Когда мы уезжали с парой засаленных пакетов, Крид, казалось, немного расслабился.
— Будет проблема, если я поем в твоей машине?
— Что ж, — вздохнула я, указывая на потёртые сиденья и поцарапанную приборную панель, — я пыталась сохранить её новой, но на этот раз отступлю.
Крид передал мне пакет с картошкой фри, который я с радостью приняла, сразу запихнув горсть в рот. Свой гамбургер Крид проглотил примерно за три укуса и задумчиво уставился в окно, пока мы ехали к дому.
Я совсем забыла о том, что Корд уничтожил стол в приступе внезапного гнева. Крид поднял брови и пнул один из обломков.
— Что, чёрт возьми, здесь произошло?
— Ничего. Это сделала я, — ответила ему, поднимая с пола наполовину полную коробку хлопьев Чейза.
— Чушь собачья, — фыркнул Крид.
— Серьёзно, — я согнула руки, демонстрируя бицепс. — Я сильнее, чем кажусь.
Крид посмотрел на разрушенный стол и помрачнел.
— Знаешь, это не так уж часто происходит с ним.
— Корд?
Он кивнул.
— Ага. Они с Чейзом могут сдерживать себя гораздо лучше, чем я.
— Ох.
Крид пристально посмотрел на меня.
— Он тебе кое-что рассказал, правда? Чёрт возьми, возможно, ему и не нужно было этого делать. Я уверен, ты помнишь кое-что о том, откуда мы.
Я кашлянула.
— Мне жаль.
Крид поднял две части стола, попытался соединить их вместе, затем сдался и позволил им упасть.
— За что ты извиняешься? В любом случае это дерьмо было давным-давно. Именно это я всегда повторяю братьям. То же самое я сказал Корду несколько недель назад в ту ночь, когда он привёл тебя домой; он был весь взвинчен, думая, что ты его ненавидишь.
— Я не ненавижу его, — тихо сказала я. — Я люблю его.
Самый непостижимый из братьев Джентри, услышав мои слова, сделал шаг назад.
— Хорошо, — сказал он, кивая, — У меня было предчувствие на этот счёт.
Крид подошёл к телевизору и включил Xbox. Через несколько секунд он уже расстреливал анимированные фигурки на экране.
— Эй, — окликнула я.
Крид не отрывал глаз от телевизора.
— Что такое?
— Ты не против, если я останусь и подожду Корда?
— А почему бы и нет?
— Просто подумала, возможно, ты устал или...
— Я не устал, — перебил он. — Я немного поспал в больнице.
— Хорошо, — медленно сказала я, не совсем уверенная в том, что он действительно дал мне ответ. Я повернулась и направилась в спальню Корда, решив, что Крида следует оставить наедине с его анимационным заданием на убийство.
Раздался стук в дверь, и Крид быстро поднялся на ноги. Он подтолкнул меня за спину, затем посмотрел в глазок и облегчённо вздохнул.
— Это твой двоюродный брат.
Брейден и Милли ждали по другую сторону двери, выглядя как пара встревоженных родителей. Крид открыл дверь и жестом пригласил их войти.
— Мы случайно проходили мимо, — объяснил Брейден, следуя за нами в гостиную, — и увидели, что свет горит...
— Он лжёт, — весело сказала Милли, — мы следили снаружи в течение часа. — Её взгляд остановился на Криде, и она посерьёзнела. — Как он?
— Довольно хреново, — признался Крид, опускаясь обратно в кресло перед телевизором.
— Врачи хотят подержать его под наблюдением в течение нескольких дней, — добавила я, — чтобы контролировать сотрясение мозга и исход операции. Корд останется в больнице, пока не закончатся часы посещений.
Взгляд Брея метнулся к Криду.
— Копы поймали этих сукиных детей?
— Нет, — пробурчал Крид, постукивая пальцами по ноге.
— Кто-то должен был что-то увидеть, — сказала я. — В конце концов, это было средь бела дня. Копы всё ещё могут...
— Они ничего не сделают, — твёрдо оборвал меня Крид. — Любое правосудие, которое будет свершено, должно будет найти другой способ.
Мне не понравилось то, что он только что сказал. Просто совсем не понравилось. Я беспомощно посмотрела на Брея и Милли. В ответ Брейден грустно посмотрел на меня, а Милли принялась расхаживать по гостиной.
— Это твоя? — спросила она и взяла в руки потрёпанную гитару, прислонённую к другой стороне дивана. Это была та самая гитара, которую я видела у Крида, когда прошлой ночью он сидел перед входом и играл. Я вспомнила, как Корд неоднократно говорил о музыкальных талантах Крида.
Парень поставил видеоигру на паузу и посмотрел на гитару в руке Милли.
— Да, — признался он. — Моя.
Милли мило улыбнулась и протянула ему инструмент.
— Сыграй что-нибудь? Пожалуйста? Музыка исцеляет душу, ты же знаешь.
Я ждала, полагая, что Крид придумает какую-нибудь отговорку и вернётся к видеоигре. Но к удивлению, он на мгновение уставился в милое личико Милли, а затем взял гитару, медленно кивнув.
Пока Крид настраивал инструмент, Милли перетащила Брейдена на диван и пригласила меня присоединиться к ним. Я устроилась на подлокотнике и наблюдала, как Крид заканчивает настройку. Он прочистил горло.
— Не привык играть на публику, — проворчал он.
— Мы не зрители, — сказала я ему, — мы просто мы.
Крид на мгновение уставился на всех нас троих, затем склонил голову. Гитара ожила в его руках. Мне показалось, что первые такты звучат смутно знакомо. И когда Крид начал петь, я была очарована мощным и страстным тембром его голоса. Всё в нём менялось, когда он пел. Жёсткие линии осанки смягчались, а лицо стало выглядеть расслабленным. Эмоции, которые его стоический внешний вид держал в узде, выходили на поверхность в том, как он пел. Я даже не могла придумать другого голоса, который мог бы превзойти Криденса Джентри. К тому времени, когда он дошёл до припева, я поняла, что очень хорошо знаю произведение. Мой отец коллекционировал винил и очень любил альбомы конца шестидесятых и начала семидесятых годов. Крид пел завораживающе красивую песню, которую я хорошо помнила.
Когда он остановился, то застенчиво посмотрел на нас. Брей и Милли разразились громкими аплодисментами, и я улыбнулась ему.
— Неудивительно, почему ты жаловался на моё пение, — засмеялась я. Крид пожал плечами и отложил гитару.
— Чувак, ты великолепен, — выпалил Брейден. — Ты когда-нибудь думал о том, чтобы сыграть где-нибудь вживую? Клубы всегда ищут новые таланты.
Крид покачал головой.
— Не-а. Не могу представить себя играющим для кучки пьяных ублюдков и их девок.
— Danny’s Song, — сказала я, вспомнив название.
Крид кивнул, выглядя удивлённым.
— Точно. Я тяготею к старым произведениям. Не знаю почему.
— Кенни Логгинс написал это для своего брата, ты знаешь? Дэнни — это имя его брата.
— Нет, — пробормотал Крид, — я этого не знал.
В его голосе снова звучало беспокойство. Возможно, Крид думал о своём брате, лежащем на больничной койке в нескольких милях отсюда, или надеялся написать песню, которая могла бы что-то изменить.
— Что там написано? — спросила Милли, указывая пальцем. — Что написано на твоей татуировке?
Крид посмотрел вниз. Первые несколько пуговиц на его рубашке были расстёгнуты, и на груди виднелось несколько чёрных букв в том же месте, где и татуировка у Корда. Крид расстегнул ещё несколько пуговиц, чтобы мы могли увидеть латинские слова.
Милли шагнула вперёд и прочитала фразу.
— Concedo nulli.
— «Никому не уступай», —перевёл Брейден, и Крид кивнул.
— Чертовски верно.
Милли и Брей ещё немного поболтали с Кридом, прежде чем отправиться домой. Я проводила их до двери и обняла, благодарная за такое родное тепло.
— Позвоню тебе завтра, — пообещал Брейден, сжав мой локоть, прежде чем обнять Милли за плечи и направиться в сумерки.
Крид не вернулся к своей игре. Он сидел, опустив голову, глубоко задумавшись.
— Хочешь посмотреть фильм? — предложила я.