частыми звездами и пр.
* * *
Шапка-невидимка. Сапоги-самоходы. Скатерть-хлебосолка. Сума — дай пить и есть. Коврик — самолет и пр.
* * *
В чистом поле, в широком раздолье, за темными лесами, за зелеными лугами, за быстрыми реками, за крутыми берегами.
* * *
Гусли самогуды: сами заводятся, сами играют, сами пляшут, сами песни поют.
* * *
Вправо поедешь (по раздорожью) — коня потеряешь, влево поедешь — самому живу не быть.
* * *
Баба-яга, костяная нога, в ступе едет, пестом упирает, помелом след заметает.
* * *
Близко ли, далеко ли, низко ли, высоко ли.
* * *
Чудо-юдо, мосальская губа.
* * *
Доселе русскаго духа слыхом не слыхано, видом не видано, а ныне русский дух в очью является.
* * *
Мертвой и живой воды добыть.
* * *
Мальчик-с-пальчик. Девочка-снегурочка. Девчурка-снегурка.
* * *
За белы руки принимали, за столы белодубовы сажали, за скатерти бранныя, за явства сахарныя, за питья медовыя.
* * *
Семи пядей во лбу. Промежь глаз калена стрела укладывается.
* * *
Мертвой водой окропить — плоть и мясо сростаются; живой водой окропить — мертвый оживает.
* * *
Меч кладенец. Калена стрела. Тугой лук. Копье булатное мерзамецкое.
* * *
Свинка — золотая щетинка. Конек горбунок. Сивка бурка, вещий каурка. Змей-горыныч.
Счет и задачи
1.
У нас скота много было: был один баран. Не хватило у нас соли, послал жену на базар: «Поди продай барана, купи соли, а барана назад привези, барана заколи, да в стадо отгони, кума в гости позови, купи полштоф вина». Кум ел да похваливал.
(Шерсть продали, а барана выложили).
2.
Восемь шли,
Грош нашли,
По многу ли досталось?
3.
Шли семь стариков,
Несли семь подогов;
На всяком подоге
По семи сучков;
На всяком сучке
По семи кошелев;
Во всяком кошеле
По семи пирогов;
Во всяком пироге
По семи воробьев;
Во всяком воробье
По семи пупков.