– Хм, – произнесли сразу оба моряка, а продолжил один замполит, – можешь спросить у него, что за судно и координаты, главное, какие? Ну где они там бедствие терпят…
– Могу конечно, чего тут перещёлкнуть-то надо для передачи? – это я у мичмана спросил.
Он молча включил нужный тумблер.
– Сюда говори, – сунул он мне под нос микрофон.
Я спросил у этого южного каролинца то, что велел замполит, в эфире на пару-тройку секунд воцарилось молчание, потом тараторенье продолжилось – судно называлось «Полярная звезда», порт приписки Сиэтл, координаты последний раз снимали пару часов назад и были они такие – и он вывалил долготу с широтой. Передал всё это нашим бравым офицерам… замполит уже и карту южной Камчатки вытащил из какого-то шкафа.
– Вот здесь это, – ткнул он пальцем чуть выше и чуть восточнее нашей бухты, – километров пять от нас по прямой… наши территориальные воды между прочим, куда погранцы смотрели?
– Так это ж совсем близко, с берега в бинокль наверно видно их должно быть, – предположил я.
– Да, пожалуй, что и видно, – отвечал мичман, а затем обратился к Оксане, – слушай, подруга, сбегай на берег, вот тебе бинокль, может увидишь чего?
Оксана послушно взяла бинокль и испарилась.
– А мне ещё чего-то надо говорить? – уточнил я.
– Ясен же пень, что надо, – ответил замполит, – представь меня как командира советского ВМФ, спроси, кто он и как зовут, и скажи, что попробуем чем-то им помочь.
Я выполнил, что требовали. Эфир опять заткнулся на короткое время, затем последовало сообщение, что зовут его Ник Холти, он радист на этой Полярной звезде, а ещё крен судна вот только что достиг 45 градусов, и они всей командой эвакуируются на надувной лодке. Я уже без дополнительных понуканий задал вопрос, сколько их там в команде, мне ответили, что пятеро, в том числе капитан. А тут и Оксана обратно прискакала, быстро бегает.
– Есть на горизонте пароход, примерно там, где вы на карте показывали, лежит на боку.
– Надо спасать, – вздохнул мичман, – хотя это и нарушение всех инструкций и распорядков, часть-то у нас все же режимная, а тут американцы…
– Ладно, спишем на исключительные обстоятельства, – решительно ответил ему замполит, – ты продолжай связываться с базой, а я иду заводить нашу моторку.
– Мне тоже можно? – спросил я одновременно с Оксаной.
– Тебе нет, – резко ответил он Оксане, – а ты сгодишься, вдвоём и поплывём.
– Пойдём, – уточнил я, – плавает, сам знаешь что.
Замполит погрозил мне пальцем, и мы быстрым шагом унеслись к сарайчику недалеко от вертолётной площадке.
– И откуда ж ты английский так хорошо знаешь? – по дороге поинтересовался Илья. – Понятно, что в школе-то мы его все учили, но только большинство научилось всякой ерунде…
– Самоучка, – признался я ему (не говорить же было, что я полгода в Лондоне проработал), – и потом на работе постоянно англоязычные журналы приходилось читать, то, чем мы занимаемся, это ж всё оттуда пошло… вот и набалатыкался. А что, нельзя?
– Можно, – милостиво разрешил он мне, – щас у тебя будет богатая языковая практика, когда заберём этих туристов.
Лодка была нетяжёлая, вместе с мотором килограмм на 100 тянула, так что до берега мы её достаточно быстро дотолкали. Залезли внутрь, замполит осмотрел горизонт сквозь бинокль, отобранный у Оксаны, потом крутанул стартёр мотора (это был самый обычный Вихрь, я таких много повидал на своей Волге), и мы стартовали перпендикулярно берегу.
– Хорошо, что волнения почти нет, – сказал мне замполит, перекрикивая шум мотора, – а то в 4–5 баллов никуда бы мы не добрались.
– Это просто отлично, – согласился я, тоже с трудом преодолев шумовой моторный барьер, – вон они, кажется.
Да, прямо по курсу у нас была резиновая надувная лодка ярких оранжевых расцветок, а в ней сидело пятеро мужиков в такого же цвета спасжилетах.
– Уэлком ту Олда Бэй, – сказал я им, когда мы приблизились и заглушили мотор, – хау а ю, гайз?
За всех них ответил самый старший по годам товарищ, ответил в том смысле, что все окей, за исключением той маленькой неприятности, что их плавсредство перевернулось и затонуло.
– Вся команда здесь? – спросил я, – никто не пропал?
Капитан заверил, что все на месте и никто не потерялся.
– Чего они там бормочут? – не выдержал замполит.
Я передал ему общий смысл высказываний капитана и предложил взять их лодочку на буксир.
– В нашу они всё равно все не поместятся, а два захода делать не очень хорошо – вон там как тучи чернеть начинают… – и я показал на восток.