- Ти си като робот, който спазва протокола, без да мисли - измърмори Картрайт.
Грийнфийлд отпи глътка уиски и кимна:
- Да, така е.
Изгасих фаса в кристалния пепелник и запалих друга цигара.
- Защо? - попитах.
- Ако стане обир, действията ми ще бъдат разследвани както от началниците ми, така и от застрахователите. Ако съм се отклонил от протокола, поръчвайки допълнителен брониран камион, и той бъде ограбен, ще изгубя работата си и застрахователите могат да откажат да изплатят застраховката. Много по-лесно е да обереш брониран камион, отколкото банков трезор. Грабежите на камиони са двайсет пъти по-разпространени от грабежите на хранилища.
- Опишете ми как идва бронираният камион.
- Това е поверителна информация.
- Спира при товарната рампа в уличката зад банката - отговори Картрайт.
- Значи вратата от задния вход води направо в трезора, така ли?
- Вратата на товарния вход е от бронирана стомана и е монтирана в бронирана каса, закрепена за бронирана стена. Отзад има здраво резе. В коридора към товарния вход има охранителна клетка. Всеки опит за отваряне на клетката задейства алармата и заключва всичко - обясни Грийнфийлд. Изглеждаше така, сякаш обмисля дали да не заключи Картрайт в трезора. - В работните часове пред трезора стоят двама въоръжени охранители, които имат достатъчно време да включат алармата, ако чуят някой да разбива товарната врата, много преди нападателят да е стигнал до охранителната клетка. Никой няма право да влиза сам в трезора, докато е отворен, дори аз. Ако някой от пазачите трябва да отиде по нужда, някой друг го замества, докато е в тоалетната. Знам, че във филмите всяка система за сигурност има ахилесова пета, но в действителност повечето банкови трезори не са конструирани с дефекти. Предвидили сме всяка опасност, планирали сме всичко.
- Обаче камионите са уязвими, нали?
Грийнфийлд поклати глава:
- Не особено. Това са бронирани камиони. Като танкове са. Проектирани са така, че да издържат опит за грабеж, и се обслужват от опитни и тежковъоръжени охранители. Но банковият трезор си остава най-сигурното място за съхранение на пари.
Замислих се, че само аз знам, че Илайджа е в града и планира нещо, само защото той нарочно се бе погрижил да разбера. Ако му трябваше корумпирано ченге, с което да върти далавера, щеше да отиде при някой, който има такава репутация. Сигурно от самото начало е знаел, че аз ще отхвърля предложението.
Може би Грийнфийлд имаше право и трезорът беше сигурен. Може би Илайджа се надяваше да изкара парите от банката и да ги открадне по време на транспортирането. Но може и да бе открил дефект в протокола за сигурност на Грийнфийлд. Ако не направя нещо, той щеше да е свободен да осъществи всеки план за грабеж на трезора, но ако настоя за преместване на парите, може би ще му помогна да качи парите в брониран камион, който е далеч по-лесен за ограбване.
-жМога ли да ви помогна с нещо друго? - попита Грийнфийлд.
- Мисля, че не.
- Ами тогава отново поздравления за вашия симха[6]. Предайте на сина си най-добрите ми пожелания и се омитайте от кабинета ми.
13
2009
- Искам всички да са наясно, че клиентът ми е готов да съдейства на полицията - заяви адвокатът.
Казваше се Майер Лефковиц и още щом го видях, разбрах, че е негодник. Всъщност знаех, че е негодник още преди да го познавам, защото бях виждал рекламите му по телевизията. В една от тях в Мемфис се приземяваше анимационен космически кораб и Лефковиц помагаше на извънземния пилот да се споразумее със застрахователната си компания
Внукът ми беше казвал, че добрият адвокат по наказателни дела е този, на когото съдът може да има доверие да преговаря от името на хора, на които не може да се има доверие.
В това имаше логика. Адвокатите по наказателни дела рядко измъкват клиентите си, защото клиентите им почти винаги са виновни. И още по-рядко губят време да ходят в съда както по телевизията. Дори по мое време присъдата, която някой престъпник би получил в дело със съдебни заседатели, би била много по-тежка от едно сносно споразумение със съда, а с пренаселването на съдилищата предложенията за споразумение ставаха все по-сладки, а наказанията за влизане в съдебна зала - по-жестоки.
Следователно добрият адвокат бе този, който поддържа тясна връзка с прокуратурата и може да използва тази връзка и репутацията си на надежден и разумен човек, за да сключи най-добрата сделка за клиента си. С други думи, най-добре да търсите адвокат, който прилича повече на счетоводител или библиотекар.
6
Simcha (иврит) - дума с няколко значения и важно място в еврейската философия. В буквален превод „радост“, използва се и като „празнично събитие“. - б. р.