- Что ты скажешь, если мы…
- Да, - говорит он прежде, чем я успеваю закончить. - В твою комнату или мою?
Он медленно склоняется, наши губы оказываются достаточно близко, чтобы я могла сказать: “Он пьет виски”. Да. Он такой же, как я. Но когда я наклоняюсь, чтобы попробовать его на вкус, он быстро выпрямляется и смотрит за мое плечо.
- Эй, Миа. Присоединишься к нам?
О боже! Я даже не хочу поворачиваться, отпиваю довольно большой глоток мартини и надеюсь, что она уйдет.
- Хм… - Марк уставился на нее. - Думаю, я должен… - он смотрит сначала на меня, а затем направляется к двери.
Я поворачиваюсь и смотрю, как он преследует Миа, а догнав, обнимает ее рукой за плечи. Да гори оно все синим пламенем! Я возвращаюсь к своему напитку и машу бармену рукой, чтобы готовил следующий.
***
Уже слишком поздно, чтобы извиняться? Почему меня это волнует? И почему я выгляжу так, будто собираюсь заплакать? Я встряхиваю плечи и, поднявшись немного выше, смотрю на себя в зеркало ванной комнаты. Марк так и не вернулся, а я не могу переварить чужие успехи. Выпив два напитка, я ушла из бара.
Без сомнения, Гейб в конце концов услышит об этом и возненавидит меня еще больше, чем ненавидит уже, ну, и моя мать вместе с Джульет, конечно же. Саманта снова облажалась. Это может стать девизом нашей семьи.
В течение нескольких минут я шагаю по комнате, пытаясь решить, должна ли я позвонить ей в номер и попытаться объясниться. Но как объяснить свои суматошные действия разумному рациональному человеку? Я хочу получить еще один шанс только для того, чтобы снова облажаться? Нет, скорее всего, мне лучше оставить все там, где оно находится: что бы я ни выбрала, это плохо для нас обеих. Надо оставить все это в прошлом и двигаться дальше. Забыть, и как можно скорее.
Я собираюсь посмотреть свой календарь. Уверена, на следующей неделе я буду в Европе за миллион миль от моей текущей ситуации. За миллион миль от нее. Я роюсь в своей сумочке, но не могу найти телефон.
- Что за черт! Где я его оставила?
Я сажусь на кровать, беру телефон отеля и набираю свой номер, надеясь, что услышу, как мой сотовый телефон звонит где-то здесь, в номере, но вместо этого слышу женский голос.
- Ты оставила его в баре. Пришло сообщение от Джульет. Она хочет знать, как прошло наше свидание. Я ответила ей, что все закончилось, даже не начавшись, а я понятия не имею - почему.
- Миа…
- Джульет не ответила, но я уверена, что в следующем сообщении она напишет, чтобы я бежала от тебя, как черт от ладана, пока у меня еще есть шанс.
- Миа…
- А какого лешего ты делала с Марком? Я имею в виду, боже мой, Саманта… ты собиралась замутить с ним?
“Ладно, мне совсем не нужно это дерьмо”.
- Послушай…
- Нет! У нас кое-что произошло прошлой ночью. Я знаю, я была не единственной, кто почувствовал это. Ты тоже наслаждалась, даже слишком… даже если не хочешь признавать это. С чего бы тебе иначе отменять свой рейс, не так ли?
- Я не могу тебе честно сказать, что чувствовала прошлой ночью, потому что я не помню. Но Джульет права. Она всегда права насчет меня.
Вот дерьмо! В этом месте на моих глазах появляются слезы. Что за херня происходит со мной? Мне нужно просто забрать свой телефон обратно и двигаться дальше.
- Подожди! Ты не помнишь прошлую ночь? Мы говорили в течение нескольких часов. А потом мы… и ты ничего не помнишь?
Я потираю свое горло и стараюсь звучать спокойно.
- Я помню, как проснулась голой в чужом номере. И пока что для меня это совсем необычно… просыпаться с женщиной.
- Стало быть, я просто была твоей огромной ужасной ошибкой, и осознание этого со всей силы ударило тебя прямо перед ужином?
- Послушай… ты ничего не знаешь обо мне, и тебе действительно лучше держаться от меня подальше. Я плохая… - я замолкаю на несколько мгновений, пытаясь скрыть свои эмоции. - Ты не захочешь этого. Поверь мне.
Долгое молчание.
- Могу я забрать свой телефон назад, пожалуйста?
- Я оставлю его на стойке регистрации.
Прежде чем я успеваю сказать “спасибо”, она заканчивает разговор.
А я пытаюсь понять, что бы это значило.
========== Глава 4 ==========
В Европе мне было одиноко. Я встретилась с четырьмя дилерами, купила пять картин для своих клиентов в Нью-Йорке, пообедала с очень состоятельными людьми в нескольких шикарных ресторанах, купила бутылку дорогого вина для своей коллекции и отказалась от приглашения одного из самых красивых мужчин, которых я когда-либо встречала.
И чувствовала себя совершенно одинокой.
Что бы ни случилось в ту ночь, Миа изменила меня. Я абсолютно не знаю эту женщину, но она всегда находится в моих мыслях. Мне хочется, чтобы она была здесь, рядом, и делила со мной каждый момент моей жизни - осматривала великолепные произведения искусства, наслаждалась достопримечательностями и звуками Старого Света, пила кофе в удивительных ресторанах, держала меня за руку, пока мы гуляем по узким, мощеным булыжником, улочкам, выпивала со мной по стакану вина, которое, несомненно, понравилось бы ей, если судить по бутылке, заказанной для нас в баре.
В Европе я осознала, что той невероятной жизни, которую я создала для себя и которой всегда было достаточно, чтобы наслаждаться ею в одиночестве, мне сейчас уже было мало. Благодаря ей.
Когда в ту ночь, в Чикаго, я забрала свой телефон и вернулась обратно в номер гостиницы, я увидела, что Джульет действительно прислала несколько сообщений, но Миа не ответила ей. Так что я просто написала Джульет, что облажалась, зная, что она примет это без каких-либо дальнейших объяснений, что она и сделала. С тех самых пор я с ней не разговаривала, хотя на самом деле прямо сейчас немного сочувствия мне бы не помешало. К сожалению, я думаю, что поддерживающая меня Джульет очень быстро поменяется на возмущающуюся Джульет, которую я всегда знала. Она скажет мне, что пора бы вырасти, или произнесет какое-то более простое оскорбление.
Через несколько минут я встречаюсь с человеком, который привел меня в мир искусства и научил всему, что я знаю. Когда мне было немного за двадцать, у нас случился роман. Мужчина был гораздо старше меня и к тому же женат. Я не горжусь этим, но когда наши отношения закончились, началась моя замечательная карьера, и, честно говоря, я не знаю, кем бы я захотела стать, если бы не встретилась с ним - какие другие пути я могла бы выбрать.
Теперь он один из моих клиентов, так как считает себя слишком старым для того, чтобы самому искать произведения искусства. Он хочет просто наслаждаться ими, а не тратить время на поиск.
- Франсуа!
- Моя прекрасная Саманта! - Франсуа берет обе мои руки и целует их, затем наклоняется и целует в щеки. Он пользуется одним и тем же одеколоном так долго, как я знаю его. Этот запах всегда приносит мне такие замечательные воспоминания о времени, которое мы разделили вместе с ним на юге Франции. Он был невероятным любовником. От него я узнала, что именно мне нравится в постели, и он всегда был более чем счастлив угодить мне.
Время оставило на нем свой след, но он все еще высокий, красивый и утонченный мужчина. Если кто-то в этом мире и способен подставить мне плечо, я думаю, это будет Франсуа. Хотя я никогда не пыталась проверить эту теорию.
- Ты пропустила мой 75-й день рождения, - произносит он гораздо более слабым голосом, чем раньше. - Ты знаешь, как Симоне любит праздновать мой возраст. Это каждый раз заставляет меня задуматься: насколько искренним является этот праздник.
Мы смеемся, и я обнимаю его.
- Ты знаешь, как Симоне любит тебя, Франсуа. И мне жаль, что я пропустила праздник.
Симоне, третья жена Франсуа, еще младше меня, верите вы мне или нет. Я думаю, они женаты уже около пяти лет. Самое смешное, что она действительно выглядит безумно влюбленной в него. Опять же, может быть, и не настолько безумно. Возможно, если ты встречаешь своего человека, все остальное уже неважно. Ни возраст, ни пол. Боже, даже рядом с ним я продолжаю думать о Миа.