— Мисс Сандерс, я не понимаю, почему вы тратите наше время впустую.
— Прошу прощения? — он и раньше был груб, но это было выше всяких похвал. Мэг сжала губы, чтобы не закричать ему в лицо. О чём ему беспокоиться? Тёплая офисная работа, до пенсии рукой подать.
У неё не было такой роскоши.
У неё не было никакой роскоши.
Мистер Танека посмотрел на неё так, словно она сбежала из психиатрической лечебницы и ворвалась в его кабинет, чтобы испортить ему день.
— В какую игру вы играете, мисс Сандерс? Ваше обучение полностью оплачено.
Мэг зажмурилась.
— Что? Это невозможно.
— Напротив, вся информация в компьютере, — он повернул экран лицом к ней. Остаток долга был равен нулю.
Невозможно.
Вчера ей не хватало двух тысяч долларов. Мэг была не из тех людей, которые могли бы заметить пропажу такой суммы денег. Как это возможно…
Нет.
Нет, он не посмел бы.
Она прочистила горло.
— Можно ли узнать, кто оплатил моё обучение?
— Мисс Са…
— Имя, мистер Танека. Мне просто нужно имя. Пожалуйста.
Ещё один из тех многострадальных вздохов. Он нажал несколько кнопок.
— Некий мистер Тео Фитцчарлс внёс деньги сегодня в пять утра.
Этот сукин сын.
Глава 2
Гален Микос сошёл с частного самолёта и глубоко вздохнул. Не имело значения, что он находился в частном аэропорту, окружённый асфальтом и выхлопными газами реактивных двигателей. Пахло жимолостью и домом. Было так много вещей, по которым он не скучал, находясь в Талании изо дня в день — главным образом, злословие и политиканство — но он скучал по этому.
Страна.
Его страна.
Страна, которой Тео когда-нибудь будет править, если им удастся совершить государственный переворот.
Гален выругал себя за свои причудливые мысли и проверил телефон. От его лучшего друга не было ничего, что должно было бы заставить его насторожиться, но Тео, как правило, позволял своему упрямству брать верх над здравым смыслом, а возвращение в Нью-Йорк… Да, Гален точно знал, где находится сейчас его друг.
Тео пообещал держать свои руки подальше от Мэг, но Гален ни на секунду не сомневался, что это обещание будет выполнено. У Тео был странный моральный кодекс, и, хотя он серьёзно относился к своему слову, он создавал лазейки своим большим мозгом с кучей извилин. В такие моменты и наступала очередь Галена избавлять их от неприятностей.
Снова.
В большинстве случаев он не держал зла на своего друга. Тео он принимал таким, какой он есть.
Гален был обязан ему всем. Иногда, пробираясь сквозь бури дерьма, он платил ничтожную цену за неудавшуюся попытку обрести гармонию, даже если он проведёт остаток жизни в тени Тео. Его друг — его грёбаный Наследный Принц — разозлился бы, услышав это, но это была правда.
И он, черт возьми, не решал проблемы, стоя здесь и размышляя о дерьме, которое не мог контролировать. Тео сделает так, как захочет. Гален был в Талании последние двенадцать часов. Он справится с любой возникшей ситуацией, когда вернётся в Нью-Йорк.
Сейчас же ему пришлось иметь дело с другим кошмаром.
С семьей.
Хотя Гален формально не был изгнан, он не мог ступить во дворец, не вызвав международного скандала. Нынешний Наследный Принц был младшим братом Тео, Эдвардом, и он был неплохим ребёнком. Но как это обычно бывает: ему — семнадцать, и он находился под сильным влиянием своего дяди. Этого ублюдка, с которым Гален хотел бы провести пять минут наедине. К сожалению, от него это не зависело.
Рядом с ангаром стоял матовый серебристый «Роллс-Ройс», и он, закатив глаза, подошёл к нему и скользнул на заднее сиденье.
— Хорошая машина, старик.
При виде сына Дориан Микос скривил верхнюю губу.
— Если бы я знал, что ты оденешься как крестьянин, я бы постелил полотенце.
Гален посмотрел на свои поношенные джинсы и поднял бровь.
— Некоторые из нас не чувствуют необходимости размахивать своими членами, чтобы доказать, сколько у нас денег. — Его отец, с другой стороны, был одет в костюм-тройку, который какой-то дизайнер, вероятно, создал специально для него. Он слегка переливался при каждом движении, оттеняя пурпурный на фоне синего, когда солнце танцевало на его поверхности. В сочетании с мокасинами из крокодиловой кожи и грёбаным кружевным носовым платком, засунутым в передний карман, он выглядел настоящим денди. Все, что ему было нужно — это трость, украшенная драгоценными камнями.