- "Крот" - не тот, что передает партизанам информацию, "крот" - тот, от кого эту информацию получают. И он не догадывается о своей роли, - заключил мастер по версиям.
- Для получения информации нужно понимать доугэнский язык. Например, амодарки могут подслушивать наши разговоры и сообщать нужному человеку.
- Конечно. Например, переводчицы, - сказал Крам со значением.
- Или офицеры из списка выкладывают амодаркам секретные сведения, например, ты - своей мехрем, - ответил Веч. Его уязвило предположение напарника о том, что Аама подслушивает под дверью и выведывает военные тайны. За себя бы он поручился накрепко, что не выдал своей мехрем ни одного стоящего секрета.
- Ополоумел? Она же на доугэнском ни бум-бум.
- Зато ты поднаторел в амодарском. Вполне мог ляпнуть после утех.
- Я бы тебе ответил, как полагается, по-нашенски, но неохота, голова не тем занята. Давай мыслить конструктивно. Пленные могут знать доугэнский, как и местные работяги, но с нашими конвоями они не контактируют, поэтому утечка исключена. Амодарки либо не знают нашего языка, либо умело скрывают. Собирают информацию, которая плохо лежит, и передают проверенному человеку. Это первая гипотеза. И вторая: кто-то из офицерского состава невзначай выдает своей мехрем ценные сведения. Не специально, конечно, а отбив себе мозги в постели, - заржал Крам.
- Тем не менее. Нужно проверить обе гипотезы.
Тут же и порешали. Во-первых, ограничить круг причастных лиц. Во-вторых, организовать секретную комбинацию, на которую и ловить "крота". Устроить так, чтобы амодарки ненароком подслушали важный разговор на доугэнском, и подготовить засаду в условленном месте. В-третьих, забрасывать ложные удочки в гостинице, в столовой, на станции, в комендатуре - словом, везде, где работают амодарки. И, в-четвертых, начать проверки офицерского состава, подкинув ложную информацию.
Задача посильная, но требующая тщательной подготовки. Нужно продумать несколько фиктивных комбинаций, чтобы амодарские партизаны не почуяли подвох. И с тщательностью распределить обязанности причастного персонала без ущерба для повседневных гарнизонных работ. И не забывать о своей доле обязательств в комиссии по определению новых границ. Словом, немерено забот. Какое там плотские желания, тут и поесть некогда.
Карту города изрисовали вдоль и поперек метками и крестиками, планируя подставные маневры для "крота", аж троится в глазах от квадратиков домов и полосок улиц. Сейчас бы кофе да погорячее, а то в глаза будто насыпали песка. Заодно и мысли упорядочатся.
Веч неспешно потягивал бодрящий напиток и смотрел на карту города. Архитекторы из амодаров такие же, как и певуны, не иначе им бесы нашептывали, где копать и строить. В центре - площадь с комендатурой, от площади во все стороны расходятся улицы, а от них - проулки. Словно ветви дерева, ствол которого - главная улица, идущая от тракта к центру города. И дома - листочки. Вот здесь гостиница, госпиталь, крематорий. А этот прямоугольник - дом, в котором теперь живет мехрем.
Не может быть, чтобы подслушивала и передавала. Хотя по вечерам после работы якобы осваивала с родственничком разговорный доугэнский, кто знает, чем он бахвалился перед амодаркой, очаровавшись женской наивностью и простодушием.
Придется проверить и переводчиц. Хотя бы для того, чтобы опровергнуть домысел напарника и не сомневаться в ней.
- Крам. Крам! - повысил голос, и тот вскочил с тахты, на которой задремал. - Дай-ка записульки с нотами.
- Самое время, - проворчал тот, потягиваясь. - Сейчас принесу. Зачем тебе?
Затем. Если замкнуть нотные линейки в круг, центр которого придется на городскую площадь, а ноты распределить равномерно по линейкам, то...
- То что? - загорелся азартом Крам.
- То ноты укажут на... - Веч торопливо рисовал на листочке, показывая другу принцип, который неожиданно пришел в голову. - Укажут на... здания. Дома. Примерно вот так, - показал, наложив листок на карту и совместив центры. И получится...
А ничего не получилось и не совпало.
- Я ж нарисовал на глазок, а нужно по циркулю, - пояснил Веч. - У ривалов всё четко отмерено, даже в нотах.
- Значит, найдем циркуль. - Крам направился к двери, в инженерной службе, несмотря на полночь, найдутся принадлежности для черчения. Почти вышел, но вернулся. - Погоди, для чего замыкать ноты в круг?
- Бесы нашептали, - ухмыльнулся Веч. - В клане отца жили ривалы, с одним из них приехала дочь. Представляешь, привезла бандуру с клавишами и наигрывала. Мы, мелкие, втихаря пошучивали, охота же через две страны тащить неподъемную гробину и тренькать на ней. Ривалка вся из себя была фифа, возомнила, что ее долг - прививание нам, дикарям, любви к возвышенному. Воспитывала в нас благородство, требовала, чтобы мы по очереди переворачивали страницы с нотами, покуда она играла. В книжке с нотами были нарисованы похожие круги с непонятными значками, в общем, скукотища. Отец знал нас как облупленных и велел вести себя цивилизованно, не обижать фифу. Мы, конечно, старались не хохмить, но, сам понимаешь, получалось плохо. Ну, ривальская фифа и назвала меня необучаемым поленом, которому не дано постичь стародавний способ нотных записей. Хотя мне и на современные способы наплевать. Помогло тебе?