НАВСЕГДА МЫ
Книга: Навсегда мы
Автор: Стефани Роуз
Жанр: Современный любовный роман
Рейтинг: 18+
Серия: Второй шанс #1.5 (рождественская новелла)
Главы: 6 глав
Переводчик: Ульяна М.
Редактор: Ирина К.
Вычитка и оформление: Анна К
Обложка: Таня П.
ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и
переводчиков запрещено!
Специально для группы: K.N
(https://vk.com/kn_books)
Аннотация
После семи лет брака Лукас и Саманта все еще сходят с ума друг по другу, оставаясь по
уши влюбленными. Но теперь их «долго и счастливо» уже не такое, как раньше, поскольку
их внимания требует девочка-подросток, которая очень быстро выросла, и малыш, которому
также необходимо родительское внимание.
В преддверии праздников, разрываясь между детьми и жизненными трудностями, все
меньше и меньше времени остается, чтобы побыть друг с другом наедине. Именно поэтому в
рождественскую ночь Лукас с Самантой пожелали, чтобы в этом году им удалось доказать,
что они навсегда будут вместе.
ВНИМАНИЕ!
Копирование и размещение перевода без разрешения администрации
группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!
Данная книга предназначена только для предварительного
ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после
прочтения. Спасибо.
Посвящается
Всем поклонникам Лукаса и Саманты, а также всем тем, кто борется за свое «долго и
счастливо» — эта история для вас.
Глава 1
Лукас
18 декабря
— Я дома! — крикнул я, заходя домой, и бросил ключи на тумбочку возле входной
двери. Если бы вы десять лет назад сказали мне, что я буду ездить на метро туда и обратно в
Квинс каждый день и любить это, я бы подумал, что вы сошли с ума. Хорошо, возможно,
сама поездка меня не слишком вдохновляла, но то, куда она меня приводила, было
превосходно: к моему дому, с моей женой и моими детьми.
Я закрыл дверь, повесил пальто и прошел в гостиную. Мой трехлетний сын Джоуи
крепко спал под елкой, сжав в руках плед и свою игрушку, Человека-муравья, как будто это
самые дорогие вещи в его жизни. Поздний сон стал его новой привычкой, и поэтому первую
половину ночи мы развлекаемся, пытаясь уложить его спать. Я улыбнулся, а затем
наклонился и поцеловал его в лобик. Каждый день он становится все больше и больше
похожим на меня, такие же песочно-каштановые волосы, голубые глаза и улыбка, от которой
женщины будут падать к его ногам. Когда он вырастет, я должен научить его использовать
эту власть только для блага.
Белла, моя четырнадцатилетняя дочь, должна через полчаса вернуться домой с занятий
по баскетболу. Я никогда не представлял себя семейным человеком, но это было до Сэм.
Моя жена была для меня всем, и я был самым везучим ублюдком на земле, когда девять лет
назад она дала мне еще один шанс. Я был защитником для обеих моих девочек. Они были
красивые, милые и слишком доверчивые. Я серьезно относился к своей роли единственного
мужчины в семье, поэтому хотел, чтобы мой маленький протеже быстрее вырос и помог мне
держать мальчиков подальше от сестры.
Из кухни доносился запах овощной лазаньи, которую готовила моя жена, и мой
желудок заурчал от голода. Но когда один ребенок спит, а другого нет дома, нужно
действовать быстро, прежде чем эта возможность ускользнет из наших рук. Я на мгновение
задержался в дверях кухни, чтобы заняться своим любимым времяпрепровождением:
понаблюдать за красавицей-женой. Голодным взглядом я окинул ее полную, удивительную
грудь, просматривающуюся через материал блузки, тонкую талию и подтянутую попку,
которая отлично смотрелась в плотной юбке-карандаш. Она была настолько увлечена
нарезкой помидоров, что даже не заметила меня.
— Черт, Лукас! — Сэм оторвала взгляд от помидоров и подскочила, схватившись за
грудь. — Ты чертовски меня напугал, — она бросила на меня хмурый взгляд, пока я
подходил к ней. Усадив Сэм на мраморную столешницу кухонного островка, которую