— Огненная Саламандра была охотницей на демонов? — осторожно спросила я. В Ордене о ней до сих пор ходили легенды, хотя она отошла от дел лет двадцать назад.
— Да, — согласился Дарен, — она давно не в себе.
— И чем она занималась, когда ушла из Ордена?
— Разным…
— Я хочу с ней встретиться.
— Зачем? Ты ведь не серьезно? — взглянул на меня Дарен. — Нет, ты серьезно, разорви меня демоны!
С утра лил дождь, но к обеду разъяснилось. Я надела плащ и взяла коробку с пирожными, за которыми посылала Мелисс в кофейню. В гости с пустыми руками не ходят.
Дарен с самого утра был молчалив, казалось, несколько раз он хотел меня отговорить от визита к своей бабушке, но так и не произнес ни слова.
Я отправила записку Иву, чтобы он меня не терял. Не хватала еще, чтобы демон из вредности увязался следом, или, хуже того, поднял на уши Орден — наследница пропала! Написала: «Иду ненадолго в город. Со мной Дарен». Представила лицо демона, когда он ее прочтет. Наверняка же думает, что мне доставляет удовольствие играть в детские игры. Так пусть знает, что я не прячусь, ничего не скрываю, и приняла его правила.
Я немножко слукавила: старушка жила не в городе, а на его окраине.
Отпустила нанятый экипаж, собираясь обратно пройтись пешком, а если прогулка утомит — нанять другой.
Калитка, увитая плющом, оказалась незапертой.
— Ты уверена? — поймал меня за руку Дарен. — Еще не поздно уйти. Она — ведьма, и это не в переносном смысле.
Его озабоченное выражение лица только больше раззадорило. Но едва я вошла в ограду, как поразилась увиденному.
Каменный дворик с расставленными кадками и глиняными горшками с цветами был усеян кошками: одни лежали, щурясь на солнышко, другие вылизывали мордочки, иные же что-то ели прямо с земли, что-то окровавленное. Тут и там валялись кости. И над всем этим витал мерзкий запах разложения.
Дверь дома скрипнула, и на низеньком крылечке показалась седая всклоченная старушка в цветастом платке на плечах и сером платье.
— За что на тебя генерал сердится? — начала она с порога. — Где твоя форма? Выглядишь ужасно! Сходи в Зал Душ… Давно пора!
Дарен держал на руках рыжего толстого кота и гладил за ушком, улыбаясь, будто встретил старого друга, но при виде бабушки лицо его помрачнело.
— А! — обратила она на меня взгляд подслеповатых водянисто-голубых глаз. — Так это она и есть? Та самая?! Говори! Не то я всё скажу!
— Это она, — поспешно согласился Дарен.
— А говорил, что этого никогда не случится… Что ты бессмертен, а выходит, что и нет!
Казалось, охотник смутился, немного покраснев, и выронил кота. Что здесь происходит?
— Ну, входите, раз пришли, — открыла хозяйка пошире дверь.
Усадила пить чай за большой дубовый стол, покрытый белой скатертью; я выложила на блюдо принесенные пирожные. На каминной полке тикали часики, стояла небольшая фотография с изображением семьи — я невольно задержала на ней взгляд.
Старушка смотрела так, будто знала, кто я и зачем пришла.
— Меня зовут…
— Знаю-знаю, ты дочь генерала Роина, — усмехнулась она.
— Да, я его дочь.
— Ну-ну. И что тебя привело?
Над чашкой с травяным чаем поднимался пар.
Что привело… так сразу и не скажешь.
Старушка положила поверх моей руки свою, иссохшую, с синими жилками.
— Расскажи мне.
От прикосновения я вдруг провалилась в видение, словно в белый туман… Видела, как старушка распахивает высокие двери и врывается в залу Ордена, вся взлохмаченная и страшная, с неистово горящими ненавистью глазами, поднимает свою костлявую руку и указывает на кого-то пальцем. «Я проклинаю тебя! — срываются с ее языка ужасные слова. — Проклинаю тебя, Роин! Да не сойти мне с этого места!»
— И давно у тебя видения?
Я вздрогнула. Всё та же комната дома с кошками во дворе; минула всего секунда, и старушка смотрит вопросительно.
— С пяти лет, — созналась неохотно.
— Ты видишь будущее?
— Да.
Она взглянула на Дарена, словно знала что-то о нем.
— И что первое ты увидела?
— Свою наставницу пансиона, но тогда я еще не знала, что это она. С ней мы встретились спустя четыре года.
— Зря Роин сослал тебя такую даль, на остров.
— Почему же зря? Я многому научилась, и потом, мы виделись: раз в год я приезжала на каникулы.
— Но ведь это совсем не то, когда живешь с семьей.