Сейер усети прилив на неприязън. Наставническият тон на началника никак не му допадна и вероятно Сейер наистина бе на път да остави интуицията си да засенчи неоспоримите факти: Халвур е най-близкият човек до Ани, нейният приятел.
— Какви подробности ти съобщи Халвур? — попита Холтеман, стана от стола и седна на бюрото. Сега и в буквален, и в преносен смисъл гледаше Сейер отвисоко.
— Чул как някой запалва кола, вероятно стара, с развален цилиндър. Звукът идвал от главния път.
— Там има обръщало. Спират много шофьори.
— Ясно ми е. Нека да го пуснем. Няма да избяга.
— От думите ти излиза, че въпреки всичко той е вероятният убиец. Застрелял е хладнокръвно собствения си баща. Мъчна работа, Конрад.
— Но той е обичал Ани истински, макар и по странен за околните начин, и въпреки че тя почти не му е позволявала.
— Може да е изгубил търпение и присъствие на духа. Пръснал е главата на баща си. Това показва колко избухлив става понякога.
— Ако наистина е убил баща си, а ние не знаем със сигурност дали е така, вероятно го е направил, защото не е имал избор. Цялото му семейство е вървяло към разпад след години тормоз и побоища. Освен това бащата го е наръгал в слепоочието. Всъщност така или иначе щяха да го оправдаят в съда.
— Не изключвам подобна развръзка. Но фактите говорят, че той е способен на убийство. Не всички хора са такива. Ти какво ще кажеш, Скаре?
Дъвчейки химикалката си, Скаре поклати глава.
— В моите представи убиецът е по-възрастен от Халвур.
— Защо?
— Ани е била в много добра физическа форма, тежала е шейсет и пет килограма, по-голямата част от които мускулна маса. Халвур тежи само шейсет и три, тоест, горе-долу са равностойни. Ако действително Халвур й беше потопил главата във водата, щеше да срещне по-силна съпротива и по тялото на Ани щяхме да открием повече външни наранявания: следи от дърпане и дращене. Всичко обаче ни подсказва, че убиецът е имал стабилно физическо превъзходство над Ани, вероятно е бил много по-тежък от нея. Всъщност съм склонен да смятам Ани за по-силна физически от Халвур. Не че той не би успял да я удави, но би му коствало много усилия.
Сейер кимна мълчаливо.
— Добре, звучи напълно логично. В такъв случай се намираме отново на стартова позиция. Нали не сме открили други хора от обкръжението на Ани, които да имат мотив да я убият?
— И Халвур няма ясен мотив.
— Намерили сте раницата у него, а и е инвестирал силни чувства във връзката си с момичето. Тук аз поемам цялата отговорност и застоят в разследването никак не ми се нрави, Конрад. Ами Аксел Бьорк? Разочарован алкохолик с опасен темперамент? Не намирате ли нещо?
— Не разполагаме с данни Бьорк да е бил в Люнебю през въпросния ден.
— Аха, ясно. Доколкото виждам от доклада, вие сте по-заинтригувани от двегодишно момченце.
Сега началникът се усмихна, но не непременно снизходително.
— Не се интересуваме от детето, а от реакцията на Ани след смъртта му. Опитваме се да проумеем личностната промяна, настъпила в нея. Може би е свързана с момченцето или се е дължала на болестта й, разбира се. Всъщност се надявам оттам да излезе нещо друго.
— Какво например?
— Не съм съвсем сигурен. Точно това е проблемът — нямаме представа какъв човек търсим.
— Бих го нарекъл палач. Натискал е главата й под водата, докато се удави — брутално припомни Холтеман. — Иначе не е оставил и драскотина по тялото й.
— Сигурно са седели на брега един до друг и са разговаряли съвсем откровено. Вероятно убиецът е имал някакво влияние над нея. Внезапно е сложил ръка на тила й и я е затиснал под водата. Буквално за секунда. Но поривът да я убие може би се е появил по-рано, докато са се возили в колата или на мотоциклета.
— Трябва да е бил целият мокър и изцапан с кал — промърмори Скаре.
— Но по улицата не са забелязали мотоциклет, нали?
— Само кола, минаваща с бясна скорост. Собственикът на магазина Хорген обаче помни мотоциклет. Не е видял Ани там. Юнас, от своя страна, също не е забелязал Ани да се качва на мотоциклета. Оставил я е до магазина, видял е мотоциклета и как Ани се насочва натам.
— Какво друго ново?
— Магне Юнас.
— Какво за него?
— Всъщност нищо съществено. Изглежда се тъпче с анаболни стероиди и е хвърлял по някой поглед на Ани. Тя го е игнорирала. Може би не е от младежите, които са способни да понесат такова отношение. Освен това се отбива от време на време в Люнебю да посети стари приятели. Кара мотоциклет. Сега се е прехвърлил на Сьолви. Няма как да подминем фактите.