В любом случае, каковы бы ни были чувства его племянницы и племянника по отношению к нему, ни один из них не предложил Страйку ничего поесть. Он не принимал это близко к сердцу; насколько он помнил, в их возрасте он тоже не ставил во главу угла вопрос, стоит ли кормить едва знакомых взрослых. Полчаса назад он прокрался на кухню и, не желая, чтобы его обвинили в вольностях, взял себе немного печенья. Но все еще очень голодный, он подумывал о том, чтобы предложить Робин заехать в Макдоналдс на обратном пути к Пат, когда звякнул его мобильный. Довольный, что есть чем заняться, Страйк потянулся за телефоном и увидел номер Мидж.
Таша только что написала. Она не нашла записку. Халат забрали до того, как она вернулась в массажный кабинет. Никто не спрашивал о том, почему она стучала в окно. Что ты хочешь, чтобы она сделала?
Страйк отправил ответное сообщение:
Ничего. Теперь полиции известно, что Линь удерживают там против ее воли. Просто следи за выездами, на случай, если они ее увезут.
Он едва закончил печатать, когда дверь кабинета Пруденс открылась. Его сестра вышла из комнаты первой. Затем появился Уилл, который выглядел слегка озадаченным.
— Ты не против, — пробормотал он, обращаясь к Пруденс, — если я воспользуюсь туалетом?
— Конечно, — сказала Пруденс. — Дальше по коридору, второй поворот налево.
Уилл исчез. Из комнаты вышла крупная кудрявая женщина, одетая во все черное, а за ней Робин. Пруденс пошла открывать входную дверь, но Флора повернулась к Робин и застенчиво спросила:
— Можно я тебя обниму?
— Конечно, — ответила Робин, раскрывая объятия.
Страйк наблюдал, как две женщины обнялись. Робин пробормотала что-то на ухо Флоре, и та кивнула, прежде чем бросить нервный взгляд в сторону Страйка и скрыться из виду.
Робин немедленно вошла в гостиную и сказала быстрым шепотом:
— Куча, куча информации. Лечение любовью — Папа Джей трахает женщин психически больных и с нетрадиционной ориентацией, чтобы вылечить их. Драконий луг — они хоронят людей, умерших на ферме Чапмена, на вспаханном поле, и Флора уверена, что эти смерти не были зарегистрированы. Но самое главное — это Живые жертвы. Это…
Уилл вошел, все еще выглядя слегка дезориентированным.
— Все в порядке? — спросил Страйк.
— Да, — ответил Уилл.
Они услышали, как закрылась входная дверь. В комнату вошла Пруденс.
— Извини, что это затянулось, — сказала она Страйку. — Сильви или Джерри принесли тебе что-нибудь поесть?
— Э-э... нет, но все в порядке, — уверил Страйк.
— Тогда позволь мне...
— Правда, все в порядке, — Страйк уже мысленно заказал бургер с жареной картошкой. — Нам нужно вернуть Уилла к Цинь.
— О, да, конечно, — сказала Пруденс. Она подняла вгляд на Уилла:
— Если ты когда-нибудь захочешь с кем-нибудь поговорить, Уилл, я бы не стала брать с тебя плату. Подумай об этом, хорошо? Или я могу порекомендовать другого терапевта. И прочти книги, которые я одолжила Робин.
— Спасибо, — ответил Уилл. — Да. Я так и сделаю.
Теперь Пруденс повернулась к Робин.
— Это был огромный прорыв для Флоры. Я никогда раньше не видела ее такой.
— Я рада, — сказала Робин, — я действительно рада.
— Думаю, было важно то, что ты поделилась своим опытом.
— Что ж, спешить некуда, — заметила Робин. — Она может подумать о том, что хочет делать дальше, но мое предложение в силе. Я была бы с ней на каждом шагу этого пути. В любом случае, большое спасибо за организацию встречи, Пруденс, это было действительно полезно. Нам, вероятно, следует...
— Да, — поддержал Страйк, в животе у которого громко заурчало.
Страйк, Робин и Уилл молча направились обратно к машине.
— Есть хочешь? — спросил Страйк Уилла, очень надеясь, что ответ будет утвердительным. Уилл кивнул.
— Отлично, — сказал Страйк. — заскочим в Макдоналдс.
— А как насчет Сидар-террас? — спросила Робин, заводя двигатель. — Мы собираемся проверить, там ли Рози Фёрнсби?