Выбрать главу
* * *

I’m lacing up my boots and getting ready to leave for the boat when May flops down from the top bunk, her black hair tumbling over my face. “Here.” She fumbles for her necklace and presses her carved-shell Buddha into my palm. “Come back safe, okay?”

I slip the waxed string over my head. It’s still dark out; the sun won’t be up for another few hours. “Yeah, of course. Go to sleep.”

She gathers the sheets up around her, their folds cresting like the ocean’s breakers. “I mean it, Lily,” she mutters. “Don’t come back a ghost.”

I tuck the dangling tail of her blanket under her belly. Iris, snoring on the bottom bunk, doesn’t even stir. “Ghosts are silly,” I tell May, grabbing my knapsack from where it hangs on the edge of the bed. Our little house is only two rooms, a blue tin roof over bedroom and kitchen, balancing on stilts above the river. Dad’s bedroll is gone, so I figure he’s aboard Pakpao already. “I’ll see you in a few days.”

I always check the nets out back for any fish that might have wandered in overnight, drawn by the ripe scent of trash. They’re empty tonight, no silver tilapia or pacu with their human teeth. No spindly-armed mermaids, either. I let the nets slip back into the water and trot down the walkway that connects the neighborhood of ramshackle houses above the river, wooden boards yawning underfoot. The green, thick smell of the river creeps up over the piers, rising into the night sky.

Our rickety trawler, Pakpao, waits at the edge of the docks, the crew drifting through the moonlight like specters. Pakpao looks like a child’s toy boat built out of scrap metal and blown up to the twentieth scale. Colored flags flicker in the damp wind, and rust creeps up the ship’s sides. My father’s stout, compact figure crouches over the nets, winding them up.

“Hey, Lily,” says Ahbe as I jog up the pier. At nineteen, he’s the deckhand closest to my age. “Ready for another four days at sea?”

“You must be feeling lucky if you think we’ll fill the hold and make it back home in four days,” grumbles Sunan, hauling a crate of plastic floats past us. His shirt has wandered off somewhere. “Cook’s looking for you, Ahbe. He wants to know what happened to the other batch of rice.”

“Gan was supposed to bring it in,” complains Ahbe, but he disappears downstairs anyway. Taking my cue, I follow Sunan to the nets.

Dad doesn’t look up from his work, patting the deck beside him for Sunan to drop off the crate. I sink down next to it, crossing my legs and pulling the nets into my lap. When the light’s better, it’ll be my job to fix the floaters and the heavy bobbins to the net’s mouth, widening it to span the surface of the river and weighing the bottom layer down to skim the mud below.

“I tried to wake you but you were fast asleep,” Dad says. He sounds apologetic. “Captain Tanawat wanted me here early to double-check the motor and our course to the ocean. Monsoon weather makes the fish finicky.”

I glance at him. My dad’s shoulders pump as he draws in the last of the nets. He’s the strongest, slyest fisherman I know. Someday, I want to be just like him. “Even the deep-water species?”

“Even those.” Dad sighs and lets the nets pool at his feet, kneeling beside me. His weathered hands coax the nylon strands out of their knots. “We might not find any mermaids for a week.”

“I don’t mind missing school,” I say. “I’d rather be here with you.” This is better than school, I figure; the algebra of the nets, the geometry of Pakpao out at sea, are more valuable lessons to me.

Dad smiles and ruffles my hair. “You’re a good girl, Lily.” Standing, he unclips his pocket flashlight from his belt and hands it to me. “I need to make sure we have enough ice in the hold, but you might as well start on the nets now.”

As he walks toward the cabin, I twist the flashlight on and grip the metal handle between my teeth, working in the small circle of electric light. I tie on the plastic floats and metal bobbins until the sky lightens and Ahbe hurtles from the kitchen. “We’re leaving! Are the nets ready?”

“Just about,” I reply. “They’ll be ready by the time we need ‘em.”

He grins, raking back his hair. “Awesome. I’ll let Captain Tanawat know that we’re all set!” He dashes off again, thin brown limbs flashing. I wonder if May will marry Ahbe out of all the fishing boys. I think he would be a good choice.

The motors roar, churning the green water below. Other ships are pulling into the docks, unloading their catches of basa, perch, and stingray for the fish market starting to construct itself on the shore. I don’t see any mermaids on sale, not even the pesky local catfish ones. Maybe they’re saving them for international markets.

Pakpao barely clears the heavy-limbed trees clustered by the riverside, their branches drenched with musky river-scent. I duck, keeping my attention on the nets. By the time I finish fixing on the last bobbin and remember to look up, our stork-legged village has disappeared from sight.

* * *

The monsoon rains catch us an hour into the journey downriver, so we don’t end up letting out the nets until the next day, when we’re almost at the delta that opens up into the sea. Dad, Sunan, Ahbe, and I work together, feeding out the bottom nets with their bobbins first, then the large central net, and finally the top nets. The nylon stings my fingers as it’s yanked through the water, but I won’t complain, not in front of Dad and the others. I’d rather nurse my wounds in private.

It isn’t long before the nets grow heavy. Pacu, carp, lots and lots of catfish. We pack them into coolers full of ice, where they’ll stay until we return home, and send Ahbe and Sunan to cart them down to the hold. No mermaids yet; maybe they’ve been scared into deeper water by the storms.

“Fuckin’ hell,” mutters Sunan as we drop the nets back into the water. “Not even a fuckin’ mud-eater. At this rate, everything in the hold’s gonna spoil before we catch anything good.”

“Be patient,” hums my father. The river mouth is widening, and salt cuts through the thick, live smell of the water below. “There will be plenty in the open sea.”

“The better kinds,” adds Ahbe, as Sunan casts him a sour look. “Tigerfish, lionfish, yellowfin—”

“I know what brings in the money,” Sunan snaps. I keep my head down and focus on the nets. “I don’t need you to name all the fish in the sea, kid.”

The two of them bicker as the river empties into the ocean, trees and thick foliage giving way to an expanse of open sky. It always scares me, how exposed everything is at sea. At the same time, it thrills me. I find myself drawn to Pakpao’s rail, the sea winds tossing my hair free from its braids. The breakers roll against the trawler, and as we buck over the waves, the breath is torn from my lungs and replaced with sheer exhilaration.

When we pull the nets in the next morning, they are so heavy that we have to recruit the cook to help us haul them onto the ship. There are a few tuna, bass, and even a small shark, but the bulk of it is squirming, howling mermaids. As we yank the nets onto the deck, bobbins clattering over the planks, I realize that we’ve caught something strange.

Most of the mermaids tangled in the nets are pale, with silvery tails and lithe bodies. This one is dark brown, its lower body thick, blobby, and inelegant, tapering to a blunt point instead of a single fin. Its entire body is glazed with a slimy coating, covered in spines and frondlike appendages. Rounded, skeletal pods hang from its waist, each about the size of an infant.