Капитан хлопнул себя по лбу.
– Ах, ну да, конечно! Мистер Феррет велел узнать, где находится ваша плавбаза и сколько на ней охранников... – Лемм поколебался, и продолжил решительнее: – Но не бойтесь, мадемуазель Дарья, я больше не буду вас принуждать раскрывать военную тайну. Я немного изучал русскую культуру и теперь вспомнил, как много это для вас значит. Военная тайна, да!
Капитан выпрямился и с совершенно серьезным видом отдал честь. Теперь он говорил так, словно принял для себя какое-то важное решение. Впрочем, легкий румянец и странный блеск глаз румянец говорили о том, что он взволнован, чуть ли не опьянен – его словно подхватило и понесло прочь из привычной, накатанной житейской колеи. Куда? Оставалось только гадать.
– Понятно, – протянула Дарья, задумчиво постукивая кулаком по покрывалу. – Куда нацелились налетчики, догадаться нетрудно …
Совершенно позабытая всеми Пеппилотта вдруг робко подала голос.
– Капитан Лемм, а давайте не будем помогать мистеру Феррету? Мне теперь кажется, что его ведет не забота об экологии, а какие-то меркантильные интересы… и вообще… он не очень хороший человек.
– Да, Пеппи, ты права, – согласно кивнул капитан. – Устами ребенка глаголет истина.
Лемм помедлил, кашлянул, одернул китель.
– Я пойду и заявлю, что не буду вас допрашивать. И что поступать так бесчестно.
Дарья подарила ему долгий-долгий внимательный взгляд... и вдруг улыбнулась.
– Спасибо на добром слове, капитан. Хотя, боюсь, все не так просто. Такие люди, как этот ваш Хорек, умеют… убеждать. Если пойти против него открыто, и вам не поздоровится, и нам ничем не поможете.
– Но я ему не позволю!.. – горячо заговорил Лемм. – Правда, в контракте было записано, что оружие на борту кораблей организации «Гринпис» запрещено, но я…
– ...Не надо, – пленница остановила его поднятой ладонью. – Не стоит обострять. Он наверняка захочет выяснить все сам, когда узнает, что вы не справились. И я попрошу вас только об одном… не вмешивайтесь тогда. Хорошо? И тогда... тогда появятся варианты.
Пепилотта не поняла, почему светловолосая комсомолка так пристально смотрит в глаза капитану, а почему тот так долго молчит, не говоря ни слова. Долгую минуту она озадаченно переводила взгляд с пленницы на капитана и обратно, пока, наконец, молчание не прервалось.
– Да. Как прикажете, мадемуазель Дарья.
– И позаботьтесь о Кэскилене, пожалуйста, – девушка погладила подругу-ненку по черным волосам. Та, кажется, снова провалилась в забытье, угревшись в кольце надежных рук подруги.
Лемм нахмурился и осторожно спросил:
– Но, тогда он не остановится даже перед жесткими мерами... Не хотите, чтобы я рассказал ему?..
– Нет. Лучше я сама, – решительно мотнула головой Дарья. – Он наверняка не поверит на слово... и потребует отвести, куда надо. А вы ведь останетесь главным на лодке?
– Конечно, – кивнул Лемм. – И обязательно позабочусь о вашей подруге...
– ...А я вернусь за ней, – твердо прервала его девушка.
Лемм удивленно расширил глаза.
– Но... вы уверены?..
– В себе – конечно, – загадочно ответила комсомолка. – И хочу верить в других.
Капитан, четко приложив ладонь к козырьку, задвинул дверь салона, бросил невидящий взгляд на дремлющего часового и остановился со странным выражением лица, словно полностью уйдя в себя.
– Какая девушка!.. – еле слышно прошептал Лемм себе под нос, и этот тон... наверное, его следовало бы назвать мечтательным. Впрочем, потом он сердито нахмурился. – ...А теперь – прочь этот мир лицемерия и наживы. Сколько можно утешаться иллюзиями?.. Да разве могут нарисованные девочки сравниться с этим... с этим восхитительным присутствием духа, с этой спокойной храбростью, с этой прямотой!..
– Это вы о Дарье? – осторожно поинтересовалась Пеппилотта. – Она мне тоже очень понравилась. Как-то совсем не могу представить, чтобы она участвовала в каких-то нехороших делах...
– Еще бы!.. – Лемм сложил руки на груди, словно капитан Немо, и прошелся туда-сюда, продолжая задумчиво бормотать: – ...Раньше я имел дело лишь с русскими подводниками, да и то опосредованно, в виде гармоник на экранах сонаров, но она… она прекрасна. Едва ли в нашем грешном мире найдется что-то драгоценнее. Клянусь богом, вся индустрия аниме в подметки не годится одной лишь этой комсомолке!..