— Я тоже этого не хотела.
Не хотела.
— Но хочешь сейчас? — спрашиваю я дрожащим голосом.
— Мне не нравится, как ты говорил со мной.
У меня сжимается сердце. Здесь, на ступенях здания суда, она поднимается вверх, а я направляюсь вниз.
Я тянусь к ее руке. Беру в свою ладонь.
— Именно так все и заканчивается?
Я едва узнаю свой голос.
Натали говорит шепотом:
— Это ты мне скажи.
Мне хочется спросить о голосовой почте, о звонке, об адвокате. Я хочу спросить, что я ей обещал. Хочу знать, не напортачил ли я с этим безвозвратно. Но больше всего хочу знать, есть ли шанс все исправить.
Но прежде чем мне снова удается заговорить, она поднимает руку.
— Я не могу сейчас с тобой разговаривать. Мы можем поговорить позже, если ты решишь, что сможешь относиться ко мне так, как всегда относился, а не так, как поступил только что. И я очень надеюсь, что ты сможешь это сделать. Но сейчас мне нужен перерыв. Я сделала что-то сумасшедшее и, вероятно, глупое. Поэтому я собираюсь пойти и встретиться с Лайлой, чтобы поговорить о ее гардеробе, потому что это отвлечет меня от того е-мейла, которое ты вскоре получишь.
Натали идет вниз по ступеням и садится в такси, которое увозит ее от меня.
Глава 34
Никакого е-мейла не приходит.
Я продолжаю проверять почту, ожидая сообщения от Натали, между заказом такси и звонком Лайле, чтобы спросить, хочет ли она, чтобы я сейчас приступил к работе.
Ее тон милый, но непреклонный.
— Почему бы тебе не отдохнуть во второй половине дня? Я с Натали, и у нас есть несколько дел.
Клянусь, я слышу, как на заднем плане плачет Натали. От этого звука у меня в груди все сжимается. Хотелось бы мне ее утешить, но не со мной она хочет быть прямо сейчас.
— Хорошо. Позаботься о ней, пожалуйста.
— Конечно. И возвращайся попозже, — добавляет Лайла, а затем говорит уже мягче: — Иногда женщине просто нужно всего несколько минут наедине с собой.
— Спасибо.
Несмотря на то, что мое сердце истерзано моей собственной глупостью, благодаря совету Лайлы я чувствую себя спокойнее. Эта женщина всегда хорошо к нам относилась. Она позаботится о Натали, пока я разбираюсь с тем, как устранить беспорядок, который устроил. Вешаю трубку и снова проверяю электронную почту. Ничего.
Вторая половина дня маячит передо мной, как гигантская черная дыра. Я хочу работать, забивать, вешать и сверлить, а не бесцельно бродить по городу, который едва знаю, и все потому, что я — тупоголовый идиот.
Но когда водитель заворачивает на Стрип по пути в «Белладжио», понимаю, что это не просто город, который я едва знаю. Это город, где я начал любовную связь с Натали, и не хочу, чтобы он был городом, где «нас» не станет.
Наклоняюсь вперед и спрашиваю у водителя, можем ли мы изменить пункт назначения.
— Конечно. Куда?
— Дайте мне одну минуту, чтобы найти адрес, — говорю я, делая быстрый поиск в телефоне.
Нахожу адрес, и водитель вводит его в свой GPS.
Через десять минут я подхожу к маленькой часовне, в поисках парня в золотом костюме. Хочу спросить Ларри, помнит ли он мою свадьбу. Сможет ли он помочь мне разобраться, где я облажался. Это соломинка, но я хватаюсь за нее.
Однако, когда вхожу в часовню и слышу музыку, меня как будто отбрасывает назад во времени, к той ночи, когда Элвис напевал о том, как он не мог не влюбиться.
И когда снова начинает звучать самая романтичная из всех романтичных песен, ее ноты каким-то образом раскрывают слова, которые щекотали мое сознание всего час назад. Размытое пятно моей свадебной церемонии уже не дымка. Оно стало ясным, и я вспоминаю, что сказал после обетов.
Я натыкаюсь на скамью, когда память обрушивается на меня, словно цунами.
Я стою у алтаря, сжимая руки Натали, глядя ей в глаза, пока Элвис подпевает нашей церемонии.
— Ты прекрасна, Нат, и каждый день, когда вижу тебя на работе, я думаю о том, как сильно люблю приходить в офис и работать с тобой. Но дело не только в том, что ты великолепна. Ты делаешь мой бизнес лучше. — Я сильнее сжимаю ее руки, держу крепко, чтобы она знала, что даже в состоянии опьянения, все, что я говорю, идет от чистого сердца. — Ты делаешь работу забавной, но при этом делаешь ее действительно чертовски продуктивной. Мой бизнес — ничто без тебя.
Натали качает головой, но не может перестать улыбаться.