Выбрать главу

— А разве Но́рия[11] не разорена орками Сумрачных гор? — несколько растерянно спросил второй по важности эльф.

— На этот вопрос я не могу доподлинно ответить, ибо многие годы не был дома, — сурово ответил Петька, и больше его не расспрашивали ни о чём.

Началось обязательное: каждый участник пати вставал и произносил слова заверения в помощи Одо Рэббинсу — в меру своей красноречивости, но обязательно торжественно. Потом выскочили прочие хоббиты, именами: Вилком Дудстон (толстый, тот, что вместо садовника), Ларго Болджер и Мармадок Чубб. Последние двое, казалось, не были такими отъявленными шалопаями, как парочка из книги, но у Петьки закралось подозрение, что они просто хорошо маскируются.

Одо Рэббинс едва досидел до конца мероприятия — так ему хотелось удостовериться в подлинности явившейся парочки. Однако после того как владыка Элромд торжественно объявил их пати содружеством кольца — и у Петьки на экране появился дополнительный раздел новоиспечённой группы — выражение лица господина Рэббинса сменилось на куда более обескураженное.

— Подозреваю, пацан сильно жалеет, что взял нас, — в закрытом канале сказала Марина.

Петька тоже подумал, что хоббит Одо может начать переживать за лидерство и всё такое, но тут Одо бодро чирикнул:

— Господа! Вы не представляете, как я рад, что в этом трудном странствии мы будем вместе! Я думаю, не стоит нарушать конфиденциальность и выставлять на всеобщий показ личные данные каждого — смею вас уверить, все здесь присутствующие имеют уровень вполне достаточный для успешного прохождения данного квеста.

«Выкрутился», — с усмешкой подумал Петька.

Дабы не вступать в прения по поводу своего решения, Одо начал бодро представлять членов пати. Впрочем, они уже слышали бо́льшую часть имён. Воинов звали Дарамир (невелик ребус угадать, чью роль он исполнял) и Амбатур[12] Амаркондир[13] (из чего следовало, что этот — и есть дунудан[14]).

Одо подошёл поближе к новеньким, несколько нервозным движением одёрнул свою курточку и спросил — негромко, так, чтобы не слышали остальные:

— Могу я поинтересоваться, откуда вы узнали о походе?

— Вы сомневаетесь в целесообразности нашего участия, мистер хоббит? — максимально уравновешенно уточнил Петька, — Разве не вы разместили то объявление о том, что вам «требуется эльф-лучник и гном, хорошо владеющий топором»? Издание не столь солидно, чтобы произносить его название вслух, но если вы сожалеете о своём согласии, ещё не поздно расторгнуть наш договор.

— Нет-нет, что вы! — упоминание о «Новостях вирта» странным образом успокоило полурослика, он приободрился и объявил уже для всех:

— Господа, я вынужден оставить вас на некоторое время. Мне необходимо переговорить с моим… э-э-э… дядей Бульбо. У вас будет около сорока минут на осмотр достопримечательностей.

— А затем мы приглашаем наших гостей отобедать и отдохнуть в Каминном Зале! — торжественно возгласил похожий на дворецкого эльф, и Одо ушёл.

В ДОМЕ ЭЛРОМДА

— Пошли? — Марина слегка подтолкнула его локтем.

— Сорок минут, особо не разбежишься.

Они пошли по той же галерейке, на которую прибыли, удаляясь от группы.

— Да тут и смотреть не сказать чтобы много чего, — Марина сморщила носик, — Оценить прелесть стиля, разве что. По сути, вся долина — одна усадьба с огромным домом посредине. Балконы, террасы, изысканные беседки и всякая растительность.

— Хозяйственные постройки? — предположил Петька.

— Ну ты дал! Скажи ещё, свинарник! Это ж эльфы! Они — ой, то есть мы! — такие возвышенные. Вряд ли тут у них есть скотные дворы. Я, если честно, даже на счёт туалетов не уверена…

— Знаете, милая леди, — сказал вдруг Петька, — вот этот рост в некотором роде причиняет мне существенное неудобство…

— Что, так непривычно? — озаботилась Марина.

— Очень. Причём, самое непривычное — то, что ваши прелести теперь непрерывно находятся у меня перед глазами и совершенно сбивают с мысли… — Петька остановился и зажмурился, игнорируя Маринины возмущённые глаза, — Так! Чего я хотел?.. А! — он посмотрел на неё, заставив себя поднять взгляд выше, — Напомни, милая: Нартсиль всё ещё хранится в Ривендолле? Было бы глупостью не взглянуть на него, когда представилась такая возможность.

Марина сердито посопела:

вернуться

11

Страна гномов — Кхазад-Дум. Она же Нория по-эльфийски.

вернуться

12

Властелин Судьбы

вернуться

13

Глава Земли

вернуться

14

Люди запада, номенорцы, потомки королей без трона.