Вихри враждебные воют над нами, / Темные силы нас злобно гнетут.
«Варшавянка» (1897), русский текст Глеба Кржижановского, напев восходит к «Маршу зуавов» – песне польских эмигрантов во Франции (середина ХIХ в.). Это – вольный перевод стихотворения польского революционера В. Свенцицкого (1880).
Вкус специфический!
Михаил Жванецкий, «Дефицит», сценка из спектакля Ленинградского театра миниатюр «Светофор» (1967). В произношении Аркадия Райкина: «Вкус спесифисский!»
Владелец заводов, / Газет, пароходов.
Самуил Маршак, рассказ в стихах «Мистер Твистер» (1933; 2-я редакция: 1948).
Власти предержащие.
Выражение из ц. – сл. перевода Нового Завета (Послание к римлянам, 13:1–2): «Всяка душа властем предержащым да повинуется» («Всякая душа да будет покорна высшим властям»).
Властители и судьи.
Гавриил Державин, «Властителям и судиям» (1780; 1787), переложение 81-го псалма.
Властитель дум.
А. С. Пушкин, стихотворение «К морю» (1824): «Другой от нас умчался гений, / Другой властитель наших дум». Речь шла о Наполеоне, умершем в 1821 г., и Байроне, умершем в 1824 г.
Власть земли.
Заглавие книги очерков Глеба Успенского (1882) о русском крестьянстве.
Власть лежит на улице, остается только поднять ее.
Это изречение, с различными вариантами, получило распространение после Февральской революции 1917 г. в России. Оборот «подобрать власть на улице» появился во Франции в середине XIX в. «Я нашел корону Франции на земле и поднял ее», – говорил Наполеон I вскоре после коронации (дек. 1804); в таком виде эти слова приведены в «Размышлениях о Французской революции» Жермены де Сталь, III, 29.
Власть одна своими штыками и тюрьмами еще ограждает нас от ярости народной.
Михаил Гершензон, статья «Творческое самосознание» (опубл. в сборнике «Вехи», 1909): «Каковы мы есть, нам не только нельзя мечтать о слиянии с народом, – бояться его мы должны пуще всех казней власти и благословлять эту власть, которая одна своими штыками и тюрьмами еще ограждает нас от ярости народной».
Власть отвратительна, как руки брадобрея.
Осип Мандельштам, стихотворение «Ариост» (1933, опубл. в 1962 г.).
Власть переменилась!
К/ф «Свадьба в Малиновке» (1967), реж. А. Тутышкин, сцен. Леонида Юхвида по одноименной оперетте (1937; муз. Бориса Александрова, либретто Л. Юхвида и Виктора Типота). В селе, в котором происходит действие, власть поочередно захватывают разные военно-политические силы.
Власть Советам, земля крестьянам, мир народам, хлеб голодным.
В. И. Ленин, «Письмо в ЦК, МК, ПК и членам Советов Питера и Москвы большевикам» от 1 окт. 1917 г. (опубл. в 1921 г.). В Ветхом Завете: «Он возвестит мир народам» (Книга пророка Захарии, 9:10).
Власть тьмы.
Заглавие драмы Л. Толстого (1887). Выражение взято из Евангелия от Луки, 22:53: «…Теперь ваше время и власть тьмы».
Влеченье, род недуга.
А. С. Грибоедов, «Горе от ума» (1824), д. IV, явл. 4: «А у меня к тебе влеченье, род недуга».
Влип, очкарик.
К/ф «Операция “Ы” и другие приключения Шурика» (1965), реж. Леонид Гайдай, сцен. Якова Костюковского, Мориса Слободского и Л. Гайдая, новелла 1-я («Напарник»).
Внутренние эмигранты. Внутренняя эмиграция.
Выражения из книги Льва Троцкого «Литература и революция» (1923), ч. I, гл. 1. В первоначальном, неполитическом значении о «внутренней эмиграции» писали и раньше.
Во всем виноват Чубайс!
Так заявил Б. Н. Ельцин 16 янв. 1996 г. при увольнении Анатолия Чубайса с поста первого вице-премьера.
Во всем мне хочется дойти / До самой сути.
Борис Пастернак, «Во всем мне хочется дойти…» (1956).
Во всем нужна сноровка, / Закалка, тренировка.
«Песенка Привалова» из к/ф «Первая перчатка» (1946), слова Василия Лебедева-Кумача, муз. В. Соловьева-Седого.
Во всех ты, душенька, нарядах хороша.
Ипполит Богданович, поэма «Душенька» (1783), II. (В оригинале Душенька – имя собственное.)