Но сделанного не воротишь. Она наломала своих дров, а я своих. Я приложу все силы, чтобы исправить их, и могу только надеяться, что она тоже.
— Мы сделаем всё, что в наших силах, — сказала мама и снова сжала мою ладонь, внимательно глядя на меня. Я едва заметно кивнула. Я попытаюсь.
— Тогда решено, — объявил Уолтер, и где-то вдалеке грянул гром. — Кейт и Джеймс попытаются уговорить Рею присоединиться к Совету.
— А мы будем готовиться к войне, — добавил Дилан, сверкнув глазами.
— Нет, — ответил Уолтер. — Мы уже слишком долго готовимся. Пришло время сражаться.
* * *
Следующие три дня я провела рядом с Генри, восстанавливая силы. Он пребывал в простенькой комнатке через несколько дверей от моей, и пока мама заботилась о нас обоих, я лежала, свернувшись клубочком, рядом с ним. Я едва его не потеряла — и всё ещё рискую потерять, если не смогу убедить Кроноса исправить содеянное, — и не хотела покидать его до последнего.
Ветер безостановочно завывал за окном, и где-то вдалеке волны бились о скалы. Несмотря на ясное голубое небо над головой и закат под ногами, гром гремел в любое время дня и ночи, и даже если я бы захотела, то спокойно поспать не смогла бы.
Я делила своё время пополам между реальностью с Генри и видениями с Майло. Генри держал своё слово: каждый раз, когда я появлялась, он тоже был там, иногда держа Майло на руках, иногда охраняя его сон. Мы часами стояли плечом к плечу и просто смотрели на него, а Майло разглядывал нас в ответ. Время от времени уж не знаю как, но он явно видел меня. Я завидовала тому, что Генри может брать его на руки, но была рада, что он, по крайней мере, смог познакомиться с сыном. Меня утешает мысль, что даже при худшем сценарии развития дальнейших событий у Майло всё равно были эти моменты.
— Ты ведь вернёшься ко мне, да? — спросила я в один из вечеров, когда мама наконец решила, что я достаточно выздоровела, чтобы отправиться в путь. Мы с Джеймсом собираемся выйти на поиски Реи утром, и, скорее всего, наши встречи с Генри и Майло на некоторое время прекратятся.
— Ты о чём? — удивился Генри. — Я здесь, вот он я.
— Я имею в виду по-настоящему. Ты же очнёшься? Я знаю, что Кронос сильно ранил тебя, но… Ты здесь, и, может быть, если приложишь все силы…
Генри поцеловал меня в лоб, его рука легла на мою шею.
— Я всегда буду рядом, любимая. Ничто этого не изменит.
Я сделала глубокий вдох, чтобы не расплакаться перед Майло. Пускай он сейчас спит и вряд ли заметит, всё равно.
— Пожалуйста, очнись, — прошептала я. — Ты нам нужен. Не… так. Ты нам нужен реальным. Мы не сможем одолеть Кроноса без тебя.
— Вы не сможете победить Кроноса и со мной. Без Каллиопы, — отметил он.
— Мы пытаемся. Он уничтожил целый город, полный людей. Афин больше нет, и он будет продолжать разрушать всё снова и снова, пока не получит то, чего хочет.
— А хочет он?.. — спросил Генри, и я помедлила. Я не могла рассказать ему о сделке, которую заключила с Кроносом. Всё слишком сложно. Если Генри не очнётся, мне будет невыносимо жить с чувством вины, ведь это будет одной из последних фраз, что я ему сказала.
— Не знаю, — соврала я. — Совет считает, что он хочет убить их за то, что они заточили его в Тартаре.
— Возможно. — Он провёл пальцами по моим волосам; его прикосновение было нежным, как тёплый летний бриз. — Я же хочу только тебя.
Я вздрогнула. Майло приоткрыл губки во сне и умилительно причмокнул.
— А я хочу, чтобы мы были семьёй. Живой, настоящей семьёй, вместе и в безопасности.
— И мы будем, — пообещал он. — Я об этом позабочусь.
Я прижалась к нему, обняв рукой за талию, его шёлковая рубашка щекотала моё запястье. Когда мы в следующий раз сможем провести время вместе?
— Я и Джеймс утром отправимся на поиски Реи.
Пальцы Генри застыли в моих волосах. Первые несколько секунд он молчал.
— Зачем ты подвергаешь себя опасности?
— Всё по тем же причинам. Если мы сможем убедить её выступить на нашей стороне, то у нас будет шанс победить.
— Но Кронос бесчинствует на земле. За пределами Олимпа твоя жизнь будет под угрозой.
— Мне всё равно, — я старалась произнести это максимально убеждённо. — К тому же он всё ещё заперт на острове с Каллиопой. Ему хватает сил вызвать стихийные бедствия, которые уносят сотни тысяч жертв, но Африка находится достаточно далеко от Греции.