В мае 1911 г. Петерс вместе с другими латышскими эмигрантами предстал перед судом, которым и был оправдан.
В мае 1917 года вернулся в Россию. Во время Октябрьской революции 1917 г. — член Петроградского ВРК (с 29 октября). Делегат. I. Всероссийского съезда Советов, избран членом ВЦИК.
7(20) декабря 1917 г. при организации ВЧК утвержден членом Коллегии, помощником председателя и казначеем ВЧК. В апреле 1918 вместе с Дзержинским в Москве возглавил операцию по ликвидации вооруженных анархистских отрядов, в том же месяце был избран первым в истории ВЧК секретарем парторганизации. Тогда же он руководил ликвидацией «Союза защиты родины и свободы» Б. Савинкова в Москве и Казани.
6 июля 1918 г. во время вооруженного выступления левых эсеров Петерс вместе с членами коллегии ВЧК В. В. Фоминым и И. Н. Полукаровым заменил охрану V Всероссийского съезда Советов в Большом театре на более надежных латышских стрелков. 7 июля, уже после подавления мятежа и заявления Дзержинского об отставке, Петерс постановлением Совнаркома был назначен временным председателем ВЧК. 22 августа после возвращения Дзержинского Петерс был утвержден его заместителем. В этом качестве он руководил следствием по делу Фанни Каплан, стрелявшей в Ленина, и операцией по т. н. «заговору послов», включая аресты и следствие.
27 марта 1919 г. Петерс был утвержден Совнаркомом членом Коллегии ВЧК нового состава. Но на посту зампреда ВЧК его сменил И. К. Ксенофонтов. Петерс стал работать в Московском ревтрибунале и возглавил штаб по борьбе с контрреволюцией в Москве.
В мае того же года был направлен в Петроград чрезвычайным комиссаром города и прифронтовой полосы «по очистке города от контрреволюционных банд» (с мандатом от Совета обороны РСФСР) и по предложению Комитета обороны Петрограда назначен начальником штаба внутренней обороны (затем начальником внутренней обороны) города. Вместе со Сталиным (уполномоченным ЦК и Совета обороны) руководил подавлением мятежа на форте «Красная Горка».
В августе 1919 г. Петерс был назначен комендантом Киевского укрепрайона и начальником гарнизона, до оставления города Красной Армией.
В октябре того же года Петерс — в Туле, член военного совета укрепрайона. В январе 1920 г. — полпред ВЧК на Северном Кавказе, с июля 1920 г. полпред ВЧК в Туркестане, руководил операциями против антибольшевистских банд Дутова, Анненкова, Энвер-паши.
В феврале 1922 Петерс был отозван в Москву и назначен членом Коллегии и начальником Восточного отдела ГПУ. Работая в Восточном отделе, Петерс в 1925 году был главным инспектором погранвойск ОГПУ. К 10-летию ВЧК в декабре 1927 он был награжден орденом Красного Знамени.
31 октября 1929 г. Я. X. Петерс был освобожден от обязанностей члена Коллегии и начальника Восточного отдела ОГПУ. С 1930 г. был членом Президиума Центральной контрольной комиссии ВКП(б). В 1930–1934 гг. — председатель Московской контрольной комиссии ВКП(б).
Арестован 26 ноября 1937 г. 25 апреля 1938 по обвинению в участии в контрреволюционной организации осужден ВК ВС СССР к высшей мере наказания и в тот же день расстрелян.
После проверки, проведенной Главной военной прокуратурой (был допрошен находившийся в то время в тюрьме Н. И. Эйтингон, о котором Петерс дал показания как об английском шпионе) Петерс был реабилитирован 3 марта 1956 г. ВК ВС СССР.
Прокопюк Николай Архипович (1902–1975). Полковник (1948). Родился в с. Самчики Каменец-Подольской губ. (ныне Хмельницкой обл.) в семье плотника. После окончания церковно-приходской школы батрачил у помещика. В 1916 г. экстерном сдал экзамены за 6 классов гимназии.
После Октябрьской революции работал на заводе слесарем, токарем. В 1918 г. состоял в вооруженной дружине завода. В 1917–1918 гг. и 1919–1920 гг. по болезни на иждивении родителей. В 1920 г. вступил в Красную Армию, воевал с деникинцами и на польском фронте в составе 8-й дивизии Червонного казачества. В 1920–1921 гг. работал в Решневецком и Купельском волостных военкоматах в Каменец-Подольской губ.
В 1921 г. направлен на работу в органы госбезопасности — сотрудник Старо-Константиновского политбюро ЧК/уездного отделения ГПУ (зав. столом финансовых документов, делопроизводитель политчасти, секретарь секретно-оперативной части, шифровальщик), Шепетовского окружного отделения ГПУ (информатор по уезду, уполномоченный по борьбе с бандитизмом). Принимал участие в ликвидации диверсионно-террористических групп, засылаемых польской разведкой на советскую территорию. В 1924–1930 гг. служил в 20-м Славутском (уполномоченный ИНО), затем в 24-м Могилев-Подольском погранотрядах. В 1930–1940 гг. служил в Особом отделе Украинского военного округа / Особом отделе У ГБ НКВД УССР в должности пом. начальника и начальника отделения. В мае 1937 г. после поданного им рапорта был направлен помощником резидента ИНО ГУ ГБ НКВД в Барселону (Испания). Был советником и командиром партизанского отряда на Южном фронте, старшим советником 14-го корпуса республиканской армии.