Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) спросил:
«Принимаешь ислам?»
Он ответил: «Нет, но я не буду среди тех, кто будет воевать с тобой». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) простил его и оказал ему милость!
Тот человек был главой своего народа. Он ушел к своим людям, призвал их к исламу, и все они приняли ислам.
Да. Делай добро людям – и ты поработишь их сердца. Даже с заклятыми врагами Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) проявлял великий нрав. Посредством его он завоевывал их сердца, наставлял их и наносил поражение их куфру.
Когда он (да благословит его Аллах и приветствует) начал открыто вести своей призыв среди людей, курайшиты принялись вести с ним войну любыми способами. Одно из того, что они организовали – совещание их глав относительно того, к̀ак им следует относиться к его призыву и тому, что люди устремляются к вере в него.
Они сказали: «Поищите кого-нибудь, кто лучше других знает о колдовстве, предсказании и стихах, и пусть к нему придет этот человек, который разобщил наше единство и обругал нашу религию. Пусть он поговорит с ним, и мы посмотрим, что он ему ответит.
Люди сказали: «Мы не знаем никого, кроме ̀Утбы бин Раб̀иы».
Они сказал: «Ты, Абуль-Вал̀ид!» И ̀Утба был уважаемым господином в своем народе. Он сказал:
«О курайшиты, не пойти ли мне к Мухаммаду? Я поговорю с ним и предложу ему что-то: может быть, он примет наши предложения, мы дадим ему, что он захочет, и он оставит нас в покое?». Они ответили: «Да, конечно, Абуль-Валид!»
Утба встал и направился к посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), зашел к нему. Тот спокойно сидел. Когда Утба встал перед ним, то сказал: «Мухаммад! Кто лучше – ты или Абдулла?»
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) промолчал из почтительности к своему отцу Абдулле.
Утба продолжал: «Кто лучше – ты или Абдулмутталиб?»
Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) промолчал из почтительности к своему деду Абдулмутталибу.
Утба говорил дальше: «Если ты считаешь, что те люди лучше тебя, то они ведь поклонялись божествам, которых ты оскорбляешь и поносишь. Если же ты считаешь, что ты лучше их, то скажи, чтобы мы услышали твои слова».
До того, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) произнес слово, Утба вспылил и сказал: «Воистину, клянусь Аллахом, мы еще не видели такую паршивую овцу, которая бы принесла большего несчастья своему народу, чем ты! Ты привел людей к разобщению, стал порицать нашу религию, опозорил нас среди арабов. Среди них уже распространилось, что у курейшитов есть колдун, и что среди курейшитов есть прорицатель. Клянусь Аллахом, мы ждем лишь зла, чтобы одни из нас напали на других с мечами, и тогда мы уничтожим друг друга.»
Утба говорил гневно. А Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) молчал и вежливо слушал. Затем Утба начал предлагать ему различные соблазны, чтобы он отказался от своего призыва.
Он сказал: «О человек, если с помощью того, что ты принёс, ты стремишься только приобрести богатство, мы соберём для тебя столько денег, что ты станешь богатейшим из курейшитов. Если ты стремишься к почёту, мы поставим тебя над нами и не будем ничего решать без тебя. Если ты стремишься к власти, мы сделаем тебя нашим правителем; если же ты желаешь женщин, выбери любых женщин курайшитов, каких пожелаешь, и мы женим тебя на десятерых! Если к тебе является джинн, которого ты видишь, но не можешь от него избавиться, мы постараемся вылечить тебя и не пожалеем денег, чтобы освободить тебя от него, ибо бывает так, что дух подчиняет себе человека и не отпускает, пока его не вылечат.»
Утба продолжал говорить в подобном некрасивом стиле, выдвигать предложения и пытаться соблазнить Пророка на их принятие. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) слушал его с полным спокойствием. Предложения кончились: власть, деньги, женщины, лечение от джиннов!
Утба замолчал и успокоился. Он ждал ответа. Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) посмотрел на него и сказал со всем спокойствием и невозмутимостью:
«Ты закончил, о Абуль-Валид?»
Утба не удивился подобной вежливости, исходящей от ас-Садикъа аль-Амина (Правдивого, Верного). Он ответил кратко: «Да».
Тогда Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «А теперь послушай меня».
Затем он (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал:
«С именем Аллаха Милостивого, Милосердного! Ха. Мим. Ниспосланное от Милостивого, Милосердного является Писанием, аяты которого разъяснены в виде Корана на арабском языке для людей знающих. Оно возвещает благую весть и предостерегает. Однако большинство их отворачивается и не слышит» (сура «Фуссылят», 1-5).