Выбрать главу

По време на седер ядем хляб без мая маца, с какъвто пред­ците ни са се прехранвали при бягството си от Египет; яйца, символизиращи прераждането; и горчиви билки, показващи несгодите на робството. Освен това четири пъти по време на ритуала членовете на семейството, които са достатъчно въз­растни за това, отбелязват радостта от свободата, като пият церемониално вино.

В древни времена между равините имало спор дали све­щените писания повеляват по време на Пасхата да се пият четири или пет чаши вино. Разногласията им били изгладени, след като решили петата чаша да се напълни, но да не се пие.

Друга древна традиция е в определен момент от церемони­ята да отваряме вратата и да каним в къщата пророка Илия, който на иврит се казва Елиау, а на английски Илайджа. Според традицията Илайджа идва, за да провери дали всички мъже на трапезата са обрязани и съответно, имащи право да ядат от жертвеното пасхално агне, защото той е един вид све­тец покровител на ритуалното обрязване.

За да получите представа колко древни са тези традиции, пасхалното жертвоприношение не се извършва от около 2000 години, защото според еврейската религия жертвоприноше­ние може да се прави само в Свещения храм, а той бил изго­рен от римляните заедно с целия древен Ерусалим трийсет години след смъртта на Христос.

След като вече никой не консумира свещеното ястие, няма реална причина да се проверява дали всички са обрязани, за­това в съвременното богослужение този елемент е отпаднал. Никой няма особено желание да говори за пениси на празничната трапеза. Но освен че проверява мъжките членове, Илай­джа се счита и за пророка, който ще се върне при идването на Месията, за да разреши всички въпроси и спорове на еврей­ското законодателство.

Спорове като този за петата чаша вино.

И така, в наши дни ние сипваме една допълнителна чаша вино и отваряме вратата за Илайджа, който изпива виното, за да реши спора. Целият седер, включително храненето, продължава около четири часа и половина и ако налеем виното в началото на церемонията, в края ѝ чашата на Илайджа вече е празна.

Но въпреки че виното винаги изчезва, никой не го вижда да влиза и да го изпива. Илайджа е най-ловкият пророк, най- чевръстото копеле в цялата еврейска теология.

Банковият обирджия Илайджа действаше по същия начин. Обаче той караше да изчезват пари, а не вино.

Наздраве!

26

2009

- Аз съм Бък.

- Не, човече. Дъ Бък е легенда. Или мит, или каквото е там. Само че е истински. Побъркан тип от рода на Робин Худ, кой­то ограбва кеш квартири. Знаеш ли какво е кеш квартира.

- Да. Бил съм ченге.

Славните години на Илайджа през 60-те бяха краят на епо­хата, в която някой можеше да забогатее, като обере банка. Кварталният клон на вашата банка вече не съдържа онова, което Чарлз Грийнфийлд описваше като „стая, пълна с пари“. През последните две десетилетия банките смениха гишета­та с банкомати. А банкомат не може да се обере с пистолет. Освен това в наши дни много по-малко сделки се извършват в брой, затова банките държат много по-малко реални пари.

Ако влезеш в някоя съвременна банка и дадеш заплаши­телна бележка на касиера, едва ли ще излезеш с повече от пет хиляди долара, в торбата вероятно ще има пръскащо се пакетче със сигнална боя, а служителят със сигурност ще за­действа безшумна аларма и двайсетте години във федерален затвор са ти в кърпа вързани.

В наши дни, ако търсиш стая, пълна с пари, трябва да по­сетиш някое от малкото места, където все още се държат го­леми суми в брой: казино, банка на Федералния резерв или някой наркотърговец.

Кеш квартирата на практика е банковият трезор на някой крупен дилър на дрога - таен апартамент или къща, където се съхраняват наркотици, оръжие и пари. Прозорци, закова­ни с дъски; врати със сериозни ключалки. Такова място се охранява по всяко време на денонощието от минимум двама доверени и тежковъоръжени пазачи.

Заради почти митичния образ, който си бях изградил за него, останах малко разочарован, когато научих, че Илайджа си губи времето да ограбва наркотърговци. Струваше ми се отчайващо банално и делнично. Бях си представял как краде бижутата на английската корона или задига съкровищата на Кремъл. Една от причините да се съглася да помогна на кучия син, беше това, че изглеждаше уплашен, и аз предположих, че се е забъркал в нещо екзотично и интригуващо.