Выбрать главу

'And all of this, you understand, taking place in mere moments, swifter far than I can possibly tell it. So that to this day I could not swear my soul on what I saw. Only that I believe I saw it.

'Anyway, that was when the ceiling caved in and hurled me from my chair, and the entire area of the room where the horror had been burst into flames and hid whatever remained of it. But as I staggered from the place — and don't ask me how I got out again into the reeking night air, for that's gone now from my memory — there rose up from the inferno such a protracted cry of intense agony, so piteous and terrible and savagely angry a wailing, as ever I had heard and hope never to hear again.

'Then -

'The skies rained bombs once more and I knew nothing else until I regained consciousness in a field hospital. I had lost a leg, and, or so they later told me, something of my mind. Shell shock, of course; and when I saw how futile it was to try to tell them otherwise, then I decided simply to let it stand at that. Mind and body, both were merely victims of the bombing…

'Ah! But amongst my belongings when they released me was that which told the true story, and I have it still.'

Chapter Nine

Across Giresci's waistcoat he wore a chain of gold. Now he took from the left-hand waistcoat pocket a silver fob watch completely out of keeping with the antique chain, and from the right the medallion of which he had spoken, holding the jewellery up for Dragosani's inspection. Dragosani caught his breath and held it, ignored the watch and chain but took hold of the medallion and stared at it. On one face of the disc he saw a highly stylised heraldic cross which could only be that of the Knights of St John of Jerusalem, but which had been scored through again and again with some sharp instrument and thoroughly defaced; and on the other side -

Somehow Dragosani had expected it. In harsh, almost crude bas-relief, a triple device: that of the devil, the bat, and the dragon. He knew the motif only too well, and the question it prompted came out in a rush of breath which surprised him more than Giresci:

'Have you tracked this down?'

'The device, its heraldic significance? I have tried. It has a significance, obviously, but I've so far failed to discover the origin of this specific coat or chapter. I can tell you something of the symbolism, in local history, of the dragon and the bat; but as for the devil motif, that is rather… obscure. Oh, I know what make of it, all right, but that's a personal thing and purely conjectural, with little or nothing to sub-'p>

'No,' Dragosani impatiently cut him off. 'That wasn't my meaning. I know the motif well enough. But what of the man — or creature — who gave you the medallion?

Were you able to trace his history?' He stared at the other, eager for the answer without quite knowing what had prompted the question. Asking it had been an almost involuntary action, the words simply springing from his tongue — as if they'd been waiting there for some trigger.

Giresci nodded, took back the medallion, watch and chain. 'It's curious, I know,' he said, 'but after an experience like mine you'd think I'd steer clear of all such stuff, wouldn't you? You certainly wouldn't think it would start me off on all those long years of private search and research. But that's what it did; and where better to start, as you seem to have worked out for yourself, than with the name and family and history of the creature I had destroyed that night? First his name: it was Faethor Ferenczy.'

'Ferenczy?' Dragosani repeated, almost tasting the word. He leaned forward, his fingertips white where they pressed down on the table between them. The name meant something to him, he felt sure. But what? 'And his family?'

'What?' Giresci seemed surprised at something. 'You don't find the name peculiar? Oh, the surname is common enough, I'll grant you — it's chiefly Hungarian. But Faethor?'

'What of it?'

Giresci shrugged. 'I only ever came across it on one other occasion: a ninth-century White Khorvaty prince ling. His surname was pretty close, too: Ferrenzig.'

Ferenczy, Ferrenzig, thought Dragosani. One and the same. And then he checked himself. Why on earth should he jump to a conclusion like that? And yet at the same time he knew that he had not merely 'jumped to a conclusion' but that he had known the duality of the Wamphyri identity for a fact. Dual identity? But surely that too was a conclusion drawn in haste. He had meant that the names were the same, not the men, or man, who had borne the names. Or had he in fact meant more than that? If so it was an insane conclusion — that those two Faethors, one a ninth-century Khorvatian prince and the other a modern Romanian landowner, should be one and the same man — or should be insane, except that Dragosani knew from the old Thing in the ground that the concept of vampiric and undead longevity was far from insane.

'What else did you learn of him?1 he finally broke the silence. 'What about his family? Surviving members, I mean. And his history, other than this tenuous Khorvaty link?'

Giresci frowned and scratched his head. 'Talking to you' he growled, 'is an unrewarding, even frustrating game. I keep getting this feeling that you already know most of the answers. That perhaps you know even more than I do. It's as if you merely use me to confirm your own well-established beliefs…' He paused for a moment, and when Dragosani offered no reply, continued: 'Anyway, as far as I'm aware Faethor Ferenczy was the last of his line. None survive him.'

Then you're mistaken!' Dragosani snapped. He at once bit his lip and lowered his voice. 'I mean… you can't be sure of that.'

Giresci was taken aback. 'Again you know better than me, eh?' He had been drinking Dragosani's whisky steadily but seemed little affected. Again he poured shots before suggesting: 'Let me tell you just exactly what I found out about this Ferenczy, yes?

The war was over by the time I got started. As for making a living: I couldn't complain. I had my own place, right here, and was "compensated" for my lost leg. This plus a small disability pension rounded things off; I would get by. Nothing luxurious, but I wouldn't starve or go in need of a roof over my head. My wife — well, she had been another victim of the war. We had no family and I never remarried.

'As to how I became engrossed with the vampire legend: I suppose it was mainly that I had nothing else to do. Or nothing else that I wanted to do. But this drew me like some monstrous magnet…

'All right, I won't bore you; I explain all of this simply to put you in the picture. And as you know, my investigations started with Faethor Ferenczy. I went back to where it had happened, talked to people who might have known him. Most of that neighbourhood had been reduced to rubble but a few houses still stood. The actual Ferenczy house was just a shell, blackened inside and out, with nothing at all to show who or what had lived there.

'Anyway, I had his name from various sources: postal services, Lands and Property Registry, missing-believed-dead list, war casualty register, etc. But other than this handful of responsible authorities, no one seemed to know him personally. Then I found an old woman still living in the district, a Widow Luorni. Some fifteen years before the war she'd worked for Ferenczy, had been his cleaner lady. She went in twice weekly and kept his place in good order. She'd done that for ten years or more, until she'd grown disenchanted with the work. She wouldn't say why specifically, but it was obvious to me that the trouble was Ferenczy himself, something about him. Something that had gradually grown on her until she couldn't take any more of it. At any rate, she never once mentioned his name without crossing herself. Yes, but still she managed to tell me some interesting things about him… I'll try to cut it short for you: