– Это Бусик – адская гончая, – вздохнул отец. – Асмодей не даст тебе уйти.
– Ага, а Асмодей – дьявол? – как с психопатом начала я говорить с отцом.
– Нет, Сэр Асмодей – рыцарь ада, – вздохнул папа. – Ангелина, не противься.
– Но зачем я им?
– Принцу ада пора жениться, – нехотя признался отец, – они собирают невест для отбора. А ты, хоть и полукровка, подходящая кандидатура. Я потомок знатного рода. Сэр Асмодей уполномочен доставить тебя во дворец.
– Да, и доставлю. В целости и сохранности, – появился в дверях черноглазый.
– А вот фигушки, – уперла руки в боки. – У меня дел полно. Сессия на носу. Да и с девчонками мы сегодня договорились по магазинам прошвырнуться. А вы мне про замужество тут баки заливаете. Сумашедшие. Надо же, Сэр Асмодей. И никакая я не Леди. Ясно вам?
Асмодей подошел ко мне, и я почувствовала, что мои руки и ноги, словно сковали железные оковы.
– Будешь брыкаться, сделаю больно, – пообещал он и дал знак амбалу, который перекинул меня через плечо и потащил мое сопротивляющееся тельце по коридору. За нами по пятам следовала адская гончая с чудесным именем, лишая меня даже малейшей возможности слинять от пленителей.
– Ну, я вам устрою, – пообещала в пустоту, мечтая научиться плеваться ядовитой слюной, как адский Бусик.
– Тебя тоже ждут дома, Абигор, отец просил передать, – услышала я голос черноглазого. – Как наиграешься в смертного, милости просим.
– Я подумаю, – ответил родитель, – на свадьбу точно прибуду.
– Ну, это-то обязательно. Хотя, такую невоспитанную особу вряд ли принц выберет. Она же «не Леди», – передразнил мой голос гадкий демонюка и весело рассмеялся.
Глава 2
– Что это? И на таких рыдванах адские рыцари возят невест своему «прынцу»? – издевательски рассмеялась я, разглядывая похожий на катафалк покоцаный автомобиль. Амбал, скинув меня с плеча возле адского механизма, рассыпался в пыль, образовав возле моих лабутенов не хилую такую кучу. Очень надеюсь, что это глина, а не что-то другое.
– Замолкни, – рыкнул Асмодей и заиграл желваками. – Что бы ты понимала, полукровка? Если Он обидится, мало вам, людишкам, не покажется.
– Кто он-то? Этот дришпак? – хмыкнула и пнула ногой потрескавшееся колесо. Рыдван вздрогнул и завибрировал драными боками. Я почувствовала, как земля под ногами заходила ходуном, и сглотнула.
– Спокойно, Голод, – тихим голосом прошептал черноглазый, погладив автомобиль по мятой дверце. – Я точно убью тебя, – пообещал уже мне, сверкнув огненными глазами. – Села быстро в машину и заткнулась.
«Ага, как же. Заткнулась я», – решила, но в машину полезла.
– Странное имя для катафалка, – противным голосом прогнусила я. – Уж не ты ли один из всадников апокалипсиса? Я коняшку-то совсем другим представляла.
– Каким? – с интересом приподнял бровь Асмодей.
– Ну, не знаю. Огромным, черным, огонь из носа, дым из-под хвоста. А тут корыто с болтами, – сказала, наблюдая за реакцией моей новой няньки в лице чертова красавчика.
– Идиотка, – хмыкнул он. – Поехали, переоденем тебя, что ли. Негоже к жениху являться в таком виде.
– В каком это таком? – взвилось мое самолюбие. – Между прочим, мои вещи все фирменные. Бешеных бабок стоят.
– Ну, то, что их бешеные бабки шили, видно с первого взгляда, – хмыкнул Асмодей, – позакладывают души, чтобы стать модельерами известными, а сами иглу в руках держать не умеют. Ты похожа на смесь бомжихи с рынка и уличной проститутки. Точно, вспомнил: когда один из наших низших демонов тут резвился, он колхозы организовал. Вот точно такую моду пропагандировал. Мы тогда всем королевством со смеху помирали, – закончил демон, оскалившись.
– Ах ты, козлина! – взвыла я, целясь свежим маникюром в ухмыляющуюся рожу. – На себя посмотри. Тоже мне, сэр придворный. Холуй королевский, – показала язык, глядя, как из пальцев, сжатых на руле до побелевших костяшек, пробиваются черные когти. Вывела все-таки. Хотя он, конечно, где-то прав. Сам-то вон элегантен, как рояль. Костюм с иголочки, платочек шелковый, похожий на язык пламени, из кармашка торчит. Прямо Джеймс Бонд, мать его так. Молчит гад. Интересно, как это мы так несемся, пробки же вокруг, а мы не останавливаясь? Глянула в окошко и чуть не заорала.
– Мы чего, летим, что ли? Эй, так не договаривались. Нет у меня к вам доверия. Угробите молодую и красивую.
– Ты заткнешься, в конце концов, или нет? – рыкнул Асмодей. – Хотя, мысль неплохая, – уже задумчиво хмыкнул.
«Правда, что ли, помолчать? А то его кондрашка расшибет. Роги вон уже полезли из прилизанной шевелюры», – мелькнула мысль. Я свернулась клубочком на сиденье, от которого шел сверхъестественный холод, и задремала.