— Тише, тише! — засуетилась Нарцисса. — Я сейчас дам тебе что-нибудь обезболивающее.
— Скорее! — застонала сестра.
Нарцисса поднесла ей отвар, но Беллатриса даже не смогла взять чашу в руки, потому что ее била дрожь. В итоге, при помощи обоих Малфоев, ей все же удалось выпить лекарство. Тяжело дыша, она бессильно упала на подушку.
— Сколько я пролежала? — скрипучим голосом спросила волшебница, боясь пошевелиться, чтобы не усилить боль.
— Пять дней, — отрапортовала Нарцисса.
— Что ж… бывало и хуже…
— По-моему, она соображает, — донесся до нее осторожный шепот сестры.
— Я все слышу! — злобно отозвалась Беллатриса.
— Ну я же говорил! — фыркнул Малфой. — Нормально с ней все!
— Пошел вон! — рявкнула Пожирательница, вне себя от бешенства, и даже приподнялась на локтях.
— Уходи, не раздражай ее, — попросила Нарцисса, тронув мужа за плечо.
— И ты тоже, — прибавила Беллатриса.
— Но…
— ОСТАВЬТЕ МЕНЯ!!!
Малфои не стали долго возражать и послушно вышли.
Едва голова Беллатрисы вновь коснулась подушки, ей показалось, что она утопает в ней и будто бы проваливается сквозь кровать. Странное ощущение длилось не более двух секунд, затем волшебница погрузилась в глубокий сон.
На следующий день голова продолжала болеть, но уже не так сильно, как накануне. Беллатриса вновь потребовала отвар, затем, почувствовав себя лучше, встала.
— Может, еще полежишь? — робко предложила Нарцисса.
— Отстань! — огрызнулась старшая сестра в ответ.
Она не хотела, чтобы кто-то решил, что из-за инцидента со сбежавшим Поттером ее, подобно Малфою, можно сбрасывать со счетов. Нужно было дать понять Пожирателям, что она несломленна, находится в прекрасной форме и не собирается сдавать позиций.
— Принеси мне мантию. Какую-нибудь получше и поновее. Ту, которая с серебряными пуговицами! — деловито и вдохновенно распорядилась она. — И что-нибудь, чем я смогу убрать синяки под глазами. А еще надо сделать нормальную прическу и повесить на шею какой-нибудь камень.
— Какой еще камень? — испугалась Нарцисса.
— Да без разницы… изумруд, а, может, топаз.
— Фух… — выдохнула Нарцисса с облегчением. — Так бы и сказала, что тебе нужен кулон или подвеска.
Через час упорных трудов Беллатриса выглядела вполне себе неплохо, даже ярко в сравнении с тем аскетичным образом, которого она придерживалась после освобождения из Азкабана.
— Руди знает о том, что со мной произошло? — строго поинтересовалась она, закончив вдевать в уши сережки и оценивающе рассматривая в зеркале.
— Нет, конечно! — ответила Нарцисса. — Я сказала, что у тебя сильная простуда, и ты не приходишь к нему, потому что боишься заразить.
— Хорошо, — одобрительно проговорила старшая сестра и залихвацким жестом откинула назад непослушный локон. — Я пойду к нему прямо сейчас.
Она осторожно вошла в комнату, стараясь не скрипеть дверью. Но Рудольфус не спал и, заметив ее, тут же приподнялся на подушке.
— Тебе уже лучше? — хрипло спросил он, поскольку его голос после ранения еще не вернулся к норме.
— Да, я полностью здорова, — с бодрой улыбкой заявила Беллатриса, стараясь игнорировать странное постукивание над правым ухом.
Она подошла и уселась рядом с ним, забравшись на постель с ногами.
— Я была простужена, но теперь уже все хорошо.
— Знаешь, о чем я подумал сегодня? — вдруг проговорил он.
— О чем? — с любопытством поинтересовалась Беллатриса, убирая волосы с его лба.
— Теперь нас никто не преследует, мы можем воспользоваться своими деньгами и построить дом. Не то, чтобы мне не нравилось у твоей сестры…
— О чем ты говоришь! Жить с Малфоями под одной крышей — это просто кошмар! — с чувством фыркнула она.
— Я знал, что ты меня поймешь, — засмеялся Рудольфус.
— Только тут ведь штаб Пожирателей смерти… — вдруг вспомнила Беллатриса. — Нам выгодно быть здесь.
— По-моему, Темного Лорда Малфои тоже раздражают. Я думаю, он не будет против того, чтобы перенести штаб к нам. Ну, если конечно, он в ближайшее время не обоснуется в Министерстве магии.
— Точно! — загорелась Беллатриса. — Это было бы для нас огромным преимуществом. Ты гений!
— Пусть этим займется Рабастан. — предложил Рудольфус. — Я думаю, с его художественным вкусом и талантом, он мог бы сделать отличный проект. Да и само это занятие доставит ему удовольствие.
— Пожалуй, — согласилась она, — это поможет ему взбодриться, а то в последнее время у него какой-то удрученный вид.
Рабастан действительно оказался в восторге от идеи брата и немедленно приступил к делу. Через несколько недель по его комнате нельзя было пройти, не наступив на какой-нибудь план или чертеж. Башни, веранды, балконы, арки, карнизы, капеллы, колонны, пилястры, барельефы, статуи…