Выбрать главу

Боруто вскочил.

— Как она?

Мицуки пожал плечами.

— Это слишком общий вопрос.

Он сцепил зубы. Любой нормальный человек ответил бы на этот общий вопрос именно то, что от него ожидали услышать в ответ. «Сарада все так же угнетена и страдает». «Она в ярости». «Она немного успокоилась». «С ней все в порядке после того странного исчезновения». Но Мицуки ждал конкретики. У Боруто не было вдохновения выдумывать конкретные вопросы.

— Сарада… Сарада не могла отказаться. Она же хотела стать Хокаге, даттэбаса!

****

Из окон академии на них пялились любопытные ребята. Сараде было на них наплевать. Вся эта мирная жизнь, которая когда-то давно, в тяжелые моменты прошлого, казалась ей раем, сейчас обрела совсем иные краски. Для Чоучоу и других все осталось по-прежнему, но Сарада теперь слишком хорошо знала, что предшествовало этому миру, и слишком хорошо представляла, что его поддерживало сейчас, за незримой для детских умов чертой.

— Я никогда не играл в пинг-понг, — с улыбкой сообщил Мицуки.

— Просто следи за шариком, — ответила Сарада, поправляя очки.

— …и не выпускать его за пределы стола, — догадался Мицуки.

Сарада прокрутила в пальцах ракетку.

— Почему ты хочешь потратить на это время?

— Потому что у папы какие-то дела в деревне. Пока он не разберется с ними, мы не сможем отправиться в путь.

— Интересно.

Сарада отступила на три шага и подала. Шарик ритмично защелкал о стол. У Мицуки была отличная реакция. Кроме того, он здорово растягивал руки и брал любые подачи, даже под самой сеткой. Сарада усмехнулась и активировала шаринган.

Над столом повис немой вопрос, который Мицуки так и не задал: «Почему ты решила провести это время со мной?»

Сарада автоматически отбивала шарик и думала о том, что с Мицуки ей сейчас было почему-то общаться намного проще, чем с Чоучоу или Боруто. Мицуки был не от мира сего, как и она. Он смотрел на все со своего странного угла. Как и она. Остальные чего-то ожидали от нее, думали, она станет делиться с ними впечатлениями о своем исчезновении, будет вести себя как раньше. Но Мицуки не строил ожиданий, потому оставшееся время в Конохе она предпочла проводить вместе с ним. Чоучоу завалила бы ее вопросами. Боруто…

Сарада стиснула зубы и со злостью подкрутила очередную подачу.

— Нашел наконец-то, — мягко сообщил Мицуки.

— А?

— Сарада! — резанул уши взволнованный голос.

Рука дрогнула. Шарик не попал по столу, звонко стукнулся о землю и укатился в кусты.

Мицуки проследил за ним взглядом, снова посмотрел на нее, как бы изучающее, и с улыбкой сказал:

— Я подниму.

Сарада выдохнула и погасила шаринган.

С неба свалился Боруто.

— Сарада! — повторил он взволнованно и тут же набросился на нее: — Что это значит? Почему ты уходишь из деревни? Что с тобой произошло? Почему ты не собираешься участвовать в экзамене? Саске-сан же сказал… Ну… в общем… Он бы мог подождать, даттэбаса!

Лихорадочный блеск в глазах отдавал тревогой и потаенным страхом. Боруто… Издали — вылитый Наруто, но лицом весь в мать. Дети не появлялись просто так из ниоткуда. Их появлению предшествовал интимный контакт. Сарада представила Наруто в постели с Хинатой, и ее бросило в жар. Это было чертовски несправедливо по отношению к Боруто, но Сарада ничего не могла с собой поделать. Она не видела в нем равного себе человека. Только ошибку. Плод измены.

«Фактически Боруто-кун не плод измены, — заявил голос в голове. — Наруто-кун из этой реальности ничего тебе не обещал».

Сарада оторопела.

— Какого черта ты делаешь в моей голове? Снова!

Боруто осекся. Теперь в его взгляде преобладал страх.

«Не хотел показываться при Саске-куне».

Сарада прищурилась.

Ага. Значит, ты боишься папу.

— С-сарада… — пролепетал Боруто.

Она изо всех сил старалась удержать себя в руках, но ее взгляд, по-видимому, все равно выражал больше, чем следовало. Горечь… гнев… зависть… Боруто не стоило показываться ей на глаза.

****

В голове царил хаос. Боруто разулся и прошел мимо кухни весь в своих мыслях, даже не обратив внимания на вышедшую навстречу маму.

— Что это? — Измятый листок выскользнул из рук. — О, заявка на экзамен!

Он очнулся. Мама с сияющим лицом изучала бумажку.

— Конохамару-кун порекомендовал вас на экзамен!

— А… да, — вяло ответил Боруто. — Но мы не пойдем.

— Почему, Боруто?

Она огорчилась. Не хотелось расстраивать ее лишний раз, для этого хватало выходок бати с его вечной работой, но Боруто ничего не мог поделать. Не его решение разбило их команду.