69 Meinertzhagen F. Op. cit., p. 29. Это заявление вряд ли можно принять без оговорок. Ноногути Рюхо известен и как живописец – ученик Кано Танню (1602-1679), и как поэт, прошедший обучение у такого мастера поэзии хайку, как Мацунага Тэйтоку (1571-1653) (см.: Reikichi Ueda. Op. cit., p. 271). Творчество Ноногути, особенно поэтическое, невозможно считать дилетантством. Достаточно принять во внимание, что Ноногути Рюхо был составителем первой антологии хайку «Энокюсю» («Щенячье собрание», 1631-1633) (см.: Кин Д. Японская литература XVII-XIX столетий, с. 22), чтобы профессиональный характер его литературной деятельности стал ясен. Любителем, скорее, он был все же в резьбе нэцкэ.
70 Среди почетных титулов, которых удостаивались резчики нэцкэ, наиболее распространенными являются «хогэн» и «тэнка-ити». «Хогэн» (дословно – «око закона») первоначально был обозначением одного из самых высоких рангов буддийских монахов. С 1070 г. этим титулом стали награждать скульпторов, создававших буддийские статуи, а затем и живописцев. В период Токугава он стал относиться и к резчикам нэцкэ. Титул «тэнка-ити» (дословно – «первый в Поднебесной») появился в период Муромати (1333-1573). Им награждали резчиков масок и мастеров, изготовлявших металлические зеркала. В нэцкэ этот титул впервые встречается на произведениях резчиков из семейства Дэмэ, которое издревле специализировалось на создании масок театра Но. В XVIII в. многие из этого семейства обратились к резьбе миниатюрных масок Но, использовавшихся как нэцкэ, причем продолжали подписывать свои изделия полным титулом. Впоследствии титул «тэнка-ити» присваивался и другим резчикам нэцкэ.
71 Jonas F. М. Netsuke. 8th edition. Rutland – Tokyo, 1974, p. 159.
72 Имя звучит так же, как имя Сюдзана I, но его первый иероглиф другой.
73 Цит. по: Bushell R. Collectors' Netsuke. New York – Tokyo. 1971, p. 44.
74 Школа Киото занимает видное место в истории нэцкэ. Уже
в XVIII в. здесь работает плеяда блестящих резчиков во гла-
ве с Масанао и Томотада, создавших уникальную манеру
изображения животных. Киото – древняя столица Японии,
средоточие аристократической культуры, место пребывания
императора, который, хотя и считался главой государства,
уже с XIII столетия реальной власти не имел. В период То-
кугава Киото – один из крупнейших культурных центров.
Причем культура и искусство Киото весьма специфичны:
они теснейшим образом связаны со старыми классическими
традициями. Нельзя сказать, что нового городского искусст-
ва не было в Киото, но оно стоит несколько особняком от
основного направления его развития, протекавшего в Осака
и Эдо. В значительной степени это относится и к киотоской
школе резьбы нэцкэ. Она интересна сама по себе, но в эво-
люции стиля искусства нэцкэ серьезной роли не играла. По-
этому в настоящей работе отдельно она не рассматривается.
75 Takekoshi Yosaburo. Op. cit., p. 41.
76 Ibid., p. 170.
77 Reikichi Ueda. Op. cit., p. 266; Сайсуй Сакаи. Указ. соч.,
с. 526.
Ryerson E. The Netsuke of Japan, illustrating History, Folklore and Customs. London, 1958, p. 14.
79 Reikichi Ueda. Op. cit., p. 280.
80 Okada Yuzuru. Op. cit., p. 200.
81 Meinertzhagen F. Op. cit., p. 31.
82 Okada Yuzuru. Op. cit., p. 185.
83 Исключение составляет портретная скульптура XIII-
XV вв., но в данном случае жизнеподобие и точность в
передаче мельчайших черт внешности определялись понима-
нием портрета, с одной стороны, как мемориального объекта,
а с другой – как «заместителя» умершего, места пребывания
его духа.
84 Meinertzhagen F. Op. cit., p. 31.
85 Цит. по: Кин Д. Японцы открывают Европу, с. 69.
86 Подпись «Сибаяма» может указывать и на основателя на-
правления – Оноги Сэндзо, который таким образом подпи-
сывал свои работы в Эдо в 1770-1780-х гг., и на более позд-
них мастеров, использовавших аналогичную подпись. По ря-
ду признаков (скромная инкрустация, простота объемного
решения, значительная заношенность) эту нэцкэ можно от-
нести к концу XVIII в., когда работал сам Сэндзо. Эту атри-
буцию подтверждают и существенные отличия данной нэцкэ
от более поздних произведений с подписью «Сибаяма» (на-
пример, «Слон» работы эдоского резчика XIX в. Сибаяма
Исси. См.: Jonas F. М. Op. cit., pl. 38, ill. 147). В XIX в. с
названием «Сибаяма-бори» связывается «мозаичная» техника
инкрустации нэцкэ из слоновой кости. Нэцкэ «Пень» отно-
сится, очевидно, к более раннему времени.
87 Okada Yuzuru. Op. cit., p. 156.
88 Известны по крайней мере три мастера, подписывавших
свои работы этим именем. Здесь речь идет о наиболее из-
вестном среди них Томотика II. Об атрибуции упоминаемых