Кастиэль сел повыше, страстно целуя Дина. Отстранившись и наконец-то дав Дину вздохнуть, он покачал головой.
- Нет, не призрак. Это ты повлиял на меня и заставил потерять контроль над моими способностями. Боюсь, на этот раз питание выключилось в нескольких кварталах. По крайней мере, это не весь город, - он тихо и удовлетворенно вздохнул и убрал крылья, они исчезали, возвращаясь в эфирную форму. – Это было восхитительно, Дин. Спасибо.
Дин настойчиво прикоснулся к участку между лопатками Каса, чтобы снова получить представление о крыльях, затем опустил ладонь на задницу Каса, удовлетворенно улыбнувшись.
- Пара кварталов, хах? Хорошо, мы постараемся на целый город. Дай мне десять минут, и я заставлю тебя снова поблагодарить меня, - подняв голову, он глубоко поцеловал Каса. – Мы говорили о всей ночи, а это было только на… - он повернулся, чтобы взглянуть на часы, и воскликнул: - Срань господ… святые угодн… вау… часы. Мистер Новак, я не думаю, что у вас есть какие-то основания хоть иногда бояться, что не встанет в ответственный момент, - спихнув Каса вниз, он перевернулся, меняя их позиции. – А секс возле стены – это хорошо… очень хорошо, - посмеиваясь над выражением лица Каса, Дин уткнулся носом в его шею, нашел место, где должна быть отметка - под его ключицей - и оставил на ней синяк. – Интересно, почему мой засос исчез так быстро, - пробормотал он.
Остаток ночи прошел в дымке спутанных конечностей, поцелуев, стонов и выкриков имен друг друга. Было уже почти утро, и Дин лежал на своей стороне, а Кастиэль позади него, обнимая его.
- Собираюсь задать тебе вопрос, Кас. Утром, - сказал Дин, закрывая глаза.
- Уже утро. Спрашивай сейчас, - ответил Кастиэль, утыкаясь носом в шею Дина. Он был удивлен, обнаружив, что действительно немного устал. Он не будет спать, но чуть-чуть помедитирует, если сможет удержать свой разум в нужном направлении после такой ночи удовольствий.
- Слишком сонно. Я не забуду, - пробормотал Дин. Он должен быть в состоянии думать, прежде чем попросить Кастиэля исцелить Сэма, или понять, что можно предпринять, чтобы заставить ангела это сделать. Если он может.
Кастиэль притянул Дина ближе.
- Да. Скорее всего, не забудешь, - мягко произнес он. Кастиэль закрыл глаза и сконцентрировался, легко касаясь лба Дина, стирая знания о том, что он был ангелом, из человеческой памяти. Он оставил воспоминания об очень хорошем сексе, но изменил их – так, что Дин теперь не имел представления ни о каких ангельских аспектах их взаимоотношений. Дин просто вспомнит, что это была ночь невероятного наслаждения: Кастиэль не хотел забирать эти воспоминания у него.
___________________________
от переводчика. я видел в текстах, как Лос-Анджелес называют ЭлЭй. персонажи в оригинале говорят LA, что читается именно как ЭлЭй. поэтому я считаю уместным употребление такого сокращения.
========== Часть 6 ==========
Дин проснулся поздним утром. Он был удивлен, обнаружив, что Кас до сих пор обнимает его - видимо, с того момента, как он сам проснулся. Дин готов был поспорить, что это происходит против привычного ритма жизни мужчины – немедленно встать, одеться и начать работать: он казался трудоголиком. Перевернувшись в его руках, Дин поцеловал Кастиэля, и они вместе приняли душ. Они занялись любовью… занялись сексом. Жаль, что он пил так много, потому что в памяти присутствовало несколько белых пятен, но, черт, даже из того, что он помнил, было удивительно, что отель не воспламенился.
Поскольку Кас попросил его сходить с ним на встречу, Дин оделся в костюм. Прежде чем они ушли, он спросил, что происходит, увидев, что пришла команда работников отеля и начала заменять лампы. Первой мыслью Дина стала мысль о том, что Клэр вернулась, но работники сказали, что был электрический импульс, поразивший даже соседние кварталы. Дин никогда не слышал о подобном, но Кас вытолкнул его из номера, чтобы позавтракать в ресторане при отеле.
Дин был не особо счастлив, когда оказалось, что встреча проходит в фирме Филиппа Стаки. Тем не менее, за десять тысяч долларов в день он не имел права выдвигать требования. До тех пор, пока этот Филипп держится от него подальше, все будет в порядке. В течение дня парень бросил несколько тонких насмешек в него. Дин в основном игнорировал их, хотя он однажды все же смутился перед своим боссом или партнером, или кем там ещё. Он отсидел две встречи, и этого было достаточно, чтобы увидеть, какой у Каса острый ум. На заданные им вопросы люди выдавали отчеты о различных компаниях, иногда он заводил их в тупик или ухитрялся взволновать до такой степени, что они представляли новые захватывающие идеи. Ну, захватывающие больше для ботаников, а не для Дина. Он также отметил, что любой вопрос Каса, касающийся персонала или человеческих ресурсов, игнорировался, и Касу говорили, что об этом позаботится кто-то другой, что он не должен тратить свое время на подобные мелочи.
Позже, на встрече с Элен, Дин в основном молчал. Из всего он понял, что Кас очень загорелся, чтобы получить её компанию. Он чувствовал, для чего была создана компания, и мог сохранить её. Тем не менее, ответ, который он дал, когда Элен указала на то, что он известен не за спасение компаний, а за их разрушения, чтобы получить больше выгоды с продаж, не слишком удовлетворил Дина. Или причина была в Элен, потому что она отвела его во время перерыва в сторону и спросила, что он думает. Дин почувствовал на себе взгляд Каса. Давление со стороны мужчины было невероятное. В конце концов, Дин сказал ей, что не слишком хорошо знает Кастиэля, и мало знает о бизнесе. Он действительно не мог ничего посоветовать ей. Тогда она спросила, что, если Кастиэль привез его с собой как способ добиться согласия – знакомые лица и все такое. Дин, склонив голову, ответил, что не знает. Эта мысль мелькала в его голове так же, как и когда они были на сборе средств, ведь Элен была туда тоже приглашена.
Кас освободил его, но сказал, что позже они собираются выпить и поужинать. Вернувшись в отель, Дин несколько раз набрал номер Сэма. В конце концов, он получил его расписание и выяснил, когда брат находится не на терапии и когда рядом с ним есть медсестра, чтобы подать телефон и нажать на нужную кнопку. Это был короткий и в основном односторонний разговор, но даже простой звук голоса Сэма заставил Дина почувствовать себя лучше и ощутить немного меньше вины за то, что он живет здесь жизнью богатых и знаменитых, в то время как его брат борется с теми вещами, которые надо выполнять с уверенностью и без лишних раздумий.
Вечером, когда они пошли на ужин, Дин был приятно удивлен тем, что он не оказался очередной встречей с кучей чучел в рубашках. Это даже был не душный ресторан вроде тех, которые они посещали раньше. Вместо этого они поехали в спорт- и гриль-бар, который, как признался Кастиэль, ему рекомендовал Бернард. Дин, в свою очередь, признался, что менеджер отеля сейчас раздражает его уже меньше. Они смотрели игры с мячом на нескольких экранах, развешенных по всему ресторану, даже кричали с толпой, когда кто-то выигрывал. Когда Кастиэль сказал, что хотел бы взять Дина на игру, которую они оба знают, через несколько недель, в другом штате, Дин лишь усмехнулся. Он знал, черт побери, что, как только Кас вернется домой, они больше никогда не увидятся. Тем не менее, мысль вызывала странное чувство в животе. Его разум упорно продолжал спрашивать «Что, если…», и он просто не мог остановить его, особенно в те моменты, когда Кас был настолько внимательным, что было трудно вспомнить, что все это не по-настоящему, что это просто работа.
Они так наслаждались обществом друг друга, что ещё долго зависали в баре и покинули его довольно-таки поздно. Дин снова вел машину Каса и с удовольствием проехал несколько километров, когда его телефон завибрировал. Он вытащил его из кармана, взглянул на экран и немедленно приложил к уху.