- Да.
- Заклятье заключено в каком-то предмете, который он носит на теле. Сакра коснулся шнурка. - Завтра вечером вы увидите императора. Если бы вы смогли разглядеть источник колдовства...
- Боже мой! - воскликнула Бриджит.
Сакра нахмурился:
- Что такое?
- Я ведь видела его прошлой ночью. Как же я не догадалась! Если бы я присмотрелась повнимательнее... - Бриджит покачала головой, отгоняя эти мысли. - Ладно, что уж теперь говорить. Завтра вечером я буду предельно внимательна. И что мы тогда сделаем?
Перспектива активных действий как будто бы несколько ослабила болезненную борьбу, происходившую в Сакре.
- Мы как-нибудь устроим, чтобы я мог с вами встретиться. Я...
Раздался грохот распахиваемых дверей, Сакра и Бриджит одновременно вскочили на ноги. Золотой луч фонаря выхватил их лица из темноты, и Бриджит, зажмурившись, прикрыла глаза рукой. Послышался звук шагов по каменному полу - шорох мягких подошв и топот солдатских каблуков.
- Бриджит, ты не ранена?
Бриджит открыла глаза и прямо перед собой увидела Калами. Двое стражников из команды капитана Чадека замерли возле двери с фонарями и дубинками. Еще двое окружили Сакру: один стоял позади, второй - между чародеем и балконной дверью. Оба солдата держали свои дубинки наготове и готовы были пустить их в ход, если Сакра вздумает бежать. Сам он застыл, словно изваяние, безвольно опустив руки. Лицо его блестело от пота, и Бриджит показалось, что контуры его тела дрожат в свете фонаря.
"Что с тобой сейчас происходит? Что ты с собой сделал?" - гадала Бриджит, но перед ней стоял Калами, хмурясь и ожидая ее ответа. Она заставила себя перевести взгляд на него. Бриджит понимала, что ее глаза могут выдать тревогу за Сакру. Этого Калами замечать вовсе ни к чему.
Она скрестила руки на животе:
- Со мной все хорошо, спасибо.
- Он давал тебе что-нибудь? - Калами окинул ее взглядом - от распущенных волос до босых ступней, пытаясь обнаружить какую-нибудь перемену.
Бриджит молча покачала головой. Она подумала, что Калами не постесняется ее обыскать, но в этот момент взгляд его упал на шкатулку и лежащий в ней шнурок. Лицо Калами озарилось холодной яростью. Бриджит спокойно встретила его взгляд. Теперь он все знает... Ну да ладно, будь что будет.
Однако Калами не произнес ни слова. Вместо этого он резко повернулся и подошел к Сакре. Несмотря на тяжелые тени, рожденные светом фонарей, Бриджит ясно видела, что Калами вне себя от ярости.
- Не смог помешать ей попасть во дворец, так решил убить в собственной постели? - Он вырвал кинжал Сакры из ножен. - Это твоя госпожа приказала? Или ты сам решил таким образом загладить свой предыдущий промах?
Бриджит видела, как в золотом свете поблескивает лезвие темного клинка.
- Ты угрожал жизни человека, который находится под личной защитой императрицы! И ничто не помешает мне перерезать тебе горло прямо здесь.
Бриджит не видела лица Сакры, зато слышала его болезненно учащенное дыхание.
- Если ты убьешь меня без суда и следствия, ну или хотя бы их видимости, между Изавальтой и Хастинапурой может начаться война. А это ведь не входит в твои планы, верно? - пробормотал Сакра и согнулся, прижимая руку к ребрам. - Ты ведь уже обещал войну Старцам Хун-Це.
Калами ничего не ответил. Видимо, его руку остановило внезапное недомогание Сакры. Он только перехватил нож так, чтобы его острие было направлено строго вниз, и приставил к затылку чародея. Бриджит затаила дыхание. Калами этого не заметил - все его внимание было поглощено беззащитным Сакрой.
- Все против тебя, южанин. Ты выбыл из игры.
Как только Калами произнес эти слова, Сакра упал на колени. Он поднял лицо к занесенному кинжалу, к нависшему над ним человеку, и Бриджит увидела, как сверкнули в темноте его глаза.
- Еще нет, - сказал Сакра.
И исчез.
Бриджит зажала рот рукой, чтобы из него не вырвалось ни звука: будь это испуганный крик или возглас нежданной радости. Сжимая в руке нож, занесенный для смертельного удара, Калами все еще смотрел туда, где только что был Сакра. Даже хорошо обученные и ко всему привыкшие солдаты застыли, ошеломленные.
В этом всеобщем замешательстве Бриджит увидела шанс на спасение. Как только Калами придет в себя и обратит на нее внимание - все пропало. Нужно действовать немедля. Затаив дыхание, Бриджит осторожно потянулась к шкатулке с заколдованным шнурком.
- Бегом в его комнату, - хрипло приказал Калами солдатам. - Найдете там зеркало - разбейте. Найдете его самого - арестуйте и закуйте в кандалы. В кандалы, понятно?
Дрожа от ярости, Калами опустил кинжал.
- После этого обыщите весь дворец, каждую щелку. Ничто не должно от вас укрыться, ясно?
Бриджит стащила шкатулку со стола и зажала ее в кулаке на уровне пояса, стараясь, чтобы ее манипуляции не привлекали внимания.
- Я буду у себя. Доложите, как только что-то найдете, - продолжал Калами, приглаживая волосы рукой.
- Есть, сударь. - Капитан Чадек поклонился.
Бриджит опрокинула коробочку над жаровней, и шнурок упал в огонь. Его тут же охватило пламя, и Калами болезненно вздрогнул. Он обернулся и взглянул на Бриджит. Она гордо выпрямилась. Пусть смотрит! Пусть видит, что она не боится. Красные искорки сыпались во все стороны от творения Калами, а само оно чернело и превращалось в пепел. Пусть видит и это.
- Ступайте, капитан, - пробормотал Калами, не спуская глаз с Бриджит.
- Есть, сударь.
- Я пойду с вами, капитан, - быстро сказала Бриджит. - Мне необходимо сказать кое-что госпоже вдовствующей императрице по поводу верности ее лорда-чародея.
- Ей нечего сказать, капитан, - отрезал Калами. - Выполняйте приказ.
Взгляд Чадека метнулся от Бриджит к Калами и обратно. Затем он поклонился, сделал знак своим людям и увел их из комнаты; оставив Бриджит наедине с Калами в окружении крепко спящих служанок.
Калами сунул кинжал Сакры за пояс.
- В чем дело, Бриджит? - ласково спросил он. Бриджит не ответила.
- Чем это вы здесь занимались? - Калами указал на шкатулку и на жаровню, в которой догорали остатки его колдовства. Лишь несколько тонких ниток красного и белого цвета еще виднелись на углях. У валившего из жаровни дыма был отвратительный едкий запах, и Бриджит одолевал кашель.