— Прибереги свои извинения, потому что я не хочу их слышать.
Он отворачивается от меня и смотрит в сторону телевизора. Откинувшись назад, он вытягивает свои длинные ноги и скрещивает руки на груди.
Я борюсь с накатившими слезами и делаю глубокий вдох.
— Ну... как у тебя дела? – спрашиваю я.
Он вздыхает, отводит взгляд от телевизора и смотрит на меня.
— Хочешь поболтать, Дэйзи? Ты серьёзно?
Дэйзи. Он всегда называл меня Мэйдэй.
Ещё один укол боли поражает меня, в этот раз – в грудь. Я дотрагиваюсь до того места, где болит.
— Я просто хочу поговорить с тобой, Джесс.
— Хорошо, давай поговорим.
Он разворачивается в своём кресле, прижав ладони к бёдрам. Он выглядит так, будто хочет поругаться.
— Понравилось в тюрьме? Научилась каким-нибудь новым трюкам? Надолго ты вышла? Или я должен ожидать скорого визита копов, сообщающих, что ты отправляешься обратно в тюрьму?
— Я–я не собираюсь возвращаться назад. Я больше не уйду.
У него вырывается горький смех, который больно слышать.
— Как мама и папа?
— Джесс, пожалуйста... Я не такая, как они. И ты это знаешь. Глубоко в душе ты знаешь это. Я так скучала по тебе. Я просто хочу.
— Мне плевать, что ты хочешь! — кричит он, вскакивая на ноги. — Ты для меня больше не существуешь.
Боль пробивает мне грудь, и я встаю на ноги.
— Джесс, пожалуйста. Т–ты ведь это не всерьёз.
Он горько рассмеялся.
— Я совершенно серьёзен.
— Так зачем же встречаться со мной сегодня? Зачем позволять мне приходить?
Он подходит ближе.
— За тем, чтобы я мог сделать с тобой то же, что ты сделала со мной. Я бросаю тебя, Джесс. Ты, блядь, бросила меня на произвол судьбы. И теперь я бросаю тебя. Я не хочу тебя больше никогда видеть. Ты меня слышишь? У меня больше нет сестры. Ты для меня мертва также, как мама и папа.
Ощущения, будто в меня выстрелили.
Мои глаза наполнились слезами. Я не могу проглотить или сдержать их, и они покатились по щекам.
На секунду в его глазах промелькнуло сожаление, но он быстро подавил эмоции.
— Я хочу, чтобы ты ушла. — Его голос низок.
— Дж–джесс, пожалуйста. — Я прижимаю ладони к щекам, чтобы ослабить поток слёз.
— Я сказал, уходи!
Его гнев ударяет и сотрясает моё тело.
Я спотыкаюсь, двигаясь к двери.
Когда я добираюсь до неё, я поворачиваюсь к Джессу. Вложив силу в свой голос, я говорю:
— Я знаю, что ты не хочешь этого слышать, но я всё равно скажу. Сейчас я ухожу, потому что ты попросил меня уйти, и я уважаю твои желания. Но я люблю тебя, малыш. Я всегда буду любить тебя. Мне нужно, чтобы ты знал, что я никуда не уйду. Я вернулась навсегда. Я больше никогда не покину тебя. Я сделаю всё, чтобы никогда больше не покидать тебя. Я клянусь тебе.
Я прижимаю руку к груди.
— Я подвела тебя, но это никогда не повторится. Я докажу тебе, что я говорю всерьёз. И я продолжу приходить каждую субботу и стучать в твою дверь до тех пор, пока ты не решишь впустить меня. Я не сдамся. Никогда.
— Ага, ну, удачи тебе, — бормочет он, прежде чем повернуться ко мне спиной.
Боль своей сильной рукой сдавливает мою грудь.
Мне стоит невероятных усилий открыть дверь и выйти, оставив его стоять посреди комнаты.
Глава 14
Алкоголь.
Лучшее. Изобретение. Человечества.
Стоп... а его изобрели? Или просто сделали?
Не знаю.
Да и вообще, кого-то это волнует?
Точно не меня.
Всё, что меня волнует, – это то, что алкоголь прогоняет боль прочь.
Прочь... прочь... прочь...
Немного алкоголя... ну ладно, больше, чем немного, но меньше, чем много, и слова Джесса уже не так уж и ранят.
Джесс.
Видите? Даже мысль о его имени не ранит так, как ранила час назад.
Боль уходит, потому что ничто не может ранить Дэйзи Смит!
И это лучшее ощущение, какое я когда-либо испытывала!
Почему я не пила всё это время? Годами я чувствовала себя паршиво, и всё это время я могла прогнать паршивые ощущения алкоголем.
Алкоголь – средство от всех моих бед.
И говоря об алкоголе...
Мне придется наверстать уйму упущенного алкоголя, ведь я никогда особо-то и не пила.
Ведь я старалась быть ответственной и взрослой, старалась быть родителем ребёнку, находящемуся под моей опекой.
Ребёнку, который ненавидит меня.
Он ненавидит меня.
Сердце пронзает острая боль.
Больше никакой боли!
Нужно больше алкоголя КАК МОЖНО СКОРЕЕ!