Дарья удивленно подняла брови. Замечательные, узкие, соболиные брови.
– Ну, раз так, вам можно даже и посочувствовать. Никогда бы не подумала, что у буржуйских пиратов такие моральные дилеммы. Так зачем в нас стреляли? Чем мы вашим дуболомам помешали?
– Они попросту мерзавцы и выродки! Дикая, некультурная, грубая свора, никакого понятия о благородстве, о нормальных, конвенционных, джентльменских боевых действиях. Нет, конечно, если на пути диверсионной группы встречаются нонкомбатанты, способные нарушить секретность, нужно принять меры. Но портить комсомолок я лично считаю непростительным! Совершенно непростительным!
– Удивительное дело, но я опять с вами согласна.
– Правда?.. – на расстроенного Лемма даже столь малая толика сочувствия оказала живительное действие. – Вы согласны? Может быть, вы не будете так сильно на меня сердиться, если я попытаюсь исправить свои ошибки? Поверьте, как только эти проклятые десантники уберутся с борта субмарины, я опять стану полноправным капитаном и никому не позволю вас обидеть, клянусь!
– И вы думаете, я так вот, возьму вам и поверю? – вздохнула Дарья. – Наивный же вы, гражданин капитан.
– «Гражданин»?.. – вскинулся Лемм. – А я думал, у вас говорят «товарищ капитан». Разве нет?
– «Товарищ капитан» – так своих капитанов называют. Правильных, советских капитанов, понимаете?
– А-а-а, вот в чем дело. Но тогда вы могли бы сказать «господин капитан», как у нас принято. Это звучало бы солиднее. А «гражданин капитан» несет какой-то неприятный оттенок...
– Господ мы всех прогнали, так что, извините, не пойдет. Это вопрос принципиальный. Если бы шалава какая вам повстречалась, тогда может быть, но нам, честным комсомолкам, не с руки. Так что только «гражданин».
– Какая жалость. Мне было бы просто по-человечески приятно, но... я вовсе не хотел вас обидеть или поставить в политически двусмысленное положение.
– Вот и не ставьте. Лучше скажите, что дальше собираетесь с нами делать. Нас уже наверняка хватились, между прочим, и сейчас начнут искать. И вообще, зачем в наше захолустье пробралась сверхтехнологичная подлодка? Куда это собрались ваши грубияны-десантники, без зазрения совести стреляющие по комсомолкам? Разорить школу на Диксоне и наворовать еще и пионерок?
– Как вы могли такое подумать?! Конечно же, нет! У них своя цель, чисто военная, тьфу... экологическая. Ну, то есть я точно не знаю, это прерогатива мистера Феррета. – капитан виновато почесал в затылке. – ...Хотя, судя по тому, как он меня обставил, скорее – экономическая. Очень значительная в денежном смысле.
– Где же тут у нас очень значительные цели? Наверное, вам на Новую Землю надо, где полигоны, или на Грэм-Белл с военным космодромом?
– Нет-нет, мы направлялись именно сюда, в Шхеры Минина. Речь шла про некую плавучую базу, где русские проводят тайные генетические опыты. Хм, что же касается вашей дальнейшей судьбы... Увы, полагаю, что просто так мистер Феррет вас не отпустит, чтобы не выдать своих планов. А когда мы будем принимать десантников обратно, тоже не будет времени. Места здесь дикие, если высадить вас где попало, то может получиться, что вас никто не найдет... нет, это тоже плохой вариант. Придется забрать вас с собой, обратно в Ливерпуль.
– Ничего себе! Нас дома ждут и дел полно!
– Хм-хм... но, может быть, вам понравится? Все же, понимаете, там тепло, свободный мир, демократия. Почему бы вам не начать новую жизнь? Ведь даже если я вас отпущу, вас тут же схватит КГБ и отправит в Сибирь!
– Проснитесь, дядя, мы, вообще-то, и так севернее Сибири. И ничего, живем. И ради бога, давайте не будем про КГБ, а то уши вянут, – поморщилась Дарья. – Значит, мы к вам попали в плен, прямо как на «Наутилус». Только там был благородный капитан Немо, а здесь у вас свора бандитов, которые стреляют во всех встречных. Так-так. Расстроили вы меня, гражданин пиратский капитан. Остается нам только плакать над своей горькой судьбой.
– О, вы горюете! – на лице Лемма отразилось искреннее сочувствие. – Мне так жаль, что я явился причиной ваших бедствий... простите, как вы разрешите к вам обращаться?
– Как меня зовут, вы знаете. И вообще, мы сбились с темы. Вспомните все же, о чем меня намеревались допросить до всей этой ерунды? – девушка прищурилась, ожидая ответа.