Люсилер со стоном сбросил с себя руку Тарна и замер на середине дороги к возвышению.
— Что ты сделал?
Дэгог был сильно избит. На шее у него остались следы удавки, щеки опухли и посинели. Один глаз, налитый сукровицей, закрылся, белые волосы прилипли ко лбу окровавленной коркой.
— Ах ты, подонок! — воскликнул Люсилер, пятясь от возвышения. — Так вот каково милосердие дролов?
— Стой! — приказал Тарн.
Форис вышел из рядов верных Тарну военачальников, чтобы помочь своему господину, но тот поднял руку, веля ему остановиться.
— Выбирай себе место, Люсилер из Фалиндара. Ты должен присутствовать при том, что будет происходить. Ты остаешься со своим дэгогом?
Люсилер выпрямился и гордо объявил:
— Остаюсь.
— Тогда иди со мной к трону. Становись с Кронином и остальными.
Тарн направился к тронному возвышению, а Люсилер, не понимая, чего от него требуют, последовал за ним. Оказавшись у возвышения, он встал рядом со связанным Кронином в ожидании дальнейшего. Тарн поднялся на возвышение и навис над дэгогом. Затем дрол поставил на грудь повелителю трийцев ногу в сапоге, и тот утробно завыл.
— Военачальники Люсел-Лора! — вскричал он. — Я — Тарн, Творец Бури! Я несу в себе дар Небес. — Он указал на лежащего мужчину. — Эта тварь у моих ног. Бывший дэгог Люсел-Лора — преступник. Он признался мне в своих преступлениях, а теперь признается в них перед всеми вами.
Тарн замолчал и вытащил кляп изо рта дэгога, откуда немедля исторгся громкий вопль.
— Помогите мне! — кричал он, клокоча скопившейся в горле мокротой. — Он собирается меня убить!
— Действительно собираюсь, — со всей серьезностью подтвердил Тарн. — Но не раньше, чем ты снова расскажешь о своих преступлениях. — Он перенес вес тела на ту ногу, что стояла на груди поверженного, выдавливая из него воздух. — Признавайся! Признавайся и встречай милосердную смерть, которой ты не заслужил!
— Помогите! — просипел дэгог.
Он плакал и пытался разорвать веревки. Тарн с отвращением поморщился. Он сильнее наступил на грудь ненавистного противника.
— Признавайся, толстяк! Расскажи этим добрым людям, которые сохраняли тебе верность, как ты собирался их предать!
Собравшиеся замолкли. Военачальники и воины стояли и слушали, полные торжественного ожидания.
— Говори, Небаразар Горандарр! — приказал Тарн. — Правда ли, что наука Нара понадобилась тебе лишь для того, чтобы нанести поражение людям, собравшимся здесь?
Дэгог не желал отвечать. Он повернул голову к связанным военачальникам, стоявшим у возвышения, и начал несвязно молить их о помощи. Люсилер ощутил подступающую к горлу тошноту. Ему хотелось, чтобы Тарн скорее покончил с позорным зрелищем. Но вместо этого предводитель дролов снял ногу с груди дэгога и наклонился к нему. Он сказал что-то — тихо, почти неслышно, но Люсилер находился в такой близости от падшего правителя, что услышал каждое слово, полное презрения.
— Расскажи им все, дэгог, — шептал Тарн, — или остаток дней ты проведешь в подземельях, где крысы выедят у тебя глаза…
— Нет! — взвыл дэгог. — Пощади меня, чудовище, молю тебя! Пожалуйста…
— Молчи! — взревел Тарн, снова выпрямляясь и нависая над лежащим. — Будь мужчиной хотя бы в смерти. Небаразар Горандарр, правда ли, что тебя не заботил народ Люсел-Лора?
— Да, ладно, — пробулькал дэгог. — А теперь пожалей меня, пожалуйста…
— Правда ли, что ты — слабый и никчемный правитель и что ты питаешь ненависть и зависть к людям, которые чтили тебя? Признавайся! — зарычал Тарн и со страшной силой ударил дэгога ногой в лицо, так что изо рта у него вылетело несколько зубов с брызгами крови. Дэгог жалобно всхлипнул.
Не выдержав, Люсилер взбежал на возвышение.
— Прекрати! — потребовал он, прикрывая дэгога от ударов Тарна. — Ты его убиваешь! Твоя революция делалась для этого?
Форис выскочил из толпы. За ним следом бежал белый волк. Он вмиг оказался на возвышении и, схватив Люсилера, стащил его с дэгога. Форис был настоящим великаном, а оскаленные зубы его любимца вынудили Люсилера сдаться. Он с проклятиями вырвался из рук Фориса.
— Зверь! — бросил он Тарну. — Не смей его так терзать!
— Ты должен узнать правду от этого человека, Люсилер из Фалиндара. Ты должен услышать его признание. — Тарн снова перевел взгляд на извивающееся у его ног существо. — Небаразар Горандарр, я спрашиваю тебя еще раз. Говори правду — и ты умрешь быстро и безболезненно. Скажи этим людям, зачем ты пригласил в страну нарских дьяволов. Я уже знаю правду, предатель. Этого тебе не изменить. А теперь скажи все — и стань свободным.
Люсилер с ужасом смотрел, как дэгог повернулся и посмотрел на собравшихся у трона военачальников. На его лице появилась мерзкая гримаса. Пренебрежение, жадность и злоба — самые гадкие чувства читались в его взгляде проигравшего. Из его опухших губ текла струйка крови. Голос его звучал глухо и скрипуче.
— Он говорит, что вы почитали меня, но этого никогда не было! — прохрипел дэгог. — Жалкие псы, все вы! Я — дэгог Люсел-Лора. Я выше всех!
Форис зарычал и хотел ударить поверженного властителя, но Тарн быстро схватил его за плечо и отвел удар. Кронин смотрел в глаза дэгогу, и на лице его застыло глубокое потрясение. Делгар из Мирадона заплакал. Но дэгог отвратительно захохотал при виде слез своего верного военачальника — и в его сторону полетел кровавый плевок.
— Вы все глупцы! — продолжал побежденный. — Нар был мне нужен не ради торговли и знаний. Нар — это оружие. Неужели ни у кого из вас не хватило ума это понять?
— Он собирался всех нас задавить оружием Нара, — пояснил Тарн. — Он вел переговоры с их императором, чтобы получить возможность захватить все ваши земли.
— Это мои земли! — крикнул дэгог. — Я — дэгог Люсел-Лора! Только моя кровь может править страной!
Люсилер в ужасе попятился от него, ненавидя себя. Он был уже на краю возвышения, когда наткнулся спиной на Тарна. Искусник взял его за руку и не дал уйти.
— Нет, — прошептал Тарн, — ты должен это услышать.
— Не могу! — бессильно выдохнул Люсилер.
Дэгог еще раз попытался разорвать путы, а потом издал нечеловеческий вопль.
— Я умираю! — провыл он. — И я оставляю вас всех этому дролу!
Тарн снова шагнул к дэгогу.
— Небаразар Горандарр, — негромко сказал он, — твое время кончилось.
Искусник поднес руку к его лицу, остановив ладонь в нескольких пядях от носа. И Небаразар Горандарр внезапно умолк. Его лицо полностью расслабилось, на нем больше не было выражения жестокости. Дыхание замедлилось, стало тише — и вдруг остановилось.
Дэгог был мертв.
НАР
Из дневника Ричиуса Вентрана
Отец умер.
Почти месяц я не произносил этих слое. Они кажутся мне такими странными! До сих пор я избегал писать их, чтобы не признавать их реальность. Но его действительно нет, и я должен, наконец, с этим смириться.
Весь прошлый месяц я провел словно во сне — это был кошмар, от которого я, наконец, начинаю пробуждаться. Джоджастин был истинным даром Небес. Если б не он, горе раздавило бы меня. Он лечил болезнь моей души трепетнее, чем родная матушка. Легко понять, почему отец всегда так дорожил им. Он утверждает, что теперь королем должен быть я. Если это так, то лучшего управляющего я себе представить не могу. Именно ради него я сейчас и делаю попытку стать самим собой. Арамуру понадобится вождь, когда император начнет нам мстить. Эдгарда нет. Мне одному предстоит нести эту ношу.
Джоджастин перенес убийство отца с потрясающей стойкостью. Когда я в эти недели предавался слабости и растерянности, он забыл о собственном горе и продолжал заботиться о нуждах замка. Я знаю, ему не хочется меня беспокоить, но замечаю, как он тревожится о моей безопасности. Он пытается держать меня дома, не пускать в парк. Мы все словно оказались в тюрьме. Из окна моей спальни я вижу часовых, которых он расставил на воротах. Все слуги боятся: прекратилась веселая болтовня в коридорах — я так надеялся снова ее услышать. Большинство из них знали отца с детства и не меньше меня оглушены известием о его смерти. И все же они не были с ним в родстве. Боюсь, какая-то часть моей души уже никогда не заживет.