- Что ты хочешь? – спросил парень уставшим голосом, игнорируя крики Сэма из леса.
- Просто, объясни, что с тобой, мне нужно знать, почему ты так со мной поступаешь? – просила Белла, медленно убирая ладонь с горячего лица Джейкоба.
- Я не могу, это не мой секрет…
Опять дежавю. Белла продолжала молча стоять, глядя на друга, и холодная дождевая вода стекала по ее щекам, смешиваясь со слезами, и оставляла на лице мокрые дорожки.
Сердце Джейкоба не могло больше выносить эту муку на лице Беллы. Оно сжималось от любви и жалости к этой девушке. Тогда он внимательно посмотрел на Беллу и тихо произнес:
- Ужасно, но ты все равно все знаешь…
- Что? Я не понимаю… - растерялась девушка.
- Просто вспомни наш самый первый разговор во время прогулки по пляжу Ла-Пуш, - Джейкоб сделал паузу.
- Легенда о хладных демонах, - проговорила Белла, озвучивая свои воспоминания и пытаясь понять, какое это имеет ко всему этому отношение.
- Не только. Просто попытайся вспомнить, - парень вздохнул. - Мне пора, езжай домой и позвони, как только вспомнишь.
- Джейкоб, можно я дождусь тебя здесь? – попросила Белла.
- Но я вернусь только вечером, - слегка удивился парень настойчивости подруги.
- Ну и что, я не хочу домой, - ответила девушка, не желая возвращаться в дом Чарли, где не было Эдварда, зная, что чувство невыносимой тоски накроет ее снова.
- Ладно, - согласился Джейкоб, который был не против провести больше времени с подругой. – Ты вся промокла, найдешь в моей комнате чистую футболку и брюки – смело одевай, иначе простудишься, - говоря это взгляд парня упал на что-то ярко-оранжевое, опустив глаза, Джейкоб увидел в руке у Беллы сетку с цитрусовыми. – Ты что, купила мне апельсины? – усмехнулся он.
- Я думала, что ты болен, - обиженно протянула девушка.
- Белла, ты неподражаема! – Джейкоб обнял девушку, усмехаясь. – Ты вся заледенела, давай быстро в дом сушиться, иначе эти апельсины понадобятся уже тебе!
***
Зайдя в комнату Блэка-младшего, предварительно объяснив старшему причину ее нахождения в его доме, Белла переоделась в черную футболку и спортивные штаны Джейкоба. Она все еще дрожала от холода и от пережитого потрясения. Вытерев волосы полотенцем, заботливо принесенным Билли в знак его раскаяния за вранье, Белла укуталась в покрывало и улеглась на кушетку друга. Девушка лихорадочно пыталась вспомнить их разговор на пляже, но в голову лезли одни Каллены.
Спустя некоторое время Белла согрелась и вылезла из кровати в поисках какой-нибудь книги, чтобы скоротать время в ожидании Джейкоба. Мысли ее все еще возвращались к тому разговору о хладных, когда она наткнулась на бронзовую статуэтку в виде волка, стоящую среди немногочисленных книг. И в этот момент девушку как будто осенило. «По легенде Квилеты – потомки волков», - раздался в голове голос Джейкоба, рассказывающий эту историю.
Некоторое время Белла пыталась прийти в себя от осознания того, что ее друг – оборотень и, казалось, что еще может ее удивить после того, как она узнала о существовании вампиров, вернее, после того, как она стала встречаться с вампиром. Но нет, этого мало, теперь ее лучший друг – оборотень! Что еще ей ожидать? Ведьм, русалок, домовых? Может, и Гарри Поттер тоже существует? Живет себе в своей Англии и размахивает волшебной палочкой направо и налево.
Ее мысли прервал странный шум на кухне. Войдя туда, Белла увидела, как Билли пытался запихнуть в духовку замороженную пиццу.
- Билли, хотите, я приготовлю ужин? – спросила она Блэка старшего.
- Э, не стоит беспокоиться, дорогая, - Билли все еще было стыдно за его вранье и грубость.
- Мне все равно нечем заняться, пока я жду Джейкоба, - ответила Белла, надеясь, что готовка отвлечет ее от тоскливых мыслей.
- Ну, если тебе так хочется, - прервал Блэк старший свои попытки зажарить неаппетитный на вид полуфабрикат. Он бы не отказался от домашней еды.
***
- Спасибо за ужин, - поблагодарил Джейкоб свою подругу, дожевывая последний кусок отбивной и заедая ее жареной картошкой. – Все было очень вкусно!
- Пожалуйста, - улыбнулась Белла. – Я вспомнила, - добавила она серьезным тоном, когда Билли выкатился на кухню, забирая с собой грязную посуду.
- Тогда предлагаю прокатиться и все обсудить, - ответил Джейкоб, чувствуя, как его сердце сжалось от страха.
***
- Как ты доберешься домой? – спросила Белла, когда ее пикап, управляемый Джейкобом, колесил по Форксу, наворачивая круги за длинным разговором.
Разговор уже подошел к завершению и, к огромному облегчению Джейкоба, Белла очень спокойно отреагировала. Она не возненавидела его, чего парень боялся больше всего, и ее отношение к нему нисколько не изменилось. Зато теперь она знала правду, и они могли спокойно продолжать общаться.
- Бегом, - ответил парень, улыбаясь.
- Ах, да, - ответила Белла и в этот момент ее взгляд привлек серебристый автомобиль, припаркованный на обочине. – Притормози здесь, - попросила она Джейкоба, сама не зная зачем.
- Зачем, до твоего дома еще далеко? - удивился Блэк, останавливаясь.
- Мне нужно кое-что проверить, - на автомате выпалила она, выбираясь из машины.
Белла не знала, зачем она это делает, ведь Эдвард сейчас с Элизабет. Девушка просто поддалась порыву и выскочила под проливной дождь, шагая в сторону Вольво. Но то, что она увидела, подвергло ее в шок, заставило ее тело застыть на месте, не в силах пошевелиться, а сердце оборваться и заледенеть: Эдвард, любовь всей ее жизни, стоял на крыльце, обнимая незнакомую черноволосую девушку за стройную талию, а его губы сплелись с ее губами в страстном поцелуе.
========== Глава 9 “Новое открытие” ==========
Белла не верила своим глазам. Она продолжала неподвижно стоять под проливным дождем, наблюдая, как самый важный человек ее жизни предает ее, и желала только одного – чтобы все это оказалось страшным ночным кошмаром. Сердце девушки остановилось, не в силах сделать больше ни единого удара, и казалось, что если оно хотя бы раз сделает толчок, то разорвется от невыносимой боли, сжимавшей его стальными обручами, на мелкие кусочки. Слезы текли по ее щекам, а рыдания душили, сдавливая горло огромным комом, но Белла не могла пошевелить ни единым мускулом, тело отказывалось ее слушаться, а ноги подкосились под тяжестью ощущения невыносимой потери, потери смысла жизни. Время остановилось и все вокруг приобрело расплывчатые очертания, и только Эдвард, целующий незнакомку, стоял ярким пятном перед глазами Беллы.
Она простояла бы так еще неизвестно сколько времени, если бы сигнал автомобильного гудка не вернул ее в реальность. Белла быстро развернулась и бегом направилась к своему пикапу, желая только одного – убраться отсюда подальше.
- Ты чего там застряла под до… – начал было Джейкоб, но тут же замолчал, увидев лицо Беллы, залитое слезами.
- Джейкоб, поехали отсюда, скорее, - скороговоркой прокричала Белла, запрыгнув в машину.
Джейкоб смотрел на девушку и не мог понять, что произошло. Она как будто постарела на десять лет.
- Что случилось? – спросил он, заводя двигатель.
- Прошу тебя, скорее поехали, я потом все объясню.
Что-то было в голосе Беллы такое, что Джейкоб не медлил больше ни секунды. Он жал педаль газа на полную, пытаясь понять, что могло так расстроить Беллу. Джейкоб был хорошим другом, а главное мудрым, поэтому он просто молча вел машину, не желая еще больше расстраивать девушку своими расспросами.
- Нет! – выкрикнула девушка, замечая, что Джейкоб направляется в сторону ее дома. – Только не домой!
Белла была уверена в том, что Эдвард будет ждать ее в доме Чарли. Она осознала, что не желает больше видеть Эдварда, она просто не может больше выслушивать его оправдания, это слишком больно, да и зачем? Уже ничего не изменить, он ее не любит и доказал это, сделав свой выбор. Единственным местом, куда Эдвард не сможет прийти не под каким предлогом, была резервация. Решение тут же пришло в голову Белле.
- Пожалуйста, давай вернемся в Ла-Пуш, - попросила она друга.