— Слушай, Сэм, а тут есть залы для тяжёлой атлетики? — спросил я Сэма, с которым мы уже были, если не друзья, то хорошие приятели. Кстати, сотню он мне вручил, хотя я отказывался, но тот ответил, что это… барабанная дробь, загадка века, «не-по мужски». Ну кто бы сомневался.
— Ну, Игорь, смотря, что ты имеешь ввиду — заржал Сэм. И я не понял, что его так развеселило. Но тут вступил в разговор Джек.
— Ты, блин, имеешь ввиду олимпийский вид спорта? — заинтересованно спросил он. Блин, кстати, это вольный перевод его лёгкого и постоянного «фак».
— Ну типа того. Знаешь там, рывок, толчок — я повернулся к здоровому негру.
— Не, ну, блин, чтобы совсем так, конечно нет. Так как олимпийский, блин, игр тут нет и пока не предвидится. Хотя, говорят, в России устраивают, блин, большие спортивные игры между Москвой и Демидовском, может и вырастет из этого, что-то вроде творения Пьера, блин, де Кубертена, но пока нет — на удивление образованный, по среднеамериканским меркам, парень, в подтверждение своих слов даже головой помотал.
— Жаль. Я думал позаниматься. А может силовым экстримом, кто промышляет? Что-то короче такое! Мощное! С тяжестями хочу! — я состроил грустную морду.
— Не, ну слушай — это опять Сэм — есть такие ребята.
Но тут опять вмешался Джек.
— Сэм, блин, там не ребята, а шваль какая-то! Не зал, а ублюдство. Вообще не понятно, они там тренируются или трахают друг друга в жопы. — Джека явно разозлило упоминание об этих таинственных спортсменах.
— Джек! Фу! Как не толерантно! — деланно возмутился Сэм.
— А поподробнее можно? — я прямо таки в охотничью стойку встал, был бы хвост повилял бы, или что там собаки делают на охоте с хвостом.
— Это лучше к Джеку — кивнул Сэм в сторону негра.
— Да, блин, короче, года три, может чуть больше, назад открыли ребята зал в подвале на северо-востоке города. Оборудование, блин, старое, но добротное и там, да, триеровались мужики как раз тяжелоатлеты и вообще силовики, но райончик такой, блин, специфический. — он отпил из стакана.
— В общем, спустя какое-то время, все нормальные люди оттуда ушли, кто по каким причинам, но ушли. Я тоже позанимался, но, блин, как-то там, не так. Я вообще не понимал, то-ли там по ночам бордель, то-ли что. Но место стало каким-то, блин, тухлым. Народ туда с пивом приходить начал, со жратвой, заниматься остались только долбаный хозяин да его кореша. Они, работают, вроде как, но найти их та ещё задача. По крайне мере в Стинете их, вроде, нет. Но, если отбросить претензии, тренировались ребята, которых я там видел, без дураков со всей отдачей, но место — и он демонстративно сделал вид, что сплюнул.
— Мдам. Весело у Вас тут. А не расскажешь, как их найти? — невинным голосом спросил я.
— Да, блин, Игорь, ну оно тебе надо? — удивился Джек.
— Ну вот, хочу себя попробовать в тяжёлой атлетике и силовом экстриме, а без грамотного тренера, это чревато травмами — ребята посмотрели на меня как на идиота. Один Алехандро, просто пожал плечами. Он вообще почти весь разговор стоял и молчал, рассматривая нас с каким-то плотоядным интересом.
— Ладно, блин, вольному воля — Джек взял листочек и быстренько написал адрес и даже схему нарисовал — на держи. Только аккуратно там. Мне кажется, что это братва.
Причём слово «братва» было сказано именно на языке Пушкина. Я даже удивился. Хотя, чему тут удивляться, наши ОПГ по всему миру себя заставили уважать и стали синонимом мафии.
Я поблагодарил ребят за наводку и тепло с ними попрощался. Хорошие ребята. Я бы тут потренил. Только подходя к такси, верно ждущему меня в тенёчке, я вспомнил, что не спросил за цену. Ну и фиг с ним. Потом уточню. Я отдал листочек исписанный Джеком моему водителю и откинулся в кресле.
Ехали долго. Сначала почти вернулись на площадь, потом поехали уже в весёлый район, там начали петлять между барами, ресторанами, клубами и прочими борделями. Кстати деление на районы в Порто-Франко условное, но чёткое. В жилой зоне я не увидел ни одного заведения работающего хотя бы до полуночи, до двадцати семи часов максимум. Да и не много их там, всё больше семейные кафешечки и работающие на доставку рестораны. В промышленном районе, районе порта, станции вообще с кабаками проблема. Так, пару пивнушек, да столовые, это не считая того, что на пляже, там этого добра хватает. А вот район увеселений состоял из этого практически полностью. Были тут и свои складские микрорайоны и свои жилые застройки, но приоритетом были именно разномастные увеселительные заведения. Пропетляв по городу минут пятнадцать мы подъехали к двухэтажному зданию из серо-зелёного кирпича. Ни каких вывесок не было, что в здании вообще не понятно. Занавесок тоже не было, да и на жилой дом не похож. Мы остановились метрах в двадцати от дома. Я собраться вылезать.