— Говорят, сказка про русалочку — правда, — сказал стоящий возле фонтана паренек в форменной одежде Шармбатона, когда Винчестеры поравнялись с ним. — Мне всегда было ее жаль, я не понимаю, почему у этой сказки такой печальный конец.
— Почему печальный? — Дин остановился возле мальчишки, недоуменно глядя на него. — Разве «и жили они долго и счастливо» — это печально?
— Дин, юноша имеет в виду оригинал, а не мультик, хотя в твоем случае, я думаю, что даже мультик был... хм... для взрослых, — Сэм сказал это по-английски, разглядывая русалочку. — Она очень красивая, — продолжил он по-французски, не обращая внимания на недовольное пыхтение брата. — Похоже, скульптор был неравнодушен к модели.
— Не знаю, как насчет хвоста, но что-то нечеловеческое в ее облике все же есть, — Дин перегнулся через бортик бассейна, пытаясь разглядеть русалочку поближе. — Она не просто красивая, Сэмми, она совершенная, а таких людей просто не бывает.
— Дин, осторожнее... — слова Сэма были уже неактуальны, потому что рука Дина скользнула по скользкому краю бортика, и он, не удержавшись, рухнул в воду. — Черт, Дин! Такое только с тобой могло произойти. Руку давай, — Сэм протянул руку, за которую ухватился Дин, чтобы выбраться из неглубокого бассейна фонтана. Стоящий рядом мальчик из Шармбатона активно помогал Сэму. Все были заняты, и никто не заметил, как глаза скульптурной русалочки сверкнули и ее взгляд остановился на мокрой спине вылезающего из фонтана Дина. Свечение продолжалось всего несколько секунд, а затем статуя снова приняла свой немного отрешенный вид.
— Пап, Сэм, что с вами случилось? — к фонтану бежал Северус, заметивший, что вокруг высокого Сэма уже собралась небольшая толпа любопытных студентов.
— Твоему отцу искупаться захотелось, — буркнул Сэм и принялся высушивать одежду заклинанием, потому что Дин успел залить водой всех, кто ему помогал. — Ты почему так долго выбирался? — спросил он наконец у Дина.
— Не знаю, меня словно что-то удерживало, не давало вылезти, — Дин вздохнул и вытащил свою палочку. — Я ей, наверное, понравился, — он криво усмехнулся и кивнул на русалку.
— Я на твоем месте не стал бы шутить подобными вещами, — серьезно проговорил Сэм. — Это в сказке, которая была написана и нарисована, даже в версии для взрослых, русалка — прикольная рыжая девчонка. На самом деле русалки практически во всех мифах практически всех народов мира — злобная нечисть, образовавшаяся из дурочек, которые топились из-за несчастной любви. И поверь, эти русалочки особого восторга перед прекрасными принцами не испытывают, скорее наоборот. Точнее, испытывают, вот только интерес у них чисто гастрономический.
— Ты говоришь жуткие вещи, сомневаюсь, что вот конкретно эта, — Дин указал палочкой на русалочку, — представитель нечисти. Она слишком... — он внезапно запнулся. — В общем, слишком. Так расходимся по своим делам, чем бы вы ни занимались, брысь, — обратился он к студентам, которые и не думали расходиться, а с любопытством рассматривали Охотников. — Сев, ты домой? — Дин спрятал палочку и притянул к себе сына.
— Да, пойдем уже, — Винчестеры прошли мимо все еще не разошедшихся студентов. — А что ты все-таки делал в фонтане?
— Да рассмотреть получше хотел, поскользнулся, и в общем все.
— Понятно, — Северус кивнул и замолчал.
Они дошли в молчании до тропинки, которая вела к их дому, и проходили уже мимо озера, когда Дин, наконец, не выдержал и спросил:
— Сев, тебя что-то беспокоит? Ты уже второй день сам на себя не похож. Это из-за твоей рыжей подружки?
— Что? — Северус непонимающе посмотрел на отца, затем мотнул головой и ответил. — Нет, то есть да, ну и из-за Эванс тоже. Турнир — это опасно, а ей всего четырнадцать... — Северус закусил губу, а потом выпалил. — Пап, как правильно намекнуть девчонке, что она тебе нравится?
— Кха-кха, — Дин закашлялся и бросил взгляд на Сэма. Тот нахмурился и принялся что-то высчитывать про себя. Отдышавшись и не дождавшись помощи от брата, Дин осторожно ответил смотрящему на него умоляюще Севу: — А ты не пробовал просто ей об этом сказать?
— Я не... я боюсь, ясно?
— Ясно, чего уж тут неясного. А она как к тебе относится? — Дин быстро заменил вопрос, готовый сорваться с языка: «А она кто?» — на более нейтральный. — Ты же знаешь, не можешь не знать, — он дотронулся до лба сына указательным пальцем, намекая на эмпатические способности последнего.