Выбрать главу

***


      Дез­монд не стал те­рять дра­гоцен­ное вре­мя, по­нимая, что раз­го­вор на са­мом де­ле ни в ка­кой ме­ре не был за­кон­чен. Мыс­ленно поб­ла­года­рив по­нима­ющую мно­гое же­ну за пе­редыш­ку, он при­сел на дос­то­памят­ный ди­ван и на­чал ду­мать над тем, как не­замет­но мож­но бы­ло про­нес­ти кни­гу в ка­бинет. Со­весть му­чила до сих пор, но с ней на ка­кое-то вре­мя не­ведо­мым об­ра­зом Дез­монду уда­лось до­гово­рить­ся: ра­неный и пол­ностью вы­мотан­ный дра­кон ждал по­мощи, а ча­родей, хоть и смыс­ливший в це­литель­ной ма­гии, по-преж­не­му не имел ни ма­лей­ше­го по­нятия, что мож­но бы­ло де­лать: по­мимо ле­чения, эле­мен­тарно, кры­лато­го яще­ра пред­сто­яло чем-то кор­мить. В кон­це кон­цов, та­ких дра­конов Дез­монд не встре­чал и да­же не слы­шал ни­чего о по­доб­ном.

      Выж­дав вре­мя, по­пут­но заг­ля­нув в на­копив­ши­еся бу­маги, ак­ку­рат­ной стоп­кой сло­жен­ные на сто­ле, он ре­шил со­вер­шить рис­ко­ван­ную, прак­ти­чес­ки про­тиво­закон­ную, но оп­равдан­ную, вы­лаз­ку. По мне­нию всё то­го же Дез­монда, ра­зуме­ет­ся. Не­кото­рый опыт в по­доб­ных де­лах у не­го имел­ся, пос­коль­ку ещё в да­лёком детс­тве пос­лушным ре­бён­ком наз­вать не­уго­мон­но­го по­лу­эль­фа бы­ло слож­но… Раз­ве что с на­тяж­кой.



      Ка­залось, судь­ба бла­гово­лила но­во­яв­ленно­му раз­ведчи­ку, пос­коль­ку нуж­ный фо­ли­ант до­быть ему, всё-та­ки, уда­лось. Прав­да, по пу­ти Дез­монд ед­ва не стол­кнул­ся с воз­вра­щав­шимся в биб­ли­оте­ку Ир­ди­сом, но хит­рый по­лу­эльф не был бы со­бой, ес­ли бы не пом­нил все тай­ные мес­та в зам­ке. Ког­да ша­ги нас­тавни­ка окон­ча­тель­но стих­ли, его вер­ный уче­ник, пе­реве­дя ды­хание и нас­тро­ив­шись на ус­пех, вы­ныр­нул из ук­ры­тия и по­шёл даль­ше, ста­ра­ясь сту­пать как мож­но ти­ше — на­чищен­ные до блес­ка мра­мор­ные по­лы так и но­рови­ли опо­вес­тить о не­сан­кци­они­рован­ном по­ходе как мож­но боль­ше­му ко­личес­тву жи­телей рос­кошно­го двор­ца. Од­на­ко даль­ше по пу­ти Дез­монду встре­тилось толь­ко нес­коль­ко слуг, ко­торые его не осо­бо вол­но­вали.

      Пре­одо­лев не­об­хо­димое рас­сто­яние, Дез­монд поч­ти нес­лышно юр­кнул об­ратно в свой ка­бинет. С об­легче­ни­ем вод­ру­зив от­нюдь не лёг­кий том на стол, он ус­тро­ил­ся по­удоб­нее на мяг­ком сту­ле, прид­ви­нув­шись поб­ли­же, от­крыл древ­нюю кни­гу и при­нял­ся ис­кать нуж­ную стра­ницу. Дез­монд при­мер­но пом­нил, на ка­ком мес­те ос­та­новил­ся, бу­дучи зас­ту­кан­ным Ир­ди­сом. Пос­ле нес­коль­ких не­удач­ных по­пыток и воп­ре­ки тол­щи­не сбор­ни­ка, он с об­легче­ни­ем об­на­ружил, что уз­нал текст.