Ей было необходимо понять, насколько удалась ее попытка помешать Кейт. Судя по словам Блэза, не на сто процентов. Тем не менее, увидев разрушенный дом, Доминик удовлетворенно вздохнула. Вряд ли они сумели спасти много вещей... Но тут она увидела длинные ряды раскладных столов, на которых были разложены уцелевшие вещи. Кругом был народ, большинство служащих "Деспардс" она узнавала, но никого из своих людей не увидела. Кейт тоже нигде не было видно.
Энтони Ховард заметил Доминик, когда она шла по дорожке к дому, сияя улыбками и бросая кругом острые взгляды, и успел по телефону предупредить Кейт:
- Мисс Деспард, приехала ваша сестра.
"С какой стати она здесь?" - была первая мысль ,Кейт.
- Кейт, дорогая моя, я приехала, как только узнала от Блэза... О, какой ужас! Что с вашим лицом!
Лицо Кейт действительно было в синяках и царапинах, бледное, но Доминик говорила о ней так, словно она была химерой с парижского Нотр-Дама.
- А сам дом.., кошмар какой-то. Но, как я вижу, вам удалось кое-что спасти.
- Около девяноста процентов, - возразила Кейт.
- Непостижимо!
"Неужели это правда?" - пронеслось в голове Доминик. Чжао Ли снова подвел ее. Какой смысл был в этой затее, если все содержимое дома осталось в целости? Она сама организовала бы это лучше. Но, во всяком случае, аукцион, несомненно, откладывался, что дает ей еще возможность помешать этой везучей стерве.
- Да, могло быть хуже, - безмятежно произнесла Доминик. - По словам Блэза, вы едва не расстались с жизнью. По счастью, он оказался поблизости.
- Да, я обязана ему жизнью.
"К тому времени, как я с тобой разделаюсь, ты не будешь так сильно радоваться этому", - мысленно поклялась Доминик.
- Ну и что же вы теперь собираетесь делать? - сочувственно спросила она.
- Устроить аукцион снаружи, а не внутри.
- Вы проведете его, не перенося сроков? Каким образом? Где?
- В шатрах на лужайках.
- А как же просмотр? Ведь он назначен на понедельник?
- И состоится в понедельник. Мы будем работать весь уик-энд, чтобы все подготовить.
- Вот это самоотверженность!
- Да, мне повезло с сотрудниками, - с гордостью ответила Кейт.
- Повезло! Дорогая, вы просто невероятная счастливица. Наверняка у вас есть ангел-хранитель.
- Блаженны чистые сердцем, - пробормотала Кейт, ясным взором отвечая на внезапно ставший подозрительным взгляд Доминик. "Ты пришла порадоваться моему несчастью, но я не доставлю тебе этой радости", - подумала она.
- Хотите посмотреть, как мы справляемся? - простодушно пригласила Кейт.
- К сожалению, у меня нет времени. Я еду в Чичестер кое-что купить. Бедный Блэз томится, как в клетке, в этой больнице. Скучает смертно. Я думаю купить ему книг и, возможно, сборник кроссвордов - он обожает их отгадывать. - Доминик рассмеялась так, что было видно: она считает это чудачеством, хотя и простительным.
- Тогда я не стану вас задерживать, - сказала Кейт и, словно только что вспомнив, спросила:
- Кстати, как он?
- Очень раздражителен. Не выносит заточения, бедняжка... Но, боюсь, ему еще придется потерпеть. Почему бы вам не навестить его? Как-нибудь подбодрить...
- Обязательно, если у меня будет время, - ответила Кейт, изо всех сил стараясь казаться равнодушной.
- Ну разумеется. Сначала - дело "Можешь сказать ему все, что хочешь, маленькая Пиранья, - подумала Кейт. - Он поймет, что правда, а "что нет".
- Передайте ему от меня привет! - крикнула она вслед Доминик, а та, удаляясь, махнула на ходу рукой.
Кейт снова принялась за работу. К шести часам она с трудом справлялась с усталостью. На каждое движение тело отзывалось болью, голова гудела.
- Дорогая моя, вы выглядите совершенно разбитой, - с упреком сказал Николас Чивли, увидев ее, бледную и изможденную работой. - Все, хватит, решительно сказал он, - вы уже и так сделали больше, чем могли. Здесь полно людей, которые могут еще поработать, но даже они собираются разъехаться по домам.
Кейт выпрямилась, повела затекшими плечами.
- Да, я собираюсь домой. Мне только нужно кое-что еще доделать сегодня. А завтра сюда приедет Пенни...
- Вот она все и докончит, - сказал Николас резко. - Если вы не отдохнете сегодня, то завтра не сможете подняться с постели.
- А, перестаньте, Николас... - устало ответила Кейт. - К тому же я хочу заехать в больницу навестить Блэза.
- Да, я думаю, вам следует это сделать.., если вспомнить, чем вы ему обязаны... Но прошу вас, ненадолго.
Запирая кабинку одного из переносных телефонов, Кейт услышала звонок.
- Не берите трубку, - резко сказал Николас.
- Не могу. Это может быть что-то важное.
- Можно подумать, ваше здоровье - это нечто абсолютно неважное! - От состояния здоровья Кейт зависело и проведение аукциона, и, соответственно, размер пятипроцентной суммы, которая причиталась Чивли от продажи имущества покойного Кортланда.
- Подождите меня в машине, - попросила Кейт-- Я постараюсь закончить все побыстрее.
Николас нехотя подчинился.
- Мисс Деспард? - раздался в трубке знакомый голос, в котором явно сквозило облегчение.
- Бенни! Я думаю, вы уже знаете, что у нас тут случилось, что мистер Чандлер ранен?
- Только что услышал, связавшись с Лондоном.
Мой человек видел шестичасовые телевизионные новости. Я чувствую себя страшно виноватым во всем. Если бы я не подхватил ветрянку, я бы узнал раньше, что они собираются делать, и предупредил бы босса.
- Предупредили? - Кейт вздрогнула. - О чем?
- Что миссис Чандлер уговорилась с "Триадами", что если они помогут ей справиться с вами, то она примет их предложение и ее фирма будет служить им легальным прикрытием.
Кейт почувствовала, как у нее задрожали ноги, и опустилась на ближайший стул. Она не могла произнести ни слова.
- Мисс Деспард, вы меня слышите?
Она справилась с подступавшей тошнотой.
- Да, слышу... - Она переложила трубку из одной руки в другую, вытерла ставшую влажной ладонь. - Может быть, вы расскажете мне все по порядку? собрав все свои силы, произнесла она.
И сокрушенный Бенни рассказал Кейт и о подслушивании, и о слежке, и о том, как мало теперь доверяет Блэз своей жене.
Кэйт была потрясена. Так вот в чем причина его отчужденности, его резкости в последнее время... Доминик связана с "Триадами", а про этого китайца Чжао Ли Кейт предупреждал друг Ролло, Лин Бо. Неудивительно, что Доминик немедленно примчалась сюда. Хотела лично удостовериться... Но как она могла?