5
Здесь: серб-католик.
(обратно)
6
Здесь: человек индоевропейской расы, проживающий в Албании и соседних областях.
(обратно)
7
Здесь: потомок иллирийцев в Балканских странах.
(обратно)
8
Здесь: жители балканских регионов Крань и Далмация.
(обратно)
9
Серб или хорват, поддерживавший в XIX веке венгерскую, антиюгославскую политику.
(обратно)
10
В число знакомых поп Теодор, помимо родственников и вымышленных героев, включил ряд выдающихся деятелей национальной культуры и науки югославянских стран XIX века.
(обратно)
11
Отряды, охранявшие границу Австро-Венгрии с Турцией от Боната до Далмации, состояли в основном из православных сербов.
(обратно)
12
Здесь: подпоручик.
(обратно)
13
Здесь: поручик.
(обратно)
14
Ютро – примерно 0,5 га
(обратно)