- Наконец-то! Дэня, послушай меня. Мы уже близко. Какой там адрес?... Ну, спроси у кого-нибудь! Того, черт возьми, кто устроил вечеринку - они должны знать, где они живут!
Бет повернулась к Айви.- Невероятно! Она пытается найти человека, у которого брали выпивку.
Айви покачала головой, и медленно поехала вниз по дороге, которую только что осмотрели. Нас ждет не очень веселая поездка обратно в гостиницу, подумала она.
- Айви, берегись!
Передние фары появились из ниоткуда. Человек ехал на бешеной скорости, словно кроме него, никого не было на дороге. Айви нажала на тормоз, но поняла, что это не помогло. Она должна была уклониться, но дорога была слишком узкой. Она ускорилась, пытаясь добраться до проезжей части и съехать с неё.
- О, мой Бог!- закричала Бет. Айви с трудом вывернула руль вправо. В одно мгновение она ощущала дорогу под ее автомобилем, в следующее мгновение - она уже исчезла. Два колеса взметнулись в воздух, автомобиль покатился, деревья закружились в водовороте ночи вокруг нее и Бет.
- Бет? Бет?- голос Дэни доносился приглушенно и отдалено, когда сотовый телефон выпал из автомобиля.
Водительская сторона врезалась во что-то твердое. Сталь вмялась вовнутрь. Прежде чем она успела крикнуть, мир Айви рухнул в черную дыру.
Глава 4
На мгновение Айви ничего не ощущала, кроме темноты. Казалось, будто весь вес ночи навалился на нее, а затем, неожиданно, давление спало.
- Бет? Бет, ты в порядке?- Глаза её подруги затрепетали,- Бет. Слава Богу.
Айви с облегчением произнесла,- мы должны выбраться из машины. Мою сторону вогнуло в салон и дверь заклинило. Мы выйдем с твоей стороны, хорошо?- Бет безмолвно смотрела на ее.
- Ты со мной?- Спросила Айви, неуверенно. Бет продолжала смотреть на неё.
- Я помогу тебе,- сказала Айви, пытаясь выйти, но она не могла пошевелиться.- Кажется, мне понадобится помощь. Я немного застряла.
Бет взглянула на Айви, будто не понимала, что видит.
- Что?- Спросила Айви. Бет начала дрожать.- Бет? Ответь мне.
Но ей казалось, будто ее подруга не слышит или не понимает, о чем она говорит.
- Ответь мне! Бет, пожалуйста!
Бет открыла рот. Она кричала без остановки.
- Всё хорошо, все в порядке,- Айви прошептала, пытаясь успокоить ее. Но Бет начала всхлипывать.
- Мы справимся. О, ангелы, помогите. Тристан, помоги. Тристан, ты нам нужен,- окликнула Айви.
Наконец, ей удалось выбраться со своего сидения.
- Теперь все будет в порядке,- она коснулась Бет, потом отстранилась, удивленная, что не почувствовала её плечо. Айви снова протянула руку и посмотрела с недоверием, когда ее собственная рука прошла сквозь ее подругу.
Затем Айви начала понимать, почему Бет кричала и всхлипывала.
Высвободившись из тела, Айви была светом, словно невесомый лучик лунного света и плыла неуклонно вверх. Глядя вниз, она увидела свое тело в искореженной машине, сработала подушка безопасности, металлический каркас лобового стекла загнут вовнутрь. Она увидела, как её голова лежала на смятой раме, покрытая темной кровью.
Единственную боль, которую ощущала Айви, была неописуемая тоска по тем, кого она любит. Под ней ночной туман окутал Бет и искореженный автомобиль. Вдоль узкой полосы дороги, другая машина промчалась мимо. Земля и море слились в темноте.
Стремление сказать последнее "прощай" - все, что удерживало Айви. Она произносила имена тех, кого любила, прося ангелов позаботиться о них: о Филипе, маме, Андрю, Бет, Уилле, Сюзанне...
Тристан. Тристан.
- Любовь моя.
Айви замерла, в невесомом состоянии под звездным светом. Старый мир, простиравшийся под ней - затих, казалось, будто время остановилось.
- Тристан?
- Любовь моя.
- Тристан!- Айви закрыла глаза, и его голос стал громче.
- Я правда слышу тебя? Разве это возможно? О, Тристан, даже на том свете, я хочу, чтобы ты был рядом со мной.
- Даже на том свете, любовь моя.
- Навечно, Тристан.
- Навечно, Айви.
Золотые переливы окутали ее.- Ты сказал мне двигаться дальше,- произнесла Айви, наполовину плача, что потеряла его, наполовину смеясь от радости, что снова обрела.
- Ты сказал, что я должна была полюбить кого-то другого, но я не смогла.
- Как и я.
- Каждый день, каждый час, ты был в моем сердце.
- Как и ты в моем,- прошептал он.
- Не оставляй меня, Тристан,- умоляла она.- Пожалуйста, не уходи снова.- Она почувствовала, как он обволакивает ее своим теплом.- Ты мне нужен.
- Я всегда буду с тобой, Айви.
Она почувствовала его поцелуй на своих губах.
- Не отпускай!
- Обещаю, Айви, что всегда буду с тобой,- произнес он снова. Его любовь проникла в каждую ее частичку, чистейшее тепло горело внутри нее. Внезапно она почувствовала, как бьется сердце - в бешеном ритме, словно птица в клетке.
Глава 5
- Что еще ты помнишь?- Спросила женщина - сотрудник полиции.
Айви смотрела в окно больничной палаты на бледно-желтые облака ранним утром.
- Это... Автомобиль - транспортное средство,- поправила она себя, потому что они его так и называли,- он ехал с противоположного направления прямо на нас. Я пыталась притормозить, но это не помогло. У него была слишком высокая скорость. Я должна была избежать столкновения с ним.
- С ним?
- Или с ней. Или с ними. Через лобовое стекло, в такое темное время суток, все, что я смогла увидеть - это фары.
Она вспомнила, как смотрела вниз на транспортное средство, и предположила, что это был автомобиль - но перспектива, что кто-то плыл над машиной и по дороге, на которой произошел несчастный случай, все это не имеет смысла для полиции. Это едва имело смысл для Айви - она знала, но не понимала, что произошло.
Когда Айви снова пришла в сознание, ее душа ощущалась необычайно легко, в то время как ее тело казалось ей тяжелым и неуклюжим. Она цеплялась за воспоминания о Тристане, боясь, что они могут ускользнуть от неё.
- Вы помните какие звуки издавало транспортное средство?- Спросила полицейская.
Прогнав мысли, Айви безучастно смотрела на женщину, пока она не повторила свой вопрос.
- Нет,- сказала Айви.- Бет кричала, чтобы я была осторожна. Вот и все, что я помню на слух.
Они уже выяснили, почему она и Бет ехали по этой дороге. Айви знала, что они оба прошли тест на токсикологию.
В тот момент, медбрат вошёл в ее палату. Первого, кого увидела Айви, после прибытия в больницу Кейп Кода шесть часов назад, было добродушное лицо Энди. Она не могла вспомнить что-нибудь о дигностике, но ей сообщили, что Бет, Уилл, и тетя Синди поочерёдно оставались с ней и спали на диванах в зале ожидания, и что ее мать уже была на пути сюда.
- У Айви был тяжелый день,- начал он.
- Я закончила.- сказала полицейская, вставая.- Если появятся вопросы, я буду на связи. Выздоравливай.
Энди проверил жизненные показатели Айви на компьютере, и покачал головой. - Это чудо девочка! Мне нравится, начинать рабочую неделю с чудес,- Медбрат был загорелый, светловолосый, в свои почти сорок лет, предположила Айви. Линии вокруг его глаз покрылись морщинками, когда он улыбнулся.- У тебя хорошие показатели. Как ты себя чувствуешь?
- Отлично.
- Надеюсь, ты сейчас не притворяешься, не так ли?
- Нет, ну... может быть, немного,- призналась она.- Это все, что у меня на завтрак?
Он поднял крышку и увидел, что тарелка, похожая на лоток, была пуста.- Я думаю, ты не притворяешься. Знаешь, если об этом кто-нибудь узнает, то здесь соберутся религиозные паломники, желая коснуться твоей головы. Я понятия не имею, как твоя голова остановила кровотечение раны, или, учитывая заявление СМП[8] о том, какое количество крови ты потеряла в машине, не понимаю, как твой гематокрит[9] может быть в норме. Но что есть - то есть. Врач сказал, что прежде уже видел такой же случай, как у тебя, но между нами...,- Энди понизил голос,-... парень был чудаковат.
9
Гематокрит – это часть (%) от общего объема крови, которую составляют эритроциты, то есть это отношение эритроцитов к плазме крови. С помощью величины гематокрита часто оценивают степень выраженности анемии, из-за которой он может понижаться до 15-25 %.