Трейси выхватывает ребенка из моих рук и топает к двери.
— Я вернусь через три часа, ― бросает она через плечо.
— Подожди, ― кричу я ей вслед. — Мне нужна еда, пожалуйста. У меня не будет молока для ребенка, если я не буду есть… как следует.
— Позже я принесу тебе хлеба, ― кричит она, перекрикивая плач ребенка.
— Позвольте мне поесть внизу, пожалуйста.
Я опускаю голову.
— Кто ты такая, чтобы чего-то требовать?
— Ты собираешься меня убить. — Я тяжело сглатываю. — Пожалуйста, позволь мне в последний раз увидеть мой дом, кухню.
Я прекрасно понимаю, что моя просьба глупа и может иметь неприятные последствия, но удивлена, когда она какое-то время обдумывает мою просьбу.
Ее ответ сбивает меня с толку.
— Ладно. Я позволю тебе попрощаться с твоей жалкой маленькой кухней. Это сделает твою смерть еще более мучительной.
Я киваю, испытывая одновременно облегчение и страх, что она заподозрит, что я что-то замышляю.
— Спасибо.
Я свешиваю с кровати одну ногу, затем другую.
Стараясь не застонать от боли, я иду за ней, желая, чтобы у меня хватило сил схватить ребенка и убежать.
Как только мы выходим из комнаты, Трейси встает за моей спиной. Должно быть, она боится, что я нападу на нее со спины.
Прежде чем мы спустимся вниз, она приказывает мне пойти в детскую и грубо кладет моего плачущего ребенка в кроватку. Я сдерживаю желание напасть на нее.
Из-за моего состояния нам приходится долго спускаться по лестнице, она кричит на меня на каждом шагу.
Я с облегчением узнаю, что внизу никого нет. Звук, который я слышала раньше, должно быть, доносился снаружи.
Мы не разговариваем, пока я сижу за кухонным столом, а она ставит передо мной миску мюслей с молоком. Мне противно, что она находится в моем доме и ведет себя так, как будто он принадлежит ей, притворяется матерью моего ребенка.
Когда она поворачивается спиной, чтобы достать из холодильника апельсиновый сок и наливает себе стакан, я обвожу кухню взглядом. Ножей в подставке рядом с плитой нет. Должно быть, она их убрала.
Я ем свой завтрак, а она наблюдает за мной из-под длинных ресниц. Она делает большой глоток апельсинового сока и ставит стакан на кухонный стол рядом с полупустой бутылкой. Должно быть, она любит апельсиновый сок, поскольку бутылка, которую я купила в день предполагаемого отъезда из города, почти пуста. Я стараюсь не смотреть на нее, пока кладу мюсли в рот.
Трейси прислоняется к стойке, скрестив руки на груди.
— Ты жалкая, ты знаешь это? — Она потягивается. — И ты воняешь.
— Ты же не даешь мне принять душ.
— Незачем. Когда ты умрешь — лишь вопрос времени.
— Ты действительно думаешь, что тебе это сойдет с рук? ― спрашиваю я и быстро прикусываю язык. Мне следует быть осторожной в словах, иначе она отправит меня обратно наверх.
Она смотрит на меня с чистой ненавистью.
— Однажды мне сошло с рук убийство. Сойдет снова.
Женщина садится за стол, наливает себе еще стакан сока, но не пьет.
— Я мастерски умею прятаться у всех на виду. Вообще-то, возможно, мы с малышкой даже не поедем в Нью-Йорк. Возможно, мы поедем в другую страну. Я всегда хотела жить в Италии.
Я провожу рукой по влажной щеке.
— Пообещай мне кое-что.
Она делает глоток из стакана, не обращая на меня внимания.
— Будь добра к ней. — Я снова подавляю желание плюнуть ей в лицо. — Позаботься о моем ребенке.
— Перестань называть ее так. Она не твой чертов ребенок.
Я тяжело сглатываю.
— Мне жаль. Хорошо, твой ребенок. Пожалуйста, позаботься о ней.
— Думаешь, я чудовище? Она мой ребенок, — кричит Трейси. — Конечно, я хорошо о ней позабочусь.
Как только слова вылетают из ее рта, я замечаю за окном движение. Сквозь светлую кухонную занавеску мы обе наблюдаем, как перед моим домом останавливается фургон там, где обычно Джаред паркует свою машину. Это Трой, почтальон. Он простил меня? Может ли он спасти меня?
Адреналин выстреливает в кровь при мысли о возможном побеге.
Трейси прячет голову, когда Трой открывает калитку и направляется к дому. Мы не видим его у парадной двери.
Звук дверного звонка застает нас обеих врасплох. Трейси делает вид, что все еще контролирует ситуацию, но в ее глазах паника. Я почти слышу, как вращаются колесики в ее голове.
— Оставайся здесь, ― предупреждает она. Присев на корточки, она спешит покинуть кухню, вытащив пистолет из заднего кармана. Мой первый инстинкт — закричать о помощи, но это будет глупо. Трейси без колебаний заткнет мне рот пулей. Еще она может застрелить Троя.
Это мой шанс осуществить свой предыдущий план. Как только она скрывается из виду, я достаю порошок снотворного. Маленький пакетик скользкий от моего пота. Затаив дыхание, высыпаю порошок в бутылку апельсинового сока и в ее недопитый стакан. Боясь, что меня поймают, быстро встряхиваю бутылку, чтобы растворить порошок, и ложкой размешиваю сок в ее стакане.
Она возвращается как раз тогда, когда я заканчиваю вытирать ложку краем верха от пижамы, который, как я замечаю, окровавлен. Должно быть, я разбередила рану, спускаясь по лестнице.
Мне сложно не смотреть на сок, чтобы убедиться, что порошок полностью растворился.
— Это почтальон, — вздыхает она с раздражением. — Пойди и скажи ему, чтобы он ушел.
Я смотрю на нее, не веря своим ушам. Она только что попросила меня поговорить с человеком, который мог бы мне помочь?
— Чего же ты ждешь? ― нетерпеливо спрашивает она.
Я поднимаюсь на ноги. Я рада выполнить приказ. Вот только она следует за мной к двери, прижимая пистолет к моей спине.
— Сделаешь какую-нибудь глупость, и умрешь раньше, чем планировалось, ― шепчет она.
Я сглатываю ком в горле. Я ни на секунду не сомневаюсь в ее угрозе.
Бросаю на нее короткий взгляд и тянусь к дверной ручке.
Трейси отводит пистолет от моей спины и становится за дверью. Теперь она целится мне в голову.
— Доброе утро, миссис Лестер.
Трой смотрит куда угодно, только не на мое лицо, протягивая конверт.
— Сегодня у меня для вас письмо. Простите. Простите за прошлый раз. Я был груб с вами. Вы всегда были добры ко мне.
Я несколько секунд не отвечаю, пытаясь придумать какой-нибудь знак, чтобы дать ему понять, что я в опасности. Я бы хотела, чтобы он посмотрел мне в глаза. Возможно, он увидел бы в них страх, но он смотрит себе под ноги.
Я тянусь за конвертом.
— Все нормально, Трой.
Я бросаю взгляд на конверт. На нем стоит печать лаборатории, из которой я ждала известия.
— Спасибо.
— Правда? Вы прощаете меня? — наконец, он смотрит мне в глаза.
— Прощаю.
Пока мы стоим там, до моих ноздрей доносится запах — металлический запах крови.
Взгляд Трейси прожигает меня насквозь. Она хочет, чтобы я закончила разговор. Я не смотрю на нее. У меня есть идея. Надеюсь, она сработает. Я один раз моргаю, глядя на Троя, а затем намеренно опускаю глаза. Его взгляд следует за моим. Мой план состоит в том, чтобы он посмотрел на мое тело. И он это делает.
— Ребенок появился? Поздравляю, миссис Лестер.
Он делает паузу, и его глаза расширяются. Он увидел то, что я хотела ему показать — мою кровь. Он снова поднимает взгляд, в его глазах немой вопрос.