— Сэр, не могли бы вы сделать перерыв?
— Почему?
— Земля горит под вами, оборудование не выдерживает вашего веса, разве вы не слышите запах? Пусть поостынет…
— Нет! Не слышу!
Правда, говорят: «Свое дерьмо не пахнет» — подумал я.
Слез, недовольный, все бурчал: «Юкрэниан стьюпид» — дебилы украинские, значит! Я толстокожий, улыбаюсь, хоть на душе паскудно за страну… А его жена потом подошла и говорит:
— Извините нас, он такой нервный, везде за что-то борется…
Чай, не Ирак, а сам:
— Объясните своему мужу, что «стьюпид» — это состояние не национальное, а интеллектуальное!
Погладила она меня по руке успокаивая, видать самой стыдно за боровка своего… И чего, думаю, в жизни к хорошему человеку в пару дают сволочь? Видать Господь эту сволочь дает на перевоспитание… А там уж — кто кого… Серая масса притягивает личность — так сказал умный человек.
А раз один грек, потомственный дипломат, мне такого интересного понарассказывал! Когда Петр I составлял гражданское уложение для Московии, так он понапридумывал массу сословий для аборигенов. А когда фантазия кончилась, а люди остались, царь и брякнул:
— А остальных — сволОчь в кучу! — вот и пошли оттуда свОлочи…
— Откуда вы знаете? — говорю
— А я, когда учил русский, нанимал стилиста по языку… как когда-то Бисмарк, чтоб понять ваши идиомы, чтобы правильно говорить…
— Бисмарк не стилиста нанимал, а студента за копейки — грю… Обсчитав его потом при расчете, включив в счет сигары, которыми он тово студента угощал… Немецкое гостеприимство, блин!
Глянул на меня так с интересом и:
— Да? А откуда ты знаешь?
— Книги надо читать — грю — … Бисмарк бесился от русских идиом, не понимая их. Например слово «ничего» его бесило своим многообразием смысла, ведь он узнав перевод слова — никак не мог понять, как слово обозначающие «ничто» может обозначать так много… А в русском языке есть слова и покороче и покруче, эсперанто не надо, все одним словом из трех букв всё обозначают, и все понимают!
Засмеялся грек и мне тогда в ответ:
— Он еще бесился когда увидел черную смородину и спросил:
— А что это за ягоды?
— Черная смородина…
— А чего она красная?
— Оттого что она зеленая еще…
Ну, у немца крыша и поехала…
Посмеялись с ним, а потом я спрашиваю:
— А сколько вы языков знаете?
— Семнадцать — в совершенстве и еще десяток плохо…
— А как это — плохо?
— только говорю на них…
Тут я и ошалел, во, думаю, какие люди в бане есть интересные!
— Я — грит — всех лидеров в мире лично знаю, от американского президента до Войтылы, папы римского, Индиру Ганди знал лично, всех ваших лидеров…
— А не могли бы вы дать свои данные рождения?
— Зачем тебе?
— А у меня дружок Юджин есть, астролог, он интересуется гороскопами выдающихся людей…
Улыбнулся, дал данные. А когда я Юджину дал данные тот, построив гороскоп, аж в лице изменился…
— Ты только глянь, чего тут наворочено!
Глянул я … А не понять ничего! Круги, значки…
А Юджин и объясняет:
— За дипломатию в астрологии отвечают Весы, знак баланса и компромисса… Всего в Зодиаке 10 Планет… А у него — 7 Планет стоит в Весах!!! Слышь, а он, сколько языков знает?
— 17!
— То-то, я гляжу, у него колоссальный объем оперативной памяти…
Однако неувязочка с греческим дипломатом случилась… Посидел он как-то у меня в баньке и собрался в путь-дорожку, руку пожал, попрощался чин-чинарем и ушел. А через час прибегает швейцар и:
— Туточки грек из 820 номера забыл часы, вертай быстрее, а то он на самолет спешит…
— Давай — грю — лично с тобой смотреть …
Облазили все, что можно — нету!
Так я самолично вышел в холл, хоть директорша ругалась, нельзя говорит вам по холлам шастать! Вроде не люди мы, как домовым невидимыми надо быть нам…
Вышел и грю:
— Простите, сэр, но видать вы их забыли в другом месте, нет у нас — и швейцар, китайским болванчиком, головой кивает…
Глянул так недоверчиво мне в глаза, мне аж неприятно стало, видно не очень поверил, но ничего не сказал, кивнул головой на прощанье и уехал в аэропорт. Дипломат он и есть дипломат. А мне до сих пор обидно, если что не так подумал…
Мы такие дорогие вещи возвращали, что не все и поверят!
НО НЕ МОГЛИ ВЕРНУТЬ ТОГО, ЧЕГО НЕ БЫЛО!!!
Как на почте объявление висело:
«Мы не отвечаем за доставку неотправленных писем!»
Я вначале не въехал, а потом понял: все ж на почту сворачивают вину, мол отправлял письмо, а оно не дошло… Судя по объявлению и на почте философы водятся, не только в бочке их засаливают, как Диогена…
Возвращается раз с испариной на лбу клиент и пытает:
— Вы мой роллекс не находили?
— Нет! Но давайте глянем …
Приглашаем клиента, который разделся в его шкафчике, смотрим все вместе — нет его треклятого дорогущего роллекса нигде: ни в карманах халата, ни в шкафчике, ни под лавками… А по лицу нонешнего владельца шкафчика видно, что он не находил тех часов, хотя самые честные лица бывают у мошенников, но нам надо верить, нельзя клиента обижать, да и наша интуиция была на его стороне… Что делать? Дай, думаю рукой пошарю в шкафчике… Ага! Внимание, господа, сейчас состоится вынимание кролика из щляпы господином магом и фокусником Акопяном! А ну, гляньте сюда, господа хорошие — дверца меньше лицевой стенки шкафчика, получился закоулочек, вот там они и лежали… И никто не видел, а ежли б кто увидел из клиентов, так мы не уверены, узнали бы мы об том… Отдали роллекс счастливому хозяину…
А с тем Акопяном вообще произошла в детстве смешная история. Выучил он фокус и пошел на базар покупать арбуз у кавказца. Выбрал. Купил. А потом на глазах у продавца, разрезал арбуз и вынул из середки 100 рублей — деньги немалые тогда. У того — глаза на лоб! Акопян пошел не торопясь домой. Вечером получил ремня от родителей. Оказывается, кавказец проследил его путь домой и после пришел с претензией к его родителям, он все свои арбузы переколошматил в поисках сторублёвки…. Да так ничего и не нашел…
Потому я обязательно спрашивал при уходе клиента:
— Проверьте, пожалуйста, вы ничего не забыли?
Ходила к нам очаровательная пожилая американка Марта, директор фонда сенатора Фулбрайта по обмену студентами между США и Украиной. Я всегда был рад ее приходу. Вежливая, с юмором, обаятельная, прекрасно разговаривала на нашій співучій мові… Аж светилась изнутри от доброжелательности к людям! Однажды шла по ТВ передача про хомяков, а она подходит и, не отрываясь, смотрит на хамстеров..
— Госпожа Марта! Чем они вас так заинтересовали?
— Да вот теперь буду знать, какие они зверьки, ведь фамилия у меня такая, Хом'як! — смеется.
Ушла потом. И вдруг возвращается.
— Забыли чего?
— Да. Вы ж меня не спросили как всегда: «Не забыли ли вы что-либо?»
— Виноват, хомяки ваши отвлекли…
— А я окуляри забыла… — смеясь
Настал мой черед опять смеяться:
— Так вот же они, у вас на лбу!
Тут уж начали мы оба смеяться…
Раз поменялись одинаковыми халатами посетительницы в предбаннике, так француженка обвинила непонятно кого в краже золотого крестика с цепочкой… Цепи-то надо снимать с шеи в парилке, а то видел я одного — на груди так и остался отпечаток раскаленной цепочки… А один русак умудрился обжечь спину об металлический отражатель на потолке над камином…
Пытаю его:
— Ну, как ты умудрился спиной туда достать?! Ладно бы с баобаба ты был снятый, а ты ж наш, русский человек, поди, в баню ходишь не только летом…
А он мне:
— Я на вас в суд подам, это не соблюдение технологии!
— Ты на родных в суд подай за несоблюдение технологии, когда они тебя зачали… — смеюсь.
— Вы бы хоть бутылку поставили!
А это — не вопрос! Поставили.