— Как скажешь, — Сэм застегнул пиджак, спрятав под ним нож и футляр для палочки, повернулся, определяя, не топорщится ли кобура с пистолетом, взял в одну руку четки с крестом, в другую — палочку. — Ну что, аппарируем?
— И ты даже не спросишь, что вчера произошло между Севом и твоей помощницей?
— Подозреваю, что ничего.
— Ну, если то, что он наехал на девчонку как бульдозер и отхватил за это по морде, тянет на «ничего», то действительно, ничего не произошло, — Дин взял палочку и повернулся к Сэму. — Почему мы можем аппарировать из любой комнаты поместья?
— Потому что это не бункер и здесь нет такой защиты, а мы полноправные владельцы. Причем, так как этот дом — оплата заказа, то он принадлежит нам с тобой в равной мере. Что значит — Сев получил по морде?
— Именно то, чем кажется. Эта Мэри оказалась горячей штучкой. Я-то по первости ее этакой серой мышкой считал...
— Дин, Мэри МакДональд поступила на Гриффиндор. Она магглорожденная, поэтому для нее вообще никакой разницы не было, на какой факультет поступать, так что на Шляпу она повлиять никак не могла. Почему, ради Бога, она не должна быть «горячей штучкой»? Только потому, что ее неплохо воспитали, и она с первого курса сохнет по Севу?.. Так мы сегодня будем работать или дождемся наступления зимы?
— Аппарэйт, — вместо ответа Дин переместился.
Сэм последовал за ним. Они очутились в том самом тупике, который был избран магами как оптимальная точка аппарации.
Так как Винчестеры не могли даже предположить, что их может ждать вблизи монастыря, то аппарировать прямо к месту не решились, благо монастырь располагался недалеко.
Быстро выяснив у сестры Онорины, что подрядчик не появлялся, братья узнали адрес, по которому его можно будет найти, и отошли от дверей, заставив сестру Онорину вздохнуть с облегчением.
— И где находится эта улица Сади Карно? — Дин еще раз посмотрел на клочок бумаги, на котором был написан адрес.
— Лучше всего будет взять такси, — резюмировал Сэм, выискивая машину с характерными знаками.
Поймав такси, Винчестеры попросили водителя довезти их до улицы Сади Карно, не указав при этом точный адрес. Жизнь научила их к некоторым вещам относиться с изрядной долей паранойи.
Выйдя из такси в начале улицы, они пошли пешком, разыскивая нужный им дом.
Когда они проходили мимо веселой компании студентов, которые спешили в университет, одна из девушек споткнулась и упала бы, если бы Дин не успел подхватить ее.
— О, благодарю, месье, — она улыбнулась ослепительной улыбкой поддержавшему ее симпатичному незнакомцу.
— Ну что вы, мадемуазель, позволить упасть такой красавице — это совершить преступление, — Дин медленно убрал руки с талии девушки.
— Отец Дин, девушка в полном порядке, а мы спешим, вы не забыли? — прошипел Сэм. В это время к ним подошла еще одна девушка.
— Ани, что случилось? — она защебетала, настолько откровенно разглядывая стоящих перед ней мужчин, что Сэму захотелось ослабить колоратку. — О, святые отцы, извините, — она, наконец, разглядела, кто стоит перед ними, и опустила взгляд, хотя никакого раскаянья в ее голосе Сэм не заметил.
— Святые отцы? — та, которую звали Ани, тоже обратила внимание на одежду поддержавшего ее интересного незнакомца и его столь же интересного спутника. — Как неожиданно. Такие молодые и красивые, и... — в ее глазах появились бесенята. — Мы с Жанной так давно не исповедовались. Это же ужасно, правда?
— Воистину, дочь моя, — Дин прищурился. — Это ужасный, ужасный грех. Его нужно как можно скорее искупить.
— Вы же сами сможете исповедовать нас и отпустить наши грехи? — Жанна вновь подняла взгляд и медленно оглядела фигуру Сэма.
— Нет, — Сэм схватил уже открывшего рот Дина за рукав пиджака и потащил от девиц. — Мы не исповедуем прихожан, мы клирики, и сейчас мы очень заняты.
Когда явно разочарованные девушки остались довольно далеко, Сэм остановился и повернулся к Дину.
— Да что с тобой такое происходит?
— А что со мной не так? — Дин удивленно посмотрел на брата.
— Ты, на секунду, не забыл про Пандору? Блондинка такая, твоя почти жена.
— Я прекрасно помню Пандору, — Дин пожал плечами. — И что?
— И что? И что? — Сэму показалось, что ему не хватает воздуха. — Да ты готов прыгнуть в койку к первой попавшейся девице, а то и к двум сразу! А что ты вчера творил, лягушачьим ядом обдолбавшись? Так, ты никуда больше не выйдешь из дома, пока мы не поймем, что же ты умудрился словить, из-за чего Дора становится для тебя все более и более безразлична.