К счастью, сейчас мы могли обойтись без неё: Элоди точно знала, где искать Рафаэля. Я достала флакон с ароматом «Окно времени».
– Вы взяли с собой «Повсеместный аромат»? – спросила я на всякий случай.
– Разумеется. – Элоди распахнула пальто: на подкладке виднелись ряды нашитых карманов, а в них стояли флаконы, слегка позвякивающие при движении. – А ты захватила с собой «Аромат конечности» для Рафаэля? – спросила она в свою очередь, и я в ответ похлопала по своему чемоданчику. Уж такой важный аромат я ни за что не забуду, ведь только с его помощью мы сможем освободить Рафаэля от власти Эдгара.
Элоди кивнула:
– Хорошо.
Матс ободряюще улыбнулся мне, и я открыла флакон, который держала в руке. Из него вырвались нежно-лиловые пары, образовавшие облачную стену. Через несколько секунд в этой стене появилось «окно времени».
Впервые я применила этот аромат в Венеции. С его помощью можно было перемещаться во времени. Надо было только найти нужный момент в прошлом или будущем и вбежать в него сквозь облако.
– Вперёд! – крикнула я, и мы с Элоди погрузили руки в облако. Я в точности повторяла её движения. Словно две пловчихи, занимающиеся синхронным плаванием, мы гребли руками в ароматическом тумане и смотрели, как мимо нас проплывают времена года.
Внезапно Элоди замерла и погрузилась глубже в «окно времени». Но уже в следующий момент она вернулась на своё место и стала со скоростью улитки грести дальше.
– Мы уже близко, – шепнула она мне. – Осталось выбрать правильный день. – Элоди сосредоточилась на запахах – очевидно, она пыталась уловить те эмоции, о которых узнала из записной книжки Эдгара.
Я же пыталась определить, в какой год мы попали. В лицо нам дул холодный ветер. За облачной завесой пахло зимой, и я порадовалась, что не поленилась захватить с собой куртку.
Элоди снова замерла и на этот раз посмотрела на меня. Мы нашли нужное время и место!
– Ты готова? – спросила она, схватив меня за руку.
– Готова, – ответила я и нырнула следом за ней в «окно времени». Я слышала позади шаги Матса и Леона. Меня охватил страх. Вдруг мы наткнёмся на Эдгара? Или с Рафаэлем случилось что-то ужасное, потому что мы слишком долго медлили? Я постаралась отогнать от себя эти мысли и сосредоточиться. Элоди шла на шаг впереди с такой уверенностью, будто не испытывала вообще никаких сомнений.
Перед нами – на другой стороне «окна времени» – виднелась задняя стена нашей оранжереи. Её стёкла покрывал мелкий, как сахарная пудра, снег, наметённый ледяным ветром. Мы находились где-то в прошлом. В том времени, когда уже были построены и вилла «Эви», и её оранжерея. Несмотря на снег и сильный ветер, я видела, что металлические конструкции оранжереи были в безупречном состоянии. Да и вилла выглядела как новая.
– С ума сойти! – пробормотал Матс, глядя куда-то мимо меня. Там, где должен был стоять дом Янсенов, виднелась лишь покрытая снегом площадка и больше ничего.
Когда мы все вышли из «окна времени», я подошла поближе к Матсу. Вчетвером мы стояли на ледяном ветру позади почти новой оранжереи.
Элоди достала «Повсеместный аромат».
– А теперь перенесёмся к лесной хижине. Я знаю, как туда попасть. Возьмитесь за руки! – Её слова прозвучали отрывисто и строго, и мы тут же крепко сцепили руки. Только Леон обнял правой рукой Элоди за талию, чтобы она могла открыть второй флакон. Этот аромат должен был перенести нас туда, где Эдгар прятал Рафаэля.
По крайней мере, мы на это надеялись.
Наверное, я никогда не пойму, как Элоди удалось обнаружить хижину. Её талант сентифлёра становился всё сильнее, и иногда мне делалось от этого не по себе.
Уже в следующий момент нас подхватил светло-голубой вихрь, и я тут же почувствовала тошноту и головную боль – так было всегда, когда мы пользовались «Повсеместным ароматом». Вдруг нас жёстко швырнуло на землю.
Вместе с морозным воздухом я вдохнула запахи хвои и смолы. Мы попали в заснеженный еловый лес. Солнечные лучи сюда почти не проникали.
– Идём! – прошептала Элоди и вырвала меня из туманного облака, из которого я каждый раз выбиралась с трудом, словно из глубокого сна.
Матс крепко держал меня за руку. Среди леса между заснеженными елями стояла деревянная хижина. Из трубы шёл дым. Мы как будто оказались внутри рождественской открытки.
– Кажется, теперь я поняла, в чём секрет этой хижины, – взволнованно прошептала Элоди.
– И в чём же? – спросила я.
Она тяжело вздохнула, словно не хотела отвечать на мой вопрос: