– Думаю, да, – ответила она, кивая. – То есть нога болит, но могло быть и хуже.
– Должно быть, он хорошо газанул, – заявила Нелл с такой тревогой на лице, что Дарси захотелось обнять подругу.
Она покачала головой, решив, что сейчас самое время попытаться оправдать водителя.
– Нет, это все моя вина. Я выбежала на дорогу перед машиной.
– Правда? Зачем?
В голосе подруги чувствовалось недоверие. В этом не было ничего удивительного, потому что Дарси, как и большинство людей, была благоразумным человеком, который не станет бросаться под колеса почем зря.
Дарси лихорадочно пыталась придумать, как лучше сообщить неожиданную новость. Нелл тем временем продолжала строить догадки.
– Должно быть, он ехал на чем-то неподходящем?
– Например?
– На «лексусе», «БМВ», «порше»… – принялась перечислять Нелл, словно лишь определенные марки автомобилей имели право принимать участие в дорожно-транспортных происшествиях.
– Не подходящем для чего? – возмутилась Дарси.
– Для сельских дорог.
– Это была продуктовая ярмарка недалеко от трассы, – пояснила Дарси. – А ты, между прочим, водишь «мерседес», – напомнила она на случай, если Нелл забыла.
– Да, но я не сбиваю людей. Так что у него была за тачка?
Дарси улыбнулась.
– «Ауди».
Нелл покачала головой и отпила вина.
– Как типично.
– Не уверена, что я ощутила бы разницу, если бы на его месте был «форд».
По лицу Нелл было понятно, что она не согласна, но решила не возражать.
– Ты записала номер?
Дарси отпила вина и кивнула.
– Распорядитель ярмарки записала.
– Будешь подавать в суд?
– Нет, – быстро ответила Дарси и нахмурилась. – Это же всего лишь синяк.
Нелл начала что-то подозревать. Она откинулась на спинку стула и внимательно посмотрела на подругу.
– Почему у меня такое ощущение, что ты что-то скрываешь, Дарс?
Дарси покачала головой, разглядывая мерло, наслаждаясь его богатым цветом и тягучестью, наблюдая за тем, как на стенках бокала образуются «винные ножки»[2]. Много лет она думала, что когда говорят «винные ножки», то имеют в виду пьяного человека (наконец Матье осторожно объяснил, что она не права, тем самым избежав возможных недоразумений во время его вечеров дегустирования вина).
Дарси резко выдохнула и посмотрела подруге в глаза.
– Это строго между нами.
«Графин» был не тем местом, где посетители обращают внимание на людей за соседними столиками, но Дарси все равно подалась вперед, и теперь ее светлые волосы частично прикрывали лицо.
– Это был Тодд. Тодд Лэндли был за рулем.
– Боже!
Нелл прикрыла рот рукой. Подруги молча смотрели друг на друга, а вокруг шумели и веселились люди.
Спустя минуту Нелл, казалось, очнулась, хотя по-прежнему крепко держалась за край стола, словно опасаясь, что он убежит.
– Но это же вроде как была авария…
– Да, что-то вроде того, то есть это была моя вина. Я выбежала… я пыталась остановить его.
Нелл недоуменно уставилась на подругу.
– Что?
– Я запаниковала.
Нелл не сводила с нее пристального взгляда.
– Из-за чего?
Дарси понимала: то, что она бросилась под машину, объяснить сложно, учитывая, что она не была офицером полиции, телохранителем или каскадером.
– Он уезжал, – негромко ответила она. – Я хотела его остановить.
– И решила убить себя?
Подумав о том, чем все могло закончиться, Дарси отхлебнула вина.
– Все было не так. Я не успела ничего обдумать. Не было времени… я просто выбежала на дорогу.
– Сколько человек это видели?
– Очень много, – ответила Дарси, почувствовав, как внутри все похолодело. – Он был с женщиной и маленькой девочкой. То есть с женой. Он был с женой и дочерью.
– Святой Иисусе!
Обычно мужчина с женой и дочерью особого фурора не производит.
«А сегодня произвел», – грустно подумала Дарси, отпив еще немного вина.
– Он точно узнал тебя?
Дарси скептически покосилась на Нелл.
– Прости, – быстро добавила та.
Она молча разлила остатки вина по бокалам и, подняв пустую бутылку, посмотрела на Матье взглядом сотрудника Центра телефонного обслуживания, к которому только что поступил звонок о возможном теракте и который пытается не паниковать и побыстрее вызвать начальника.
– Так что он сказал, Дарс? Когда узнал тебя, я имею в виду.
– Немного. Почти ничего. Вокруг были люди… мы оба были в шоке. – Она заколебалась. – Но… жена назвала его Джастином.
2
«Винные ножки» – потеки красного вина, образующиеся на стенках после легкого вращения или наклона бокала с вином.